In Welsh mythology, Math fab Mathonwy (Welsh pronunciation: [ˈmaːθ ˈvaːb maˈθɔnʊɨ]), also called Math ap Mathonwy (Math, son of Mathonwy) was a king of Gwynedd who needed to rest his feet in the lap of a virgin unless he was at war, or he would die. The story of Math is the fourth of the Four Branches of the Mabinogi.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Math (de)
- Math fab Mathonwy (it)
- Math (mythologie celtique) (fr)
- 마스 밥 마소누이 (ko)
- Math fab Mathonwy (en)
- Math zoon van Mathonwy (nl)
- Мат, сын Матонви (ru)
- Math (sv)
|
| rdfs:comment
| - Math, vollständiger Name Math fab Mathonwy [maːθ vaːb ma'θonwi] oder Math ap Mathonwy („Math, Sohn des/der Mathonwy“), ist in der keltischen Mythologie von Wales König von Gwynedd. Seine Neffen sind Gwydyon und Gilfaethwy, seine Nichte ist Arianrhod. (de)
- In Welsh mythology, Math fab Mathonwy (Welsh pronunciation: [ˈmaːθ ˈvaːb maˈθɔnʊɨ]), also called Math ap Mathonwy (Math, son of Mathonwy) was a king of Gwynedd who needed to rest his feet in the lap of a virgin unless he was at war, or he would die. The story of Math is the fourth of the Four Branches of the Mabinogi. (en)
- Dans la mythologie celtique brittonique, Math, fils de est un souverain du Gwynedd, qui a l’obligation, en temps de paix, de demeurer avec les pieds posés dans le giron d’une vierge, dans sa résidence de Caer Dathyl, sous peine de mort. Il ne peut déroger à cette contrainte que pour aller à la guerre. Il est l’un des personnages de la quatrième branche du Mabinogi : « Math fils de Mathonwy ». (fr)
- Math zoon van Mathonwy (Welsh:Math fab Mathonwy) is een van de vier 'takken' van de middeleeuwse verzameling Welshe verhalen, de Mabinogion. Math is de heer van , die leeft, zolang hij zijn voeten kan leggen in de schoot van een maagd, tenzij hij in oorlog is. Hij voert oorlog met Pryderi, de zoon van Pwyll, omwille van zijn neven Gilvaethwy en Gwydyon en wordt ten slotte opgevolgd door Lleu, de zoon van zijn nicht Aranrhod. (nl)
- Math var i keltisk mytologi kung i Gwynedd. Math förekommer som i historien Math son av Mathonwy vars huvudrolls innehavare är Gwydion, Lleu Llaw Gyffes och Blodeuedd. (sv)
- В валлийской мифологии Мат ваб Матонви, также называемый Мат ап Матонви (Мат, сын Матонви) был королём Гвинеда. Ему было необходимо держать свои ступни на коленях девственницы, если он не на войне, или он умрет. История Мата — четвертая книга из Четырех ветвей Мабиноги. В его честь назван кратер Мат на спутнике Юпитера Европе. (ru)
- Nella mitologia gallese Math fab Mathonwy, o Math ap Mathonwy ("Math figlio di Mathonwy"), era il re di Gwynedd che doveva tenere i suoi piedi sul grembo di una vergine a meno che non fosse in guerra per non morire. Il primo figlio di Arianrhod viene riconosciuto da Math, suo prozio, che lo battezza. Ma appena viene in contatto con l'acqua battesimale, Dylan si tuffa nel mare acquisendo le caratteristiche di una creatura marina e il soprannome Ail Don ("figlio delle onde"). Gwydion trasforma invece Blodeuwedd in una civetta, la creatura odiata da tutti gli altri animali. (it)
- 마스 밥 마소누이(웨일스어: Math fab Mathonwy [maːθ vaːb ma'θonwi])는 웨일스 신화의 등장인물로 귀네드의 왕이다. 전쟁터에 나가지 않을 때면 처녀의 무릎에 발을 올려서 기력을 회복해야 하며, 그러지 않으면 죽는다. 마스는 마비노기의 네 가지 중 제4가지인 〈마소누이의 아들 마스〉에 등장한다. "마스"라는 이름은 곰을 의미하는 켈트어 *matu-에서 유래한 것으로 보인다. 마스의 조카 길바이수이는 마스의 발베게 노릇을 하던 처녀 에게 욕정을 품는다. 이에 길바이수이의 형제인 모사꾼 그위디온이 길바이수이가 고이윈을 취할 수 있는 계책을 마련한다. 그위디온은 삼촌에게 가서 더베드의 왕 프러데리에게서 돼지를 빼앗아 오자고 말한다. 그위디온은 한 무리의 사람들을 이끌고 음유시인으로 위장하여 케레디기온으로 가서 프러데리 왕을 만난다. (ko)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| has abstract
| - Math, vollständiger Name Math fab Mathonwy [maːθ vaːb ma'θonwi] oder Math ap Mathonwy („Math, Sohn des/der Mathonwy“), ist in der keltischen Mythologie von Wales König von Gwynedd. Seine Neffen sind Gwydyon und Gilfaethwy, seine Nichte ist Arianrhod. (de)
- In Welsh mythology, Math fab Mathonwy (Welsh pronunciation: [ˈmaːθ ˈvaːb maˈθɔnʊɨ]), also called Math ap Mathonwy (Math, son of Mathonwy) was a king of Gwynedd who needed to rest his feet in the lap of a virgin unless he was at war, or he would die. The story of Math is the fourth of the Four Branches of the Mabinogi. (en)
- Dans la mythologie celtique brittonique, Math, fils de est un souverain du Gwynedd, qui a l’obligation, en temps de paix, de demeurer avec les pieds posés dans le giron d’une vierge, dans sa résidence de Caer Dathyl, sous peine de mort. Il ne peut déroger à cette contrainte que pour aller à la guerre. Il est l’un des personnages de la quatrième branche du Mabinogi : « Math fils de Mathonwy ». (fr)
- Nella mitologia gallese Math fab Mathonwy, o Math ap Mathonwy ("Math figlio di Mathonwy"), era il re di Gwynedd che doveva tenere i suoi piedi sul grembo di una vergine a meno che non fosse in guerra per non morire. Nel quarto ramo del Mabinogion Gilfaethwy, il nipote di Math, si innamora di Goewin, la vergine che tiene i piedi di Math. Il mago Gwydion aiuta suo fratello Gilfaethwy a violentare Goewin. Gwydion con un sortilegio ruba i maiali di Pryderi, re di Dyfed, provocando una guerra tra Math e Pryderi. I suoi nipoti lo accompagnano in battaglia, ma poi tornano indietro di nascosto e Gilfaethwy stupra Goewin. Alla fine Gwydion uccide Pryderi in duello. Tornato al castello, Math tenta di riposare i piedi sul grembo di Goewin, ma non riusciendoci poiché la giovane non è più vergine, decide di salvarle l'onore prendendola come sposa. In compenso punisce i suoi nipoti condannandoli per tre anni a trasformarsi in tre coppie di animali: una coppia di cervi il primo anno, una coppia di maiali il secondo anno e una coppia di lupi il terzo anno. Dalla loro unione nascono tre figli, i quali, mandati da Math, saranno chiamati dallo stesso Hyddwn, Hychddwn e Bleiddwn. Al termine dei tre anni Math fa tornare umani Gilfaethwy e Gwydion e chiede loro una nuova vergine. Gwydion suggerisce sua sorella Arianrhod. Per testare la sua verginità la giovane dovrà camminare sulla bacchetta di Math. La ragazza però mentre è sottoposta alla prova, partorisce un figlio che abbandona fuggendo per la vergogna (Dylan Ail Don). Durante la fuga le cade un «grumo di carne» che viene raccolto e riposto in una cassa da Gwydion. Qualche tempo più tardi si scopre che il grumo di carne è bambino (Lleu Llaw Gyffes). Il primo figlio di Arianrhod viene riconosciuto da Math, suo prozio, che lo battezza. Ma appena viene in contatto con l'acqua battesimale, Dylan si tuffa nel mare acquisendo le caratteristiche di una creatura marina e il soprannome Ail Don ("figlio delle onde"). Gwydion alleva il secondo figlio, ma Arianrhod non lo riconosce e segna il destino del figlio ponendo su di esso tre tynged : non avrà nome finché non sarà stata lei a darlo; non porterà armi finché non sarà lei a consegnargliele; non avrà moglie umana. Gwydion riesce ad aggirare i primi due tynged per mezzo di abili inganni, in questo modo il giovane prenderà il nome di Lleu Llaw Gyffes che significa "colui dai capelli biondi e dalle abili mani". Per il terzo tynged sarà necessario l'aiuto di Math: i due creano con la magia una donna da dei fiori e la chiamano Blodeuwedd ("Viso di Fiore"). Un giorno, mentre Lleu è in visita presso Math, Blodeuwedd si innamora di Gronw Pebr e insieme decidono di uccidere Lleu. Blodeuwedd si fa rivelare da Lleu le particolari condizioni in cui può morire e ne informa Gronw. Dopo un anno Blodeuwedd convince Lleu a mostrarle queste particolari condizioni. Di nascosto Gronw scaglia la lancia e ferisce Lleu, che si trasforma in un'aquila e vola via. Gwydion lo rintraccia e lo fa tornare umano, mentre Math lo guarisce dalla ferita. Lleu si vendica e uccide Gronw lanciando una lancia che nella gittata créera un buco in un sasso (ancora oggi vi è un sasso a chiamato Llech Ronw ). Gwydion trasforma invece Blodeuwedd in una civetta, la creatura odiata da tutti gli altri animali. Tornato in possesso delle sue terre, Lleu diventa il successore di Math al trono di Gwynedd. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)