rdfs:comment
| - Maytime és una pel·lícula estatunidenca de 1937 dirigida per Robert Z. Leonard. (ca)
- Maienzeit (Originaltitel Maytime) ist eine US-amerikanische Filmoperette aus dem Jahr 1937 und ist die dritte Zusammenarbeit des populären Leinwandpaares Jeanette MacDonald und Nelson Eddy. Die Regie bei dem mit erheblichem Aufwand produzierten Film, der vage Anleihen an der gleichnamigen Operette von Sigmund Romberg nimmt, führte Robert Z. Leonard. Maienzeit wurde zum finanziell erfolgreichsten Film des Jahres 1937 für das Studio. (de)
- Primavera (Maytime) è un film del 1937 diretto da Robert Z. Leonard. L'operetta Maytime, su cui si basa la sceneggiatura, fu scritta da Rida Johnson Young su musiche di Sigmund Romberg. Venne presentata in prima a Broadway il 16 agosto 1917 allo Shubert Theatre ed è basata a sua volta sulla commedia musicale tedesca Wei einst im Mai. Il film è uno degli otto girati dalla coppia Jeanette MacDonald e Nelson Eddy: i due cantanti attori furono, dalla metà degli anni trenta alla metà degli anni quaranta, tra i più ammirati per i loro film musicali non solo negli Stati Uniti ma in tutto il mondo. (it)
- Le Chant du printemps (Maytime) est un film américain réalisé par Robert Z. Leonard, sorti en 1937. (fr)
- 『君若き頃』(きみわかきころ、原題・英語: Maytime, 「五月のひととき」を意味する造語)は、1937年に製作・公開されたアメリカ映画である。ロバート・Z・レナードが監督、ジャネット・マクドナルド、ネルソン・エディが主演した。 (ja)
- Gdy kwitną bzy (ang. Maytime) – amerykański film z 1937 roku w reżyserii Roberta Z. Leonarda. (pl)
- Maytime is een Amerikaanse musicalfilm uit 1937 onder regie van Robert Z. Leonard. De film is gebaseerd op de gelijknamige operette van . Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Het Was in de Mei. (nl)
- Maytime (bra: Primavera) é um filme norte-americano de 1937, do gênero comédia músico-romântica, dirigido por Robert Z. Leonard e estrelado por Jeanette MacDonald e Nelson Eddy. (pt)
- Maytime is a 1937 American musical romantic drama film produced by MGM. It was directed by Robert Z. Leonard, and stars Jeanette MacDonald and Nelson Eddy. The screenplay was rewritten from the book for Sigmund Romberg's 1917 operetta Maytime by Rida Johnson Young, Romberg's librettist; however, only one musical number by Romberg was retained. (en)
|