| rdfs:comment
| - 費用収益対応の原則（ひようしゅうえきたいおうのげんそく、米：Matching Principle）とは、収益と費用をできる限り企業活動上の経済的因果関係に即して把握すべきであるとする、期間上の基本原則である。 企業の業績を正しく捉えるには、企業活動を反映した捉え方をしなければならない。企業は、経済的犠牲と経済的成果によって利益を生み出す組織であるから、このような組織の活動を反映させるには、企業の期間損益を両者の因果関係に即して計算する必要がある。そこで、費用収益対応の原則に基づいて企業の期間損益を計算することが要請されるのである。 (ja)
- 在权责发生制原则下，配比原则（英語：Matching principle）指示，一项费用应该在相应收入的同一时期报告；而在收付实现制原则下，收入应该在其获得的时期内记录，无论现金的转移何时发生。通过在成本发生期间确认成本，企业可以看到花了多少钱来产生收入，减少成本发生时间和收入实现时间不匹配的现象。相反，收付实现制原则要求在支付现金时确认费用，而不考虑费用实际发生的时间。 (zh)
- في المحاسبة التراكمية أو المحاسبة على مبدأ الاستحقاق، ينص مبدأ إقرار الإيرادات على أنه ينبغي تسجيل المصاريف خلال الفترة التي أنفقت فيها، بغض النظر عن التوقيت الذي حدث فيه التحويل النقدي، وعلى العكس من ذلك، فالمحاسبة على مبدأ النقد تستدعي تسجيل المصاريف عند الدفع النقدي، بصرف النظر عن التاريخ الذي أنفقت فيه المصاريف بالفعل. يسمح مبدأ المطابقة بإجراء تحليل أكثر موضوعية للربحية. من خلال تسجيل التكاليف في الفترة التي نُفقت فيها، يمكن للشركة معرفة مقدار الأموال التي أُنفقت لإحداث الإيرادات، مما يقلل من «الضوضاء» الناتجة عن عدم تطابق التوقيت بين إنفاق التكاليف ووقت تحقيق الإيرادات. (ar)
- En la contabilidad de devengamiento, el principio de congruencia indica que un gasto debe declararse en el mismo período en el que se devengan los ingresos correspondientes, y está asociado con la contabilidad de devengo y el principio de reconocimiento de ingresos establece que los ingresos deben registrarse durante el período en el que se ganan, independientemente de cuándo se produzca la transferencia de efectivo. Al reconocer los costos en el período en el que se incurren, una empresa puede ver cuánto dinero se gastó para generar ingresos, reduciendo el "ruido" que produce el desajuste temporal entre el momento en que se incurren los costos y el momento en que se obtienen los ingresos. Por el contrario, en la contabilidad de caja se reconoce un gasto cuando se paga el efectivo, indepen (es)
- In accrual accounting, the matching principle instructs that an expense should be reported in the same period in which the corresponding revenue is earned, and is associated with accrual accounting and the revenue recognition principle states that revenues should be recorded during the period in which they are earned, regardless of when the transfer of cash occurs. By recognizing costs in the period they are incurred, a business can see how much money was spent to generate revenue, reducing "noise" from timing mismatch between when costs are incurred and when revenue is realized. Conversely, cash basis accounting calls for the recognition of an expense when the cash is paid, regardless of when the expense was actually incurred. (en)
- Het overeenstemmingsprincipe (ook wel matching principle) is een boekhoudkundige term voor het feit dat kosten toegewezen worden aan de periode waarop zij betrekking hebben, onafhankelijk van wanneer de reële financiële transactie plaatsvindt. Voor voorraadartikelen geldt dat ze bij aankoop op een balansrekening worden geboekt. De kosten worden beschouwd als gemaakt op het moment dat het goed is verkocht, of bijvoorbeeld als het kapot is gegaan. Het idee is dat als je 1 euro minder hebt maar 1 appel twv 1 euro meer is je netto vermogen gelijk gebleven. (nl)
- Zasada współmierności w rachunkowości polega na tym, że koszty poniesione w celu osiągnięcia określonych przychodów muszą być ujęte w księgach rachunkowych w tym samym okresie rozrachunkowym, co osiągnięte przychody. Dotyczy to głównie kosztów bezpośrednich, np. kosztów wytworzenia sprzedanych wyrobów. Ustawa o rachunkowości z dnia 29 września 1994 roku formułuje tę zasadę w art. 6 ust. 2: (pl)
- Matchningsprincipen är ett begrepp i redovisning och förfarandet är att först bestämma periodens intäkter och sedan matcha utgifter med dessa intäkter, för att få periodens kostnader. Intäkterna minskade med dessa kostnader är periodens resultat. Utgifter för resurser med ett orsak-verkanförhållande med intäkter är produktkostnader, och dessa utgifter kostnadsförs när motsvarande intäkter intäktsförs. Det bästa exemplet är posten i resultaträkningen: Kostnad för sålda varor. Utgifter för resurser som nyttjas under flera år redovisas först som anläggningstillgångar, och dessa utgifter kostnadsförs genom avskrivningar av dessa anläggningstillgångar under deras nyttjandeperioder. Ett exempel är att utgiften för en maskin fördelas över det antal år som maskinen väntas producera varor som säljs (sv)
|
| has abstract
| - في المحاسبة التراكمية أو المحاسبة على مبدأ الاستحقاق، ينص مبدأ إقرار الإيرادات على أنه ينبغي تسجيل المصاريف خلال الفترة التي أنفقت فيها، بغض النظر عن التوقيت الذي حدث فيه التحويل النقدي، وعلى العكس من ذلك، فالمحاسبة على مبدأ النقد تستدعي تسجيل المصاريف عند الدفع النقدي، بصرف النظر عن التاريخ الذي أنفقت فيه المصاريف بالفعل. في حالة عدم وجود علاقة سببية -علاقة بين السبب والنتيجة- (على سبيل المثال عملية بيع مستحيلة)، تُسجّل النفقات كمصاريف خلال الفترة المحاسبية التي نُفقت فيها: أي عند استخدامها أو استهلاكها (على سبيل المثال، للبضائع الكاسدة أو المؤرخة أو دون المستوى المطلوب أو الخدمات غير المطلوبة). لا تُسجّل النفقات المدفوعة مسبقًا كمصاريف، وإنما كموجودات حتى يُستوفى أحد الشروط المؤهلة ليُقرّ كمصروف. أخيرًا، في حال عدم القدرة على إنشاء أية علاقة مع الإيرادات، تُسجّل النفقات على الفور كمصاريف (مثل التكاليف الإدارية العامة وتكاليف البحث والتطوير). لا تُسجّل المصاريف المدفوعة مسبقًا، مثل أجور الموظفين أو رسوم المقاول من الباطن المدفوعة أو الموعود بها، كمصاريف، إذ أنها تعتبر موجودات لأنها ستوفر فوائد مستقبلية محتملة. عند استخدام المصاريف المدفوعة مسبقًا، توضع قيود تسوية لتحديث قيمة الموجودات. في حالة الإيجار المدفوع مسبقًا، على سبيل المثال، تُخصم نفقة الإيجار لهذه الفترة من حساب الإيجار المدفوع مسبقًا. يسمح مبدأ المطابقة بإجراء تحليل أكثر موضوعية للربحية. من خلال تسجيل التكاليف في الفترة التي نُفقت فيها، يمكن للشركة معرفة مقدار الأموال التي أُنفقت لإحداث الإيرادات، مما يقلل من «الضوضاء» الناتجة عن عدم تطابق التوقيت بين إنفاق التكاليف ووقت تحقيق الإيرادات. (ar)
- En la contabilidad de devengamiento, el principio de congruencia indica que un gasto debe declararse en el mismo período en el que se devengan los ingresos correspondientes, y está asociado con la contabilidad de devengo y el principio de reconocimiento de ingresos establece que los ingresos deben registrarse durante el período en el que se ganan, independientemente de cuándo se produzca la transferencia de efectivo. Al reconocer los costos en el período en el que se incurren, una empresa puede ver cuánto dinero se gastó para generar ingresos, reduciendo el "ruido" que produce el desajuste temporal entre el momento en que se incurren los costos y el momento en que se obtienen los ingresos. Por el contrario, en la contabilidad de caja se reconoce un gasto cuando se paga el efectivo, independientemente de cuándo se incurrió realmente en el gasto. Si no existe una relación de causa y efecto (p. ej., una venta es imposible), los costos se reconocen como gastos en el período contable en el que expiraron: es decir, cuando se han agotado o consumido (p. ej., de bienes deteriorados, vencidos o de calidad inferior, o servicios no demandados). Los gastos pagados por anticipado no se reconocen como gastos, sino como activos hasta que se cumple una de las condiciones de calificación que resulta en un reconocimiento como gastos. Por último, si no se puede establecer una conexión con los ingresos, los costos se reconocen inmediatamente como gastos (por ejemplo, costos administrativos generales y de investigación y desarrollo). Los gastos pagados por adelantado, como los salarios de los empleados o los honorarios de los subcontratistas pagados o prometidos, no se reconocen como gastos; se consideran activos porque proporcionarán probables beneficios futuros. Cuando se utiliza un gasto prepago, se realiza un para actualizar el valor del activo. En el caso del alquiler prepago, por ejemplo, el costo del alquiler del período se deduciría de la cuenta de alquiler prepago. (es)
- In accrual accounting, the matching principle instructs that an expense should be reported in the same period in which the corresponding revenue is earned, and is associated with accrual accounting and the revenue recognition principle states that revenues should be recorded during the period in which they are earned, regardless of when the transfer of cash occurs. By recognizing costs in the period they are incurred, a business can see how much money was spent to generate revenue, reducing "noise" from timing mismatch between when costs are incurred and when revenue is realized. Conversely, cash basis accounting calls for the recognition of an expense when the cash is paid, regardless of when the expense was actually incurred. If no cause-and-effect relationship exists (e.g., a sale is impossible), costs are recognized as expenses in the accounting period they expired: i.e., when have been used up or consumed (e.g., of spoiled, dated, or substandard goods, or not demanded services). Prepaid expenses are not recognized as expenses, but as assets until one of the qualifying conditions is met resulting in a recognition as expenses. Lastly, if no connection with revenues can be established, costs are recognized immediately as expenses (e.g., general administrative and research and development costs). Prepaid expenses, such as employee wages or subcontractor fees paid out or promised, are not recognized as expenses; they are considered assets because they will provide probable future benefits. As a prepaid expense is used, an adjusting entry is made to update the value of the asset. In the case of prepaid rent, for instance, the cost of rent for the period would be deducted from the Prepaid Rent account. (en)
- 費用収益対応の原則（ひようしゅうえきたいおうのげんそく、米：Matching Principle）とは、収益と費用をできる限り企業活動上の経済的因果関係に即して把握すべきであるとする、期間上の基本原則である。 企業の業績を正しく捉えるには、企業活動を反映した捉え方をしなければならない。企業は、経済的犠牲と経済的成果によって利益を生み出す組織であるから、このような組織の活動を反映させるには、企業の期間損益を両者の因果関係に即して計算する必要がある。そこで、費用収益対応の原則に基づいて企業の期間損益を計算することが要請されるのである。 (ja)
- Het overeenstemmingsprincipe (ook wel matching principle) is een boekhoudkundige term voor het feit dat kosten toegewezen worden aan de periode waarop zij betrekking hebben, onafhankelijk van wanneer de reële financiële transactie plaatsvindt. Dit principe ligt aan de basis van de verschillende boekhoudkundige verwerking van aankopen die die betrekking hebben op één boekjaar en aankopen die betrekking hebben op meerdere boekjaren. De eerste categorie (bv. aankoop van koffie, bankkosten) wordt geboekt op een kostenrekening. De tweede categorie (bv. aankoop van een machine) wordt geactiveerd, en elk jaar worden via afschrijvingen de kosten die betrekking hebben op het gebruik van het goed in rekening gebracht. Voor voorraadartikelen geldt dat ze bij aankoop op een balansrekening worden geboekt. De kosten worden beschouwd als gemaakt op het moment dat het goed is verkocht, of bijvoorbeeld als het kapot is gegaan. Het idee is dat als je 1 euro minder hebt maar 1 appel twv 1 euro meer is je netto vermogen gelijk gebleven. (nl)
- Matchningsprincipen är ett begrepp i redovisning och förfarandet är att först bestämma periodens intäkter och sedan matcha utgifter med dessa intäkter, för att få periodens kostnader. Intäkterna minskade med dessa kostnader är periodens resultat. Utgifter för resurser med ett orsak-verkanförhållande med intäkter är produktkostnader, och dessa utgifter kostnadsförs när motsvarande intäkter intäktsförs. Det bästa exemplet är posten i resultaträkningen: Kostnad för sålda varor. Utgifter för resurser som nyttjas under flera år redovisas först som anläggningstillgångar, och dessa utgifter kostnadsförs genom avskrivningar av dessa anläggningstillgångar under deras nyttjandeperioder. Ett exempel är att utgiften för en maskin fördelas över det antal år som maskinen väntas producera varor som säljs och skapar intäkter. Utgifter för återstående resurser är periodkostnader och kostnadsförs omgående, som omkostnader. (I ett varutillverkande företag värderas typiskt varorna med ett omkostnadspålägg, för vissa omkostnader, varigenom en del av periodkostnaderna omvandlas till produktkostnader.) (sv)
- Zasada współmierności w rachunkowości polega na tym, że koszty poniesione w celu osiągnięcia określonych przychodów muszą być ujęte w księgach rachunkowych w tym samym okresie rozrachunkowym, co osiągnięte przychody. Dotyczy to głównie kosztów bezpośrednich, np. kosztów wytworzenia sprzedanych wyrobów. Ustawa o rachunkowości z dnia 29 września 1994 roku formułuje tę zasadę w art. 6 ust. 2:
* Dla zapewnienia współmierności przychodów i związanych z nimi kosztów do aktywów lub pasywów danego okresu sprawozdawczego zaliczane będą koszty lub przychody dotyczące przyszłych okresów oraz przypadające na ten okres sprawozdawczy koszty, które jeszcze nie zostały poniesione. (pl)
- 在权责发生制原则下，配比原则（英語：Matching principle）指示，一项费用应该在相应收入的同一时期报告；而在收付实现制原则下，收入应该在其获得的时期内记录，无论现金的转移何时发生。通过在成本发生期间确认成本，企业可以看到花了多少钱来产生收入，减少成本发生时间和收入实现时间不匹配的现象。相反，收付实现制原则要求在支付现金时确认费用，而不考虑费用实际发生的时间。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)