| rdfs:comment
| - Mauléon-Licharre (eŭske Maule-Lextarre) estas franca komunumo situanta en departemento Pyrénées-Atlantiques, regiono Nova Akvitanio. Ĝiaj enloĝantoj nomiĝas Mauléonnais (Mauletar). (eo)
- Mauléon-Licharre (baskisch Maule-Lextarre) ist eine französische Gemeinde mit 2947 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Pyrénées-Atlantiques im baskischen Teil der Region Nouvelle-Aquitaine (vor 2016: Aquitanien). Die beiden Ortschaften haben sich erst im Jahr 1841 zu einer Gemeinde vereinigt. (de)
- Maule-Lextarre ([maule leʃtaʁe]) Zuberoako hiriburua da, 1841ean Maule eta Lextarre herriek bat egin zutenean sortua. Maule, gaztelu-gotorleku bat zuen muino baten magalean garatu zen. Hasiera batean, Akitaniako bizkonderriaren menpe egon zen, eta Maule izenaz 1050-1070. urteen bitartean sortu zen. (eu)
- Mauleón-Licharre, oficialmente y en francés Mauléon-Licharre (en euskera Maule-Lextarre), es una localidad y comuna francesa del departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania, situada en el suroeste del país y en el territorio histórico vascofrancés de Sola (Zuberoa) . Es considerada la capital de la provincia histórica de Sola, una de las tres provincias del País Vasco francés y uno de los siete territorios de Vasconia. fue un municipio independiente, pero se integró en el municipio de Mauleón para formar el actual Mauléon-Licharre. (es)
- Mauléon-Licharre (French pronunciation: [moleɔ̃ liʃaʁ]; Basque: Maule-Lextarre, Occitan: Maulion e Lisharra), or simply Mauléon, is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in southwestern France. It is the capital of the Soule (Zuberoa) historical Basque province. It is home to the canvas shoe, the espadrille and etorki cheese. (en)
- Mauléon-Licharre (Maule-Lextarre en basque) est une commune française située dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en région Nouvelle-Aquitaine. Le gentilé est Mauléonnais (ou Mauletar en basque). (fr)
- Mauléon-Licharre (in lingua basca: Maule-Lextarre) è un comune francese di 3.422 abitanti situato nel dipartimento dei Pirenei Atlantici nella regione della Nuova Aquitania. Appartiene inoltre, da sempre, al Paese Basco francese. (it)
- モレオン＝リシャール（フランス語: Mauléon-Licharre、バスク語: Maule-Lextarre）は、フランス、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、ピレネー＝アトランティック県のコミューン。 (ja)
- Mauléon-Licharre (Baskisch: Maule-Lextarre) is een gemeente in het Franse departement Pyrénées-Atlantiques (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 3217 inwoners (2011). De plaats maakt deel uit van het arrondissement Oloron-Sainte-Marie en ligt in de Baskische provincie Soule. (nl)
- Mauléon-Licharre (bask. Maule-Lextarre) to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Nowa Akwitania, w departamencie Pireneje Atlantyckie. Stolica Soule (bask. Zuberoa), dawnej francuskiej prowincji i jednego z trzech tradycyjnych terytoriów Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3533 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 276 osób/km² (wśród 2290 gmin Akwitanii Mauléon-Licharre plasuje się na 122. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 890.). (pl)
- Молео́н-Лиша́р (фр. Mauléon-Licharre) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Административный центр кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Олорон-Сент-Мари. Код INSEE коммуны — 64371. (ru)
- Mauléon-Licharre (em basco Maule-Lextarre) é uma comuna francesa na região administrativa da Nova Aquitânia, no departamento dos Pirenéus Atlânticos. Estende-se por uma área de 12,8 km². Em 2010 a comuna tinha 3 182 habitantes (densidade: 248,6 hab./km²). Encontra-se na região cultural do País Basco francês. (pt)
- Mauléon-Licharre (baskiska Maule-Lextarre) är en kommun i departementet Pyrénées-Atlantiques i regionen Nouvelle-Aquitaine i den baskiska delen av sydvästra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Oloron-Sainte-Marie. Mauléon-Licharre var huvudstad i den historiska provinsen Soule (Zuberoa). År 2019 hade Mauléon-Licharre 2 947 invånare. (sv)
- 莫莱翁-利沙尔（法語：Mauléon-Licharre，法语发音：[moleɔ̃ liʃaʁ]；巴斯克語：Maule-Lextarre）是法国大西洋比利牛斯省的一个市镇，位于该省中部，属于奥洛龙-圣玛丽区和。该市镇于1841年由原市镇莫莱翁（Mauléon）和利沙尔（Licharre）合并而成。 (zh)
- Молео́н-Ліша́рр (фр. Mauléon-Licharre) — муніципалітет у Франції, у регіоні Нова Аквітанія, департамент Атлантичні Піренеї. Населення — 3217 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 680 км на південь від Парижа, 185 км на південь від Бордо, 45 км на захід від По. (uk)
- Maule-Lextarre (nom oficial en francès Mauléon-Licharre) és la capital històrico-cultural del territori de Zuberoa (País Basc). Administrativament és una comuna del departament dels Pirineus Atlàntics (regió de la Nova Aquitània). El 2006 tenia 3.255 habitants. Limita al nord-oest amb Bildoze-Onizepea i Ainharbe, al nord-est amb Sohüta i al sud amb Garindaine, Arrokiaga i Gotaine-Irabarne. (ca)
|
_-_Fonds_Ancely_-_B315556101_A_MALBOS_2_012.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)