| rdfs:comment
| - El Medium Mark A Whippet va ser un tanc britànic de la Primera Guerra Mundial. Es va construir per complementar els lents tancs pesats britànics utilitzant la seva relativa mobilitat i velocitat a mesura que travessa les línies enemigues. (ca)
- Tank Mark A „Whippet“ byl britský střední tank užívaný v první světové válce. Jeho úkolem měla být podpora těžkých britských tanků Mark I/II/III a Mark IV, kdy měl díky své rychlosti a obratnosti využít průlomů v nepřátelských liniích. Na jedné straně se jednalo o stroj, který byl nevhodný pro zákopovou válku, resp. překonávání zákopů, na straně druhé šlo na tu dobu o poměrně rychlé vozidlo, které se dokázalo obratně pohybovat a zasazovat nepříteli údery. Celkem bylo vyrobeno 200 ks. (cs)
- Le Mark A Whippet était un char britannique apparu en 1917 qui avait une longueur de 6,09 mètres, une largeur de 2,50 mètres pour une hauteur de 2,77 mètres et un poids de 14 tonnes. (fr)
- El Mark A Whippet fue un tanque medio británico de la Primera Guerra Mundial. Iba a complementar a los más lentos tanques pesados británicos al emplear su relativa movilidad y velocidad para explotar cualquier debilidad de las líneas enemigas. El Whippet fue posiblemente el tanque británico más exitoso de la Primera Guerra Mundial, responsable de más bajas alemanas que cualquier otro tanque británico de la guerra. Los Whippet tomaron parte en varias acciones de posguerra del Ejército británico, especialmente en Irlanda y el norte de Rusia. (es)
- The Medium Mark A Whippet was a British tank of the First World War. It was intended to complement the slower British heavy tanks by using its relative mobility and speed in exploiting any break in the enemy lines. (en)
- Il Medium Mark A Whippet è un carro armato medio britannico concepito nella seconda metà della prima guerra mondiale ma utilizzato soltanto nel 1918. Chiamato come l'omonima razza di levriero, era equipaggiato con sole mitragliatrici in una struttura fissa e ricopriva il ruolo della cavalleria, cioè sfruttare eventuali brecce nel fronte avversario per attaccare le retrovie. (it)
- マーク A ホイペット中戦車（マーク A ホイペットちゅうせんしゃ、英：Medium Mark A Whippet）は、第一次世界大戦時のイギリス陸軍の戦車である。本車は敵の前線の破綻した箇所を突破する際に、マーク I 戦車よりも相対的に優位な機動性と速度を用いてイギリス軍重戦車を補うよう意図されていた。ホイペットはおそらく第一次世界大戦で最も成功したイギリスの戦車であり、戦時中の他のどのイギリスの戦車よりもドイツ側犠牲者を出した。ホイペットは後に、イギリス軍の起こした戦後の行動のいくつか、特にアイルランドと北ロシアでの作戦に参加した 。 なお、ホイペット（ウィペット）とは猟犬の一種である。 (ja)
- De Whippet is een lichte Britse tank uit de Eerste Wereldoorlog. (nl)
- Mk A «Whippet» (читается, как «Уи́ппет», в дословном переводе с англ. — «Гончая») — британский лёгкий танк времён Первой мировой войны с пулемётным вооружением. (ru)
- O tanque Mark A Whippet foi um tanque de porte médio do Reino Unido usado na Primeira Guerra Mundial para com outros tanques aliados, e junto a seus "primos" britânicos pesados, como o Mark I e suas variações (do II ao V - as utilizadas na guerra, mais as experimentais Mark VI, VIII e IX), pudesse ser inserido em táticas que colaborassem para o fim do impasse estabelecido na guerra de trincheiras que ocorria na frente ocidental. (pt)
- Mk A «Whippet» (читається, як «Уіппет», дослівно з англ. «Хорт») — британський легкий танк часів Першої світової війни з кулеметним озброєнням. (uk)
- Medium Mark A Whippet var en brittisk stridsvagn som deltog under första världskrigets slut. Vagnen som tillverkades i cirka 200 exemplar kom i tjänst i mars 1918. Under mellankrigsperioden kom den till användning i bland annat det irländska frihetskriget och i ententens intervention i det ryska inbördeskriget. De fyra kulsprutorna var monterade på alla fyra sidor av det fasta tornet. (sv)
- Der medium Tank Mark A, auch Whippet, war ein frühes Panzermodell der Zeit des Ersten Weltkrieges aus britischer Produktion. Er war der erste überhaupt und unterschied sich grundsätzlich von den anderen Panzern seiner Zeit. Er erreichte eine für damalige Verhältnisse hohe Geschwindigkeit (13 km/h), die durch zwei separat laufende 45-PS-Tylor-Vierzylinder-Motoren erreicht wurde, und war eher leicht gepanzert. Jeder der beiden Motoren hatte eine eigene Kupplung und Getriebe und trieb je eine Kette an. Das Lenkrad war direkt mit den Gashebeln verbunden, sodass beim Drehen auf einem Motor mehr, auf dem anderen weniger Gas gegeben wurde. Außerdem besaß er ein ungefedertes Kettenlaufwerk, das sehr flach ausgeführt war, was Gewicht sparte und ihn relativ wendig machte. Der Kampfraum, in dem der (de)
- Mark A (Whippet) – brytyjski czołg z okresu I wojny światowej. W 1916 roku British Army użyła po raz pierwszy bojowo czołgów Mark I. W następnych miesiącach pojawiały się kolejne wersje tego wozu przeznaczonego do wspierania piechoty. Jesienią 1916 roku rozpoczęto prace nad czołgiem, który miał uzupełnić wozy Mark I-IV. W odróżnieniu od nich, nie był on przeznaczony do wspierania piechoty, ale miał po przerwaniu frontu atakować cele na zapleczu przeciwnika (a więc spełniać funkcję zarezerwowaną wcześniej dla kawalerii). Do dzisiaj dotrwało pięć czołgów Mark A: (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)