rdfs:comment
| - El Observatorio Leander McCormick (nombre original en inglés: Leander McCormick Observatory) es uno de los observatorios astronómicos operado por el Departamento de Astronomía de la Universidad de Virginia. Está situado justo a las afueras de Charlottesville, Virginia (EE.UU.) en el Condado de Albemarle. Ocupa la cumbre del (también conocido como Colina del Observatorio). Lleva el nombre de Leander J. McCormick (1819–1900), magnate de la fabricación de maquinaria agrícola, quien proporcionó los fondos para la adquisición del telescopio y la construcción del observatorio. (es)
- The Leander McCormick Observatory is one of the astronomical observatories operated by the Department of Astronomy of the University of Virginia, and is situated just outside Charlottesville, Virginia (US) in Albemarle County on the summit of Mount Jefferson (also known as Observatory Hill). It is named for Leander J. McCormick (1819–1900), who provided the funds for the telescope and observatory. (en)
- L'observatoire Leander McCormick est l'un des observatoires astronomiques dirigés par le département d'astronomie de l'université de Virginie. Il est situé aux limites de la ville de Charlottesville, dans le comté d'Albemarle, en Virginie, au sommet du (en). Il est nommé en l'honneur de (en) (1819–1900), principal mécène du projet. (fr)
- 利安德·麦考密克天文台(Leander McCormick Observatory)是美国弗吉尼亚大学天文学系运营的一座天文台,位于美国弗吉尼亚州夏洛蒂鎮外的杰斐逊山(Mount Jefferson)山顶。其名来自天文台投资人利安德·麦考密克(Leander J. McCormick;1819–1900)。 (zh)
- Das McCormick Observatory ist eine Sternwarte der University of Virginia und befindet sich Charlottesville, Virginia (USA) auf dem Gipfel des (welcher deshalb auch den Namen Observatory Hill trägt). Es ist nach benannt, der ein Großteil der Gelder für das Teleskop und den Dom spendete. Das Observatorium wurde 1885 fertiggestellt und verfügte über einen der größten Refraktoren der damaligen Zeit mit einem Durchmesser von 65 cm, hergestellt von , eine verbesserte Variante des Zwillings in dem U.S. Naval Observatory. Die Kuppel mit einem Durchmesser von rund 15 Meter wurde von entworfen. (de)
- McCormick Observatory – obserwatorium astronomiczne, zlokalizowane w Charlottesville w Stanach Zjednoczonych. Obserwatorium jest zarządzane przez Wydział Astronomii University of Virginia. Znajduje się na szczycie góry Mount Jefferson. (pl)
|