rdfs:comment
| - Max von Stephanitz, rodným jménem Max Emil Friedrich von Stephanitz (30. prosince 1864, Drážďany, Saské království – 22. dubna 1936, Drážďany, nacistické Německo) byl německý chovatel psů a popularizátor německých ovčáků: plemene, které prakticky vytvořil v takové podobě, v jaké je známé v současnosti. Založil chovatelský spolek Verein für Deutsche Schäferhunde. (cs)
- Max Emil Friedrich von Stephanitz (* 30. Dezember 1864 in Dresden; † 22. April 1936 ebenda) war ein deutscher Hundezüchter. (de)
- Max Emil Friedrich von Stephanitz, né le 30 décembre 1864, mort le 22 avril 1936, est un éleveur allemand, connu pour être le créateur du standard de la race Berger allemand. (fr)
- Captain Max Emil Friedrich von Stephanitz (December 30, 1864 – 22 April 1936) was a German cavalry officer and dog breeder who is credited with having developed the German Shepherd Dog breed as it is currently known, set guidelines for the breed standard, and was the first president of the Verein für Deutsche Schäferhunde (S.V.). (en)
- Friedrich Emil Max von Stephanitz, meglio conosciuto come Max von Stephanitz (Dresda, 30 dicembre 1864 – Dresda, 22 aprile 1936), è stato un militare e allevatore tedesco.Fu un esperto cinologo, che idealizzò e contribuì attivamente al riconoscimento ufficiale della razza del cane da pastore tedesco (1899) "cane da pastore tedesco". (it)
- Max von Stephanitz (Dresden, 30 de dezembro de 1864 — Dresden, 22 de abril de 1936) foi um oficial de cavalaria alemão, e idealizador da raça de cão pastor alemão. (pt)
- Max von Stephanitz ( 30 de diciembre de 1864 – 22 de abril de 1936), fue capitán de caballería del ejército alemán, es considerado el padre de la raza canina del pastor alemán, siendo el primer ejemplar inscrito , un animal vigoroso, de firme carácter, pelaje grisáceo y aspecto lobuno. (es)
- Max von Stephanitz, tysk ryttmästare, född 30 december 1864 i Dresden, död 22 april 1936, son till . Ordförande 1899–1935 i den av honom 1899 grundade tyska schäferhundklubben. En dag i slutet av 1800-talet vid Rhen där von Stephanitz tjänstgjorde som ung rekryt vid det tunga rytteriet, studerade han en herde med sina herdehundar i arbete, och blev så begeistrad att han senare bestämde sig för att förädla denna hundtyp och skapa en hund lämplig för allt möjligt arbete i mänsklig tjänst, vilket blev den nutida schäfern. (sv)
|