rdfs:comment
| - Mechtilda Braniborská (německy Matilda von Brandenburg, polsky Matylda Brandenburska, zemřela po 1. červnu 1298) byla vratislavskou kněžnou z askánské dynastie. (cs)
- Η Ματθίλδη , γερμ. Matilda von Brandenburg (π. 1270 - πριν τις 1 Ιουνίου 1298) από τον Οίκο των Ασκάνια ήταν κόρη του μαργράβου του Βρανδεμβούργου και με τον γάμο της έγινε δούκισσα του Βρότσλαφ & υψηλή δούκισσα της Πολωνίας. (el)
- Matilda of Brandenburg (Polish: Matylda brandenburska, German: Matilda von Brandenburg; b. ca. 1270 – d. bef. 1 June 1298), was a German princess member of House of Ascania and by marriage Duchess of Wrocław and High Duchess of Poland. She was the second daughter of Otto V the Long, Margrave of Brandenburg-Salzwedel, by his wife Judith of Henneberg, daughter of Count Herman I, Count of Henneberg and heiress of Coburg and Schmalkalden. (en)
- Mathilde de Brandenbourg (polonais : Matylda Brandenburska), fille d'Othon V de Brandebourg, duchesse de Pologne par son mariage avec Henri IV le Juste. (fr)
- Matylda brandenburska (ur. po 1270, zm. między 23 czerwca 1290 a 1 kwietnia 1298) – żona księcia wrocławskiego Henryka Prawego, córka margrabiego brandenburskiego Ottona V Długiego. (pl)
- Mathilda av Brandenburg, född 1270, död före 1298, var en storhertiginna av Polen, gift 1287/88 med storhertig Henrik IV Probus av Polen. Enligt en version lät Henrik skilja sig från sin första fru för att kunna gifta om sig med Mathilda, som han var förälskad i och hade ett förhållande med. Efter makens död 1290 återvände Mathilda till Brandenburg.
* Mathilda av Brandenburg (hertiginna av Polen) (sv)
- Матильда Бранденбургская (польск. Matylda Brandenburska, нем. Matilda von Brandenburg; ок. 1270 — не позднее 1 января 1298, Ленинское аббатство) — принцесса из династии Аскании; в браке — княгиня Вроцлава и великая княгиня Польши. Дочь Отто V, маркграфа Бранденбурга. Была дальним потомком великих князей киевских. (ru)
- Матильда Бранденбурзька (пол. Matylda Brandenburska, нім. Matilda von Brandenburg; 1270 — 1 січня 1298) — принцеса з династії Асканії; у шлюбі — Княгиня Вроцлава і Велика княгиня Польщі. Донька Отто V, маркграфа Бранденбургу.Була далекий нащадком Великих князів Київських. (uk)
|