| rdfs:comment
| - محافظة ميسان هي إحدى محافظات العراق، في شرق البلاد على الحدود الإيرانية، عاصمتها العمارة الواقعة على دجلة، وثاني أكبر المدن هي المجر الكبير، وقبل عام 1976 كانت تعرف بمحافظة العمارة. ويعتقد بأن التسمية كانت بالأصل مملكة ميشان ومن ثم تحولت إلى ميسان. (ar)
- Maysun (àrab: ميسان, Maysān) és una antiga regió de l'Iraq, al llarg del Tigris, al sud-est del país, i modernament una governació o muhàfadha de l'Iraq a la frontera amb l'Iran, i amb capital a Amara i amb com a segona ciutat (la governació es va dir d'Amara fins al 1969). La superfície és de 16.072 km² i la població el 2003 s'estimava en 803.000 habitants, quasi tots xiïtes. (ca)
- Majsán je jedním z 19 guvernorátů v Iráku. Jeho hlavním městem je . Má rozlohu 16 072 km² a v roce 2009 v něm žilo 1 009 600 obyvatel. Sousedí s guvernoráty Basra, Dhíkár a Wásit. (cs)
- Mesena (en árabe, محافظة ديالى) es una de las dieciocho gobernaciones que conforman la república de Irak. Su capital es Amara. Ubicada al este del país, limita al norte con Wasit, al noreste y este con Irán, al sur con Basora y al oeste con Di Car. Con 971 400 habs. en 2011 es la segunda gobernación menos poblada, por delante de Mutana. (es)
- Maysan probintzia (arabieraz: ميسان, Maysān) Irakeko gobernazioetariko bat da. 16.072 km²-ko azalera dauka, eta 2014. urtean 1.412.234 lagun bizi ziren lurraldean. Probintziako hiriburua Amara da. (eu)
- Maysan Governorate (Arabic: ميسان, romanized: Maysān) is a governorate in southeastern Iraq, bordering Iran. Its administrative centre is the city of Amarah, and it is composed of six districts. Before 1976, it was named Amara Province. (en)
- La province de Maysan est une des 19 provinces d'Irak. Avant 1976 elle s'appelait province d'Al-`Amâra. L’appellation « province de Missane » peut également être rencontrée. (fr)
- Kegubernuran Maysan (Arab: ميسان) merupakan sebuah kegubernuran di Irak. Kegubernuran ini terletak di bagian timur di negara itu di perbatasan Iran. Ibu kotanya ialah al-'Amarah, bermuara di Sungai Eufrat. Sebelum 1976 biasanya dipanggil Provinsi 'Amarah.
* l
* b
* s (in)
- マイサーン県（マイサーンけん、アラビア語: محافظة ميسان、Muḥāfaẓat Maysān）は、イラクの県。県都はアマーラ。 (ja)
- Maysan is een gouvernement (provincie) in Irak.Maysan telt 637.126 inwoners op een oppervlakte van 16.072 km². (nl)
- 마이산주(아랍어: ميسان)는 이라크 남동부에 위치한 주로 주도는 아마라이며 면적은 16,072km2, 인구는 803,000명(2003년 기준)이다. 이란과 국경을 접하고 있고 시아파 인구가 많은 편이다. 1976년까지는 아마라주라는 이름으로 알려져 있었다. 이란-이라크 전쟁 중이던 1980년부터 1988년까지 이 곳에서 대규모 전투가 벌어져 큰 피해를 입었다. (ko)
- Il governatorato di Maysān (in arabo: ميسان) è un governatorato dell'Iraq. Ha una superficie di 16.072 km² e una popolazione di 954.855 abitanti (calcolati per il 2012). Capoluogo è la città di al-ʿAmāra. Prima del 1976 il governatorato si chiamava provincia di al-ʿAmāra. Si trova nella parte sud-orientale del paese e confina con l'Iran. (it)
- Mesena (em latim: Mesena; em árabe: ميسان; romaniz.: Maysān) é uma das 19 províncias do Iraque. Possui 16 070 quilômetros quadrados e segundo censo de 2018, havia 1 112 673 habitantes. Sua capital fica em . (pt)
- Majsan (arab. ميسان) – jedna z 18 prowincji Iraku. Znajduje się we wschodniej części kraju. Stolicą prowincji jest miasto Al-Amara. (pl)
- Maysan (alternativt Missan, arabiska ميسان) är en provins i sydöstra Irak, med gräns mot Iran. Den har en yta på 16 072 km², och 922 890 invånare 2009. Den administrativa huvudorten är al-Amara. Provinsen genomkorsas av floden Tigris. (sv)
- 米桑省（阿拉伯语：ميسان）是伊拉克十九省之一，位於該國東部，東鄰伊朗。首府阿馬拉。以什葉派伊斯蘭教徒為主，也是沼澤阿拉伯人的家園。面积16,072km²。2007年，省长是Adil Muhawdar Radi。 1976年以前稱阿馬拉省。 (zh)
- La gubernio Majsan (arabe محافظة ميسان, latinliterigo laŭ DMG Muḥāfaẓat al-Maisān) estas unu el sume 18 gubernioj de la ŝtato Irako. Laŭ takso pri la jaro 2005 ĝi havis 754 810 loĝantojn. Administra centro estas la urbo Amarah. La teritorio kovras areon de 16 072 kvadrataj kilometroj, kaj situas en la sudoriento de la lando. La gubernio konsistas el la sekvaj 6 distriktoj:
* Amarah (aŭ Al-Amarah)
* Kahla (aŭ Al-Kahla)
* Majmouna (aŭ Al-Majmouna)
* Al-Meĝar Al-Kabi
* Ali Al-Gharbi
* Kal'at Saleh Gubernioj de Irako (eo)
- Maisan (arabisch ميسان, DMG Maysān) ist ein irakisches Gouvernement im Südosten des Landes an der Grenze zum Iran. Die Hauptstadt ist Amara. Die Distrikte sind:
* al-Amara
* al-Kahla'
* al-Maimuna
* al-Madschar al-kabir
* Ali al-Gharbi
* Qal'at Salih Gouvernements des Irak al-Anbar |Babil |Bagdad |Basra |Dahuk |Dhi Qar |Diyala |Erbil |Halabdscha |Kerbela |Kirkuk | |al-Muthanna |an-Nadschaf |Ninawa |al-Qadisiyya |Salah ad-Din |as-Sulaimaniyya |WasitAutonome Region: Autonome Region Kurdistan (de)
- Мухафаза Майсан — (араб. ميسان), провінція (мухафаза) в Іраку. Знаходиться на сході країни, на кордоні з Іраном. Адміністративний центр — місто Ель-Амара. До 1976 була у складі вілаяту Амара. Територія 16 072 км², з населенням 971 400 осіб на 2011 рік.Населення цієї мухафази найбільше постраждало під час Ірано-іракської війни. Тоді цей регіон був головним полем битви. У 2003 він потрапив під контроль британських Збройних сил після вторгнення до Іраку. З Майсан, Басри і Ді-Кара Влада коаліції хоче сформувати Південно-східну держава у складі Іракської федерації. (uk)
- Майсан (араб. ميسان) — мухафаза в Ираке. Находится на востоке страны, на границе с Ираном. Административный центр — город Эль-Амара. До 1976 был вилайятом Амара. Территория 16 072 км², с населением 971 400 на 2011 год. Население этой мухафазы сильнее всех пострадало во время ирано-иракской войны, во время которой, этот регион был главным полем битвы. В 2003 году регион попал под контроль британских Вооружённых сил после вторжения в Ирак. 18 апреля 2007 году область была возвращена под контроль властям Ирака. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)