rdfs:comment
| - Zavíječ moučný (Ephestia kuehniella, nesprávně mol potravinový) je motýl z čeledi . Jde o běžného potravinového škůdce rozšířeného po celém světě. Často bývá nalezen v mouce, obilovinách a na zrní ve skladech potravin. (cs)
- Die Mehlmotte (Ephestia kuehniella) ist ein Schmetterling aus der Familie der Zünsler (Pyralidae). Die Art ist ein verbreiteter Vorratsschädling. (de)
- De grauwe meelmot (Ephestia kuehniella), soms ook meelmot genoemd (maar die naam wordt ook voor andere vlinders gebruikt), is een nachtvlinder uit de familie Pyralidae, de snuitmotten. De spanwijdte van de vlinder bedraagt tussen de 20 en 25 millimeter. De soort komt oorspronkelijk uit India, maar heeft zich sinds 1877 gevestigd in Europa. (nl)
- Mklik mączny (Ephestia kuehniella) – gatunek motyli z rodziny omacnicowatych. Przypomina wyglądem mola mieszkającego w szafach, szkodnik magazynów zbożowych i spożywczych oraz szafek kuchennych. Osiąga 2,5 cm rozpiętości skrzydeł. Ma białawe skrzydła z ciemnym deseniem, tylna para skrzydeł jest szarawa. (pl)
- Ephestia kuehniella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Pyralidae. A autoridade científica da espécie é Zeller, tendo sido descrita no ano de 1879. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Kvarnmott (Ephestia kuehniella) är en insektsart i familjen Pyralidae. (sv)
- Ме́льничная огнёвка (лат. Ephestia kuehniella) — вид чешуекрылых из семейства настоящих огнёвок (Pyralidae). Космополит. Родиной является Средиземноморье. Опасный вредитель продовольственных запасов на складах и зерна на зернохранилищах. Модельный вид, используемый для изучения проблем феногенетики, молекулярной генетики, цитогенетики и биологии развития. В год развивается до десяти поколений, минимальная продолжительность одного поколения составляет 45 дней. Оптимальная температура развития — 26 °С. Видовое название (kuehniella) дано в честь немецкого агронома Юлиуса Кюна (1825—1910). (ru)
- Ephestia kuehniella es una polilla de la familia Pyralidae. Es una plaga de los cereales, especialmente de la harina. Está distribuida por todo el mundo, especialmente las regiones templadas. Prefiere temperaturas templadas para un desarrollo más rápido pero puede sobrevivir en un amplio rango de temperaturas. (es)
- The Mediterranean flour moth or mill moth (Ephestia kuehniella) is a moth of the family Pyralidae. It is a common pest of cereal grains, especially flour. This moth is found throughout the world, especially in countries with temperate climates. It prefers warm temperatures for more rapid development, but it can survive a wide range of temperatures. (en)
- Pyrale de la farine, Teigne de la farine, Papillon gris de la farine, Pyrale de Kühn(
Pour l'autre espèce appelée « Pyrale de la farine », voir Pyralis farinalis. ) Ephestia kuehniella Espèce Ephestia kuehniellaZeller, 1879 Synonymes
* Ephestia fuscofasciella Ragonot, 1887
* Ephestia gitonella Druce, 1896
* Homoeosoma ischnomorpha Meyrick, 1931
* Anagasta kuehniella (Zeller, 1879) Ephestia kuehniella, couramment appelée la Pyrale de la farine, la Teigne de la farine, le Papillon gris de la farine ou la Pyrale de Kühn, est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Pyralidae. (fr)
|