| rdfs:comment
| - امبايكي (بالفرنسية: Mbaïki) هي مدينة تقع في جمهورية أفريقيا الوسطى في لوبايه. يقدر عدد سكانها بـ 25,140 نسمة وترتفع عن سطح البحر 514 متر. (ar)
- Mbaïki (aŭ Mbaki, M'Baiki) estas la ĉefurbo de la prefektujo Lobaye, en Centr-Afrika Respubliko. Ĝi situas en la sudokcidenta parto de la lando, 107 kilometrojn el la ĉefurbo Banguo. La loka ekonomio baziĝas sur kafo kaj ligno. Homoj de la etnoj Lobaye, sed ankaŭ pigmeoj vivas en tiu regiono. Videblas akvofalo apud la urbo. Mbaïki estis cedita al Germanio de Francio per la moroka-konga traktato, tiel fariĝante parto de la germana kolonio , antaŭ ol refariĝi franca dum la Unua mondmilito. En 1995 fondiĝis la romkatolika episkopejo Mbaiki en la urbo. (eo)
- Mbaïki (auch Mbaiki, Mbaki oder M'Baiki) ist die Hauptstadt der Präfektur Lobaye im Südwesten der Zentralafrikanischen Republik. Die Wirtschaft der Stadt stützt sich auf Kaffee- und Holzindustrie. Die Gegend um Mbaïki wird hauptsächlich von Lobayern und Pygmäen bewohnt. (de)
- Mbaïki ou Mbaki est une ville de République centrafricaine, chef-lieu de la préfecture de Lobaye ainsi que de l'une de ses cinq sous-préfectures. (fr)
- Mbaïki (scritto anche Mbaki o M'Baiki) è una subprefettura della Prefettura di Lobaye, nella Repubblica Centrafricana. (it)
- ムバイキ（フランス語: Mbaïki、サンゴ語: Mbati）は中央アフリカ共和国の都市である。ロバイエ州の州都である。 (ja)
- Mbaïki is een stad in het zuiden van de Centraal-Afrikaanse Republiek, en tevens de hoofdstad van het prefectuur Lobaye. De stad ligt 107 kilometer van de hoofdstad van het land: Bangui. In 1911 werd de stad deel van de Duitse kolonie Neukamerun. (nl)
- Mbaïki – miasto w Republice Środkowoafrykańskiej; stolica prefektury Lobaye; 71 600 mieszkańców (2006). Trzecie co do wielkości miasto kraju. (pl)
- Мбаики — город в Центральноафриканской Республике, административный центр префектуры Лобае и одной из её трёх субпрефектур. Население — 21 867 чел. (2021). В Мбаики расположен центр местной католической епархии. (ru)
- 姆拜基是中非共和國西南部的城鎮，也是洛巴耶省的首府，位於首都班基西南107公里，經濟活動以咖啡和木材業為主。姆拜基在1911年11月4日生效的摩洛哥─剛果協議下成為德國殖民地。 (zh)
- Мбаїкі — місто в Центральноафриканській Республіці, адміністративний центр префектури Лобан і однієї з її трьох . Населення — 25422 осіб. (2013). (uk)
- Mbaïki (also spelt Mbaki or M'Baiki) is the capital of Lobaye, one of the 14 prefectures of the Central African Republic. It is situated in the southwest of the country, 107 km from the capital Bangui. The economy is based on the coffee and timber industries. Lobaye people and Pygmy people live in the area. There is also a waterfall near the town. Mbaïki was ceded by France to Germany under the terms of the 1911 Morocco-Congo Treaty, becoming part of the German colony of Neukamerun until it was reconquered by the French during World War I. In 1995, the Roman Catholic Diocese of Mbaïki was established in the city. (en)
- Mbaïki (juga disebut Mbaki atau M'Baiki) adalah ibu kota Lobaye, salah satu dari 14 prefektur di Republik Afrika Tengah. Ibu kota tersebut terletak di barat daya negara tersebut, 107 km dari ibu kota Bangui. Ekonominya berbasis pada industri kopi dan kayu. Suku Lobaye dan suku Pigmi tinggal di wilayah tersebut. Terdapat juga sebuah air terjun di dekat kota tersebut. Mbaïki diserahkan oleh Prancis kepada Jerman di bawah 1911, menjadikannya bagian dari koloni Jerman Neukamerun sampai ditaklukan kembali oleh Prancis pada Perang Dunia I. Pada 1995, Keuskupan Mbaïki didirikan di kota tersebut. (in)
- Mbaïki (även stavat Mbaki eller M'Baiki) är huvudorten i Lobaye, en av prefekturerna i Centralafrikanska republiken. Folkmängden uppgick till strax över 20 000 invånare vid folkräkningen 2003. Det ligger i den sydvästra delen av landet, 107 kilometer från huvudstaden Bangui. Ekonomin är baserad på kaffe- och träindustri. Förutom lokalbefolkningen bor även pygméer i området. Det finns också ett vattenfall nära staden. Mbaïki överläts av Frankrike till Tyskland som en del av 1911, och blev en del av den tyska kolonin till dess att det blev återevrövrat av Frankrike under första världskriget. (sv)
- Mbaïki (também conhecida como Mbaki ou M'Baiki) é a capital de Lobaye, uma das 14 prefeituras da República Centro-Africana. Esta situada no sudoeste do país, a 107 km da capital, Bangui. A economia é baseada nas indústrias de café e madeira. O povo Lobaye e o povo Pigmeu vivem na área. Há também uma cachoeira perto da cidade. Mbaïki foi cedida pela França para a Alemanha nos termos do Tratado Marrocos-Congo de 1911, tornando-se parte da colônia alemã de Neukamerun até que foi reconquistada pelos franceses durante a I Guerra Mundial. Em 1995, a Diocese Católica de Mbaïki foi estabelecida na cidade. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)