rdfs:comment
| - Die McDonald-Inseln sind eine kleine unbewohnte Inselgruppe im südlichen Indischen Ozean 427 Kilometer südöstlich der französischen Kerguelen. Zusammen mit der 43 Kilometer östlich gelegenen Insel Heard und dem Meeresgebiet rund um die Inseln bilden sie das australische Territorium Heard und McDonaldinseln. (de)
- The McDonald Islands (53°3′34.9″S 72°35′32.2″E / 53.059694°S 72.592278°E) are an uninhabited archipelago in the southern Indian Ocean in the vicinity of Heard Island (53°06′S 73°31′E / 53.100°S 73.517°E). Together with Heard Island, they make up the Australian external Territory of Heard Island and McDonald Islands. The McDonald Islands are the emergent peaks of submarine volcanoes and are Australian external territory. Prior to 1992, there had not been an eruption in the previous 75,000 years. (en)
- Les îles McDonald forment un petit archipel d'Australie situé dans le sud de l'océan Indien, entre l'Australie, Madagascar et l'Antarctique, dans le territoire extérieur des îles Heard-et-MacDonald. Les îles McDonald se composent de l'île McDonald et du rocher Meyer, anciennement de Flat Island qui a fusionné avec l'île McDonald à la faveur d'éruptions volcaniques entre novembre 2000 et novembre 2001. (fr)
- 麥克唐納群島(英語:McDonald Islands)是澳大利亞的群島,位於印度洋,屬於赫德島和麥克唐納群島的一部分,由2座島嶼組成(不包括被麦克唐纳岛合并的弗拉特岛),最高點海拔高度230米,最近一次火山噴發在2005年發生。 (zh)
- Les illes Mac Donald són un grup rocós format per una illa principal i dos illots o roques (Meyer i Flat, aquesta darrera tocant a l'illa principal o Mac Donald, avui desapareguda coberta per les aigües després de l'erupció del volca). Gairebé la totalitat de l'illa principal és roca volcànica, amb alguns zona de sorra al nord-oest i nord-est i a la punta de l'est. Són gairebé inaccessibles i únicament valuoses per al seu entorn únic. La seva superfície és de 2,5 km² (abans poc més d'1 km²) (ca)
- Wyspy McDonalda – grupa wysp położona 43,5 km na zachód od wyspy Heard. Administracyjnie wchodzi w skład australijskiego terytorium zależnego Wyspy Heard i McDonalda, a ich powierzchnia wynosi ok. 2,5 km². Wraz z wyspą Heard są wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Obecnie wyspa wznosi się na ok. 350 m n.p.m., a przed erupcją jej najwyższym wzniesieniem był Maxwell Hill liczący 212 m. Wyspy zostały odkryte 4 stycznia 1854 przez Brytyjczyka , jednak ze względu na trudne warunki nie mógł on wylądować. Pierwsze lądowanie na głównej wyspie miało miejsce dopiero w 1971. (pl)
|