rdfs:comment
| - El Materials International Space Station Experiment (MISSE), és una sèrie d'experiments muntats externament en l'Estació Espacial Internacional (ISS) que investiga els efectes de l'exposició a llarg termini dels materials per al dur entorn espacial. (ca)
- Das Materials International Space Station Experiment (MISSE) ist ein passiver Versuchsaufbau an der Internationalen Raumstation (ISS). Das Experiment beinhaltet viele kleine Materialproben, die in einem Behälter aufbewahrt werden. Dieser Experimentebehälter, kurz PEC genannt (Passive Experiment Container), wird mit einem Space Shuttle in den Weltraum gebracht, an der Außenhülle der ISS befestigt und dann geöffnet. Dabei werden die Proben für eine längere Zeit direkt dem Weltraum ausgesetzt (die Forscher gehen von 18 Monaten aus). Das MISSE-Programm wird vom Langley Research Center geleitet. (de)
- El experimento de materiales de la Estación Espacial Internacional (MISSE), del inglés Materials International Space Station Experiment, es una serie de experimentos montado en el exterior de la Estación Espacial Internacional (ISS), que investiga los efectos de la exposición de larga duración de materiales al duro entorno espacial. El proyecto MISSE evalúa el rendimiento, la estabilidad, y la resistencia de larga duración de materiales y componentes que planea usar la NASA, las compañías comerciales y el Departamento de Defensa de los Estados Unidos (DOD) en futuras misiones de órbita baja terrestre (LEO), de órbita síncrona e interplanetarias. La LDEF (Long Duration Exposure Facility), que fue revisada en 1990 después de 68 meses en LEO, reveló que los entornos espaciales son muy hostile (es)
- The Materials International Space Station Experiment (MISSE) is a series of experiments mounted externally on the International Space Station (ISS) that investigates the effects of long-term exposure of materials to the harsh space environment. (en)
- 国際宇宙ステーション材料曝露実験(こくさいうちゅうステーション ざいりょう ばくろじっけん、英語:Materials International Space Station Experiment、略称:MISSE)とは、宇宙環境曝露実験(宇宙空間での曝露実験)の一つであり、国際宇宙ステーション (ISS) を利用して行われる材料曝露実験の一つである。実験対象とする材料を宇宙空間にて長期間曝露(剥き出しでさらす)状態に置き、劣化等受ける影響を調査することを目的として、国際宇宙ステーションの外側に実験装置を取り付けて行われる。日本語名称に決まったものはまだ見当たらず、国際宇宙ステーション利用 材料曝露実験、材料曝露実験などとも呼ばれる。 MISSEは、STS-76(en. アトランティス)でミールのモジュール外部に取り付けられ、1年以上後にSTS-86(en. アトランティス)で回収された Mir Environmental Effects Payloads (MEEP) の直接的な後継者である。 (ja)
- I Materials International Space Station Experiment (MISSE) sono una serie di esperimenti montati su supporti esterni della Stazione Spaziale Internazionale (ISS) e volti a investigare gli effetti dell'esposizione a lungo termine all'ambiente spaziale di diversi materiali. Il PEC, il contenitore degli esperimenti del MISSE, chiuso.Schema del PEC chiuso. (it)
|