rdfs:comment
| - Mente Maestra (Mastermind) es un supervillano de Marvel Comics y adversario de los X-Men. Creado por el escritor Stan Lee y el dibujante Jack Kirby, su primera aparición fue en Uncanny X-Men vol. 1 # 4 de marzo de 1964. Los responsables de que se llamase Jason Wyngarde fueron Chris Claremont y John Byrne. El nombre original en España durante muchos años fue, El Genio. (es)
- Jason Wyngarde, alias le Cerveau (« Mastermind » en VO) est un super-vilain évoluant dans l'univers Marvel de la maison d'édition Marvel Comics. Créé par le scénariste Stan Lee et le dessinateur Jack Kirby, le personnage de fiction apparaît pour la première fois dans le comic book X-Men (vol. 1) #4 en mars 1964. Le personnage est à l'origine un membre de la première Confrérie des mauvais mutants dirigée par Magnéto. (fr)
- Mastermind (Jason Wyngarde) is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. He most often appears as an adversary of the X-Men. The original Mastermind was a mutant with the psionic ability to generate complex telepathic illusions at will that cause his victims to see whatever he wishes them to see. He was a founding member of the first Brotherhood of Evil Mutants and later a probationary member of the Lords Cardinal of the Hellfire Club, where he played an important role in "The Dark Phoenix Saga". (en)
- Jason Wyngarde, conosciuto anche come Mastermind, è un personaggio dei fumetti creato da Stan Lee e Jack Kirby, pubblicato dalla Marvel Comics. La sua prima apparizione è in X-Men (I serie) n. 4 (marzo 1964). Dopo la morte di Wyngarde a causa del , sono entrate in scena le sue due figlie, anch'esse con le abilità illusorie del padre. Una di loro usa lo stesso nome in codice del padre, mentre l'altra è conosciuta come Lady Mastermind. (it)
- Mastermind was een fictieve superschurk uit de strips van Marvel Comics, en een vijand van de X-Men. Hij werd bedacht door Stan Lee en Jack Kirby, en maakte zijn debuut in X-Men #4 (Maart 1964). De originele Mastermind was Jason Wyngarde, een mutant met de gave om complexe telepathische illusies te creëren. Hij was een van de oprichters van de eerste Brotherhood of Mutants, en later een belangrijk lid van de Hellfire Club. Hij speelde tevens een belangrijke rol in de “Dark Phoenix Saga.” (nl)
|