rdfs:comment
| - Max Georges Emile Cosyns (Schaerbeek 1906ko maiatzaren 29a – Brusela 1998ko martxoaren 30a) zientzialari eta esploratzaile belgikarra izan zen, eta euskal espeleologiaren aitzindarietako bat. (eu)
- Max Cosyns (1906-1998) fue un físico belga, inventor y explorador, considerado uno de los principales espeleólogos del siglo XX. (es)
- Max Cosyns né à Schaerbeek le 29 mai 1906 - décédé à Bruxelles le 30 mars 1998 est un scientifique et sportif amateur belge. (fr)
- Max Cosyns (1906 — 1998) foi um físico belga. Foi assistente de Auguste Piccard na Universidade Livre de Bruxelas. Em 18 de agosto de 1932 participou da esntão quebra de recorde em ascensão estratosférica, atingindo 16 200 m (53 152 pés), partindo de Dübendorf, na Suíça. Por este feito foi agraciado com a Ordem de Leopoldo, concedida pelo rei Leopoldo III da Bélgica, em 1932. Participou da 7ª Conferência de Solvay. (pt)
- Max Cosyns (29 May 1906 – 30 March 1998) was a Belgian physicist, inventor and explorer. He was Auguste Piccard's assistant at the Université Libre de Bruxelles and on 18 August 1932 participated in the record-breaking ascent into the stratosphere to 16,200 m (53,152 ft), launched from Dübendorf, Switzerland. For this he was awarded the Cross of Knight of the Order of Leopold by the Belgian King in 1932. In the Second World War he joined the Resistance and was imprisoned in Dachau concentration camp. After the war he was co-director of the FNRS-2 bathyscaphe expedition in Dakar in 1948. (en)
|