rdfs:comment
| - Medhi Amine El Mouttaqi Benatia —en àrab المهدي بنعطية, al-Mahdī Bnʿaṭṭiya— (Courcouronnes, França, 17 d'abril de 1987) és un futbolista marroquí que juga com a defensa central amb el club Al-Duhail SC i la selecció del Marroc. (ca)
- Mahdí Benatía (anglickým přepisem Mehdi Amine El Mouttaqi Benatia či Medhi Benatia, arabsky مهدي بنعطية; narozen 17. dubna 1987, Courcouronnes, Francie) je francouzsko-marocký fotbalový obránce a reprezentant Maroka, hráč klubu Al Duhail Hraje na postu stopera (středního obránce).Působil ve Francii, Itálii a Německu. (cs)
- O Μεντχί Μπενάτια (Medhi Benatia, 17 Απριλίου 1987) είναι Μαροκινός ποδοσφαιριστής που αγωνίζεται στην και στην Εθνική Μαρόκου στη θέση του κεντρικού αμυντικού. (el)
- Medhi Amine Benatia El Mouttaqi (erster Vorname auch in der Schreibweise Mehdi, arabisch مهدي أمين بن عطية المتقي, DMG Mahdī Amīn bin ʿAṭṭīya al-Muttaqī; * 17. April 1987 in Courcouronnes, Frankreich) ist ein ehemaliger marokkanischer Fußballspieler, der auch die französische Staatsbürgerschaft besitzt. Der Innenverteidiger stand zuletzt beim türkischen Erstligisten Fatih Karagümrük SK unter Vertrag und war Kapitän der marokkanischen Nationalmannschaft. (de)
- Mehdi Benatia (en árabe, المهدي بنعطية, Courcouronnes, Distrito de Évry, Francia, 17 de abril de 1987) es un futbolista franco-marroquí que juega de defensa. (es)
- Medhi Benatia, né le 17 avril 1987 à Courcouronnes dans l'Essonne, est un footballeur international marocain évoluant au poste de défenseur central, professionnel de 2006 à 2021. Capitaine de la sélection des Lions de l'Atlas de 2013 à 2019, ce joueur polyvalent est capable de jouer à tous les postes de la défense. Il a remporté notamment avec le Bayern Munich deux championnats d'Allemagne et avec la Juventus trois championnats d'Italie, et a atteint la finale de la Ligue des champions en 2017. (fr)
- Mehdi Benatia (bahasa Arab: مهدي بنعطية) (lahir 17 April 1987) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Maroko kelahiran Prancis yang bermain untuk klub Juventus biasa bermain pada posisi bek. Benatia memulai karier juniornya di klub , Guingamp dan Marseille kemudian memulai karier seniornya di klub tersebut. Sempat dipinjamkan ke dan Lorient kemudian pindah ke Clermont sebelum bergabung dengan Udinese pada tahun 2010. (in)
- 메드히 아민 엘 모타키 베나티아(아랍어: مهدي بنعطية, 1987년 4월 17일 ~ )는 모로코의 은퇴한 축구 선수로, 센터백으로 활약했다. 프랑스에서 태어난 그는 모로코 축구 국가대표팀을 대표하고 주장을 맡기도 하였다. (ko)
- Medhi Amine Benatia El Moutaqui (in arabo: المهدي أمين بن عطية المتقي; Courcouronnes, 17 aprile 1987) è un ex calciatore francese naturalizzato marocchino, di ruolo difensore. (it)
- Medhi Benatia (Courconnes, 17 april 1987) is een Frans-Marokkaans voormalig profvoetballer die doorgaans als verdediger speelde. Hij beëindigde in 2021 zijn carrière. Benatia stond onder contract bij clubs als Olympique Marseille, AS Roma, FC Bayern Munchen en Juventus FC. Ook was hij van 2008 tot en met 2019 actief in het Marokkaans voetbalelftal waarvoor hij 63 interlands speelde en twee keer scoorde. (nl)
- メディ・ベナティア(アラビア語: المهدي بنعطية、英語: Medhi Benatia、1987年4月17日 - )は、フランス・エソンヌ県エヴリー出身の元サッカー選手。元モロッコ代表。現役時代のポジションはディフェンダー。 (ja)
- Mehdi Amine El Moutaqui Benatia (Courcouronnes, 17 de abril de 1987) é um ex futebolista franco-marroquino que atuava como zagueiro. Seu último clube foi o Karagümrük. (pt)
- Меди́ (Медхи) Бенатья́ (фр. Medhi Amine El Mouttaqi Benatia; род. 17 апреля 1987, Куркуронн, Франция) — марокканский футболист, защитник. Выступал в сборной Марокко. (ru)
- Medhi Amine El Mouttaqi Benatia (ur. 17 kwietnia 1987 w Courcouronnes) – marokański piłkarz francuskiego pochodzenia, występował na pozycji obrońcy, reprezentant Maroka w latach 2008–2019, uczestnik Mistrzostw Świata 2018, Pucharu Narodów Afryki 2012, 2013, 2017 i 2019. (pl)
- Medhi Amine El Mouttaqi Benatia (arabiska: المهدي أمين بن عطية المتقي), född 17 april 1987 i Courcouronnes, Frankrike, är en marockansk före detta fotbollsspelare (försvarare). Han var under sin karriär lagkapten i Marockos landslag. (sv)
- 迈赫迪·贝纳蒂亚(阿拉伯语:المهدي بنعطية,1987年4月17日-),是一名出生于法国的摩洛哥足球运动员,司职中后卫。 (zh)
- Мегді Бенатія (араб. المهدي بنعطية, фр. Mehdi Benatia, нар. 17 квітня 1987, Куркуронн) — марокканський футболіст, захисник катарського клубу «Аль-Духаїль» та національної збірної Марокко. (uk)
- المدحي بن عطية اَلْمَهْدِيُّ بْنُ عَطِيَّة، إيجازًا اِبْنُ عَطِيَّة، واسمُه الكاملُ اَلْمَهْدِيُّ أَمِينُ بْنُ عَطِيَّةَ الْمُتَّقِي (مواليد 1407 هـ/1987 مـ في كوركورون، فرنسا) هو لاعبُ كرة قدم مغربيٌّ معتزل، لعب سابقا مع نادي يوفنتوس الإيطالي ومنتخبِ بلدِه المغربيِّ منذ عامِ 2008. مثل ابن عطية منتخب المغرب لكرة القدم على المستوى الدولي، حيث قدم أول مباراة دولية له مع الفريق عام 2008 كما مثل البلاد في ثلاث بطولات كأس الأمم الأفريقية، ليبلغ مجموع مشاركاته الوطنية أكثر من 50 مباراة دولية. (ar)
- Medhi Amine El Mouttaqi Benatia (Arabic: المهدي أمين بن عطية المتقي; French pronunciation: [mɛdi bɛnatia]; born 17 April 1987) is a former professional footballer who played as a centre back. Well known for his tenures throughout France, Italy, and Germany; Benatia represented Morocco at the international level, for whom he made 66 international appearances, and most notably captained them to their first World Cup in 20 years. (en)
|