| rdfs:comment
| - ملينكي (بالروسية: Меленки) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي فلاديمير أوبلاست. (ar)
- Melenki (russisch Меленки) ist eine Stadt in der Oblast Wladimir (Russland) mit 15.206 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010). (de)
- Melenki (Russian: Ме́ленки) is a town and the administrative center of Melenkovsky District in Vladimir Oblast, Russia, located in the Meshchera Lowlands on the banks of the , 150 kilometers (93 mi) southeast of Vladimir, the administrative center of the oblast. Population: 13,407 (2021 Census); 15,206 (2010 Census); 16,344 (2002 Census); 18,340 (1989 Census). (en)
- Melenki (en russe : Меленки) est une ville de l'oblast de Vladimir, en Russie, et le centre administratif du raïon de Melenki. Sa population s'élevait à 14 711 habitants en 2013. (fr)
- メレンキ（ロシア語: Меленки；Melenki）はロシア連邦ヴラジーミル州の南東部にある都市。メシュチョラ低地の東部にあり、オカ川の支流ウンジャ川（Унжа）に沿っている。州都ウラジーミルからは南東へ150km。人口は16,344人（2002年国勢調査）。メレンコフスキー地区の中心地である。 メレンキは18世紀初頭、ロシアの帝室の所領の村として大きくなり始めた。名前は近くにあるメレンカ川という小川に由来し、川の名は「風車」を意味するメルニツァに由来する。風車は町の紋章にも描かれている。1778年には市の地位を得ている。 メレンキには繊維工場のほか軽工業、機械工業、食品工業、建材業などの工場が立地する。メレンキにはモスクワ-アルザマス-カザンを結ぶ鉄道本線からの支線の終点があるほか、モスクワ-ムーロム--ニジニ・ノヴゴロドを結ぶ国道125号線が通る。 (ja)
- Melenki (in russo: Меленки?) è una città della Russia europea centrale (oblast' di Vladimir), situata nella parte orientale della pianura della Meščëra, sul fiume Unža (nei pressi della confluenza col fiume ), 150 km a sudest del capoluogo; è il capoluogo amministrativo del distretto omonimo. Attestato dall'inizio del XVIII secolo, ricevette lo status di città nel 1778 da Caterina II. Melenki è un piccolo centro industriale (meccanica, materiali da costruzione, alimentare); nel territorio del distretto si estrae la torba. (it)
- 멜렌키(러시아어: Меленки)는 러시아 블라디미르주 남동부에 위치한 도시로, 인구는 16,344명(2002년 기준)이며 블라디미르(블라디미르 주의 주도)에서 남동쪽으로 150km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 17세기에 신설되었으며 1778년 시로 승격되었다. (ko)
- Mielenki – miasto w Rosji, w obwodzie włodzimierskim, 150 km na południowy wschód od Włodzimierza. W 2009 liczyło 15 664 mieszkańców. (pl)
- Ме́ленки — город (с 1778) в России, центр Меленковского района Владимирской области, образует муниципальное образование городское поселение город Меленки. Население — 13 407 чел. (2021). Образует одноимённое муниципальное образование город Меленки со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. (ru)
- 梅連基（俄語：Ме́ленки）是俄羅斯弗拉基米爾州東南部的一個城市、梅連基區行政中心，距弗拉基米爾東南180公里、穆羅姆以西39公里。2002年人口16,344人。 1778年設市。 (zh)
- Меленки (рос. Меленки) — місто у Меленківському районі Владимирської області Російської Федерації. Входить до складу муніципального утворення місто Меленки. Населення становить 13 789 осіб (2010). (uk)
- Melenki (ruse Меленки) estas urbo en Vladimira provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 17242501. La urbo estis fondita en komenco de la 18-a jarcento. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1778. La interurba telefona kodo estas 09247, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 55° 20′ N 41° 38′ O / 55.333 °N, 41.633 °O (mapo). La urbo estas ĉe rivero (Унжа) (kiu enfluas en riveron Oka (Ока)). En jaro 1959 la urbo havis 17,5 mil loĝantojn. Ĉefurbo: Vladimir (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)