| rdfs:comment
| - بلدية ميليدي (بالإسبانية: Melide)، هي إحدى بلديات مقاطعة لا كرونيا إحدى مقاطعات إسبانيا، و التي تقع في منطقة جليقية شمال غرب إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 8.383 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Melide és un municipi de la província de la Corunya a Galícia. Pertany a la Comarca da Terra de Melide. Melide ha estat tradicionalment un important centre d'activitat agropecuària centrat en la ramaderia del boví de llet i carn i de ramat porcí. El sector forestal cada vegada té més pes. És famosa por la quantitat de ramat i la seua qualitat, la fira de bestiar que fan el darrer diumenge de cada mes. Altra activitat important en Melide la constitueix el comerç i l'hostaleria. La seua ubicació en el Camí de Sant Jaume ha suposat un impuls a estos sectors, on arriben i des d'on inicien el camí centenars de peregrins en el seu trànsit cap a Santiago. (ca)
- Melide ist eine politische Gemeinde am Luganersee im Kreis Paradiso, Bezirk Lugano des Schweizer Kantons Tessin. (de)
- Melide ist ein Ort in der spanischen Region Galicien. Er befindet sich am Jakobsweg in der Provinz A Coruña und ist das geografische Zentrum Galiciens. Der Camino Primitivo mündet in Melide in den Camino Francés. Bei vielen Jakobspilgern ist der Ort wegen einer volkstümlichen Gaststätte berühmt, der Pulpería Ezequiel. Hauptgericht ist dort Pulpo á feira, den man zusammen mit Brot und Federweißem zu sich nimmt. (de)
- Melide estas komunumo de la Komunumaro Carona kaj la Distrikto Lugano en Kantono Tiĉino, Svislando. Ĝi havis 975 loĝantojn je la 31-a de decembro 2011. (eo)
- Melide (Mellid gaztelaniaz) Galiziako erdialdean dagoen udalerria da, A Coruñako probintziaren hego-ekialdean dagoena. Lugoko probintziarekin muga egiten du, eta Pontevedrakoa oso gertu dauka. Done Jakue bidean kokaturik dago. (eu)
- Melide Suitzako udalerria da. Ticino kantonamenduan dago, Paradiso (en) barrutian. 2014an 1,802 biztanle zituen 1,7 eta 1,68 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Melide, est un municipio de la comarque de Terra de Melide, dans la province de La Corogne, communauté autonome de Galice, au nord-ouest de l'Espagne. C'est aussi le nom de plusieurs parroquias de ce municipio, ainsi que du chef-lieu du municipio. Ce municipio est traversé par le Camino francés du Pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle, qui passe par ses localités et sites de O Coto, O Leboreiro, Disicabo (ou Desecabo), Parque empresarial de la Magdalena, Furelos, Melide (chef-lieu), O Carballal, O Raído, Parabispo. (fr)
- Melide es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1830 habitantes. Limita al norte con la ciudad de Lugano, al noreste con Campione d'Italia (IT-CO), al este con Bissone, al sur con Brusino Arsizio y Vico Morcote, y oeste con Carona. (es)
- Melide is a municipality in the district of Lugano in the canton of Ticino in Switzerland. The village lies very close to the mountain Monte San Salvatore and is directly on the Lake of Lugano. The Melide causeway to the east was built to make it possible to cross to Bissone and to allow a north-south highway to be built. Melide is known worldwide for the famous , a museum that shows famous buildings in Switzerland presented in miniature form. (en)
- Melide est une commune suisse du canton du Tessin, située dans le district de Lugano. (fr)
- メリーデ（Melide）は、スペイン・ガリシア州ア・コルーニャ県のムニシピオ（基礎自治体）。コマルカ・ダ・テーラ・デ・メリーデに属し、同コマルカの中心自治体である。ガリシア統計局によると、2013年の人口は7,313人（2011年：7,824人、2010年：7,838人、2009年:7,874人、2007年：7,916人、2006年:7,931人、2005年:7.866人、2004年:7.809人、2003年:8.345人）。住民呼称はmelidán/-dá。カスティーリャ語表記はMellid（メジッド）。 ガリシア語話者の自治体人口に占める割合は98.30％（2001年）。 (ja)
- Melide è un comune spagnolo di 7.502 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia situato sul tracciato del Camino Francés, a circa 60 km dalla città di Santiago di Compostela. Melide è la dicitura gallega, assunta ufficialmente dal 1983. Fino ad allora il comune si è chiamato Mellid, secondo la dicitura spagnola. (it)
- Melide is een gemeente in de Spaanse provincie A Coruña in de regio Galicië met een oppervlakte van 101 km². In 2001 telde Melide 7818 inwoners.
* Kerk in Melide
* Gemeentehuis (nl)
- Melide (in dialetto ticinese Melì) è un comune svizzero di 1 853 abitanti del Cantone Ticino, nel distretto di Lugano. (it)
- Melide – gmina w Hiszpanii, w prowincji A Coruña, w Galicji, o powierzchni 101,3 km². W 2011 roku gmina liczyła 7502 mieszkańców. Miasto jest ważnym miejscem przystankowym dla pielgrzymów zmierzających do Santiago de Compostela. Słynie także z tego, że w wielu restauracjach w mieście serwuje się . (pl)
- Melide (em espanhol, ilegalmente e em desuso, Mellid) é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza, de área 101 km² com população de 7916 habitantes (2007) e densidade populacional de 76,81 hab/km². (pt)
- Melide är en ort och kommun i distriktet Lugano i kantonen Ticino, Schweiz. Kommunen har 1 822 invånare (2021). Melide ligger vid en väg- och järnvägsbank över Luganosjön. I Melide ligger , en miniatyrpark med bland annat 130 modeller av schweiziska byggnader. (sv)
- Melide é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 1 556 habitantes. Estende-se por uma área de 1,64 km², de densidade populacional de 949 hab/km². Confina com as seguintes comunas: Bissone, Brusino Arsizio, Campione d'Italia (IT-CO), Carona, Lugano. A língua oficial nesta comuna é o italiano. (pt)
- Мелиде (итал. Melide) — коммуна округа Лугано кантона Тичино в Швейцарии, расположенная на берегу озера Лугано. (ru)
- Мельид (исп. Mellid, галис. Melide) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Мельид. Занимает площадь 101 км². Население — 7838 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 72 км. (ru)
- 梅利德（加利西亞語：Melide，西班牙語：Mellid）是西班牙加利西亚自治区拉科鲁尼亚省的一个市镇。总面积约101km², 总人口7503人（2017年），人口密度74人/km²。 (zh)
- 梅利德是瑞士的城鎮，位於該國南部，由提契諾州負責管轄，面積1.67平方公里，海拔高度279米，2011年人口1,658，八成人口信奉羅馬天主教，人口密度每平方公里993人。 (zh)
- Mellid (en gallego y oficialmente Melide) es un municipio español de la provincia de La Coruña (Galicia). Pertenece a la Comarca de Tierra de Mellid. Según el INE, en 2017 su población era de 7503 habitantes. Su gentilicio es mellidense. Otra actividad importante en Mellid la constituye el comercio y la hostelería. Su ubicación en el Camino de Santiago ha supuesto un impulso a estos sectores, a donde llegan y desde donde parten centenares de peregrinos venidos de todo el mundo en su tránsito hacia Santiago. (es)
- Melide is een plaats in Zwitserland en behoort tot het kanton Ticino. De plaats ligt enkele kilometers ten zuiden van de stad Lugano. In 1848 is bij Melide een dam aangelegd over het Meer van Lugano. Voor die tijd was Lugano vanuit het zuiden alleen via Porlezza en Ponte Tresa te breiken. Over de dam lopen onder andere de snelweg A2 en de spoorlijn Bazel-Milaan. Gemiddeld maken er per dag ongeveer 55.000 automobilisten gebruik van de dam. Ten westen van de plaats verheft zich de markante berg San Salvatore waarvan de top vanuit met een bergbaan te bereiken is. (nl)
- Melide är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia da Coruña och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 7 502. Arean är 101 kvadratkilometer. Melide gränsar till Arzúa, Boimorto, Sobrado, Toques, Palas de Rei och Santiso. Terrängen i Melide är kuperad norrut, men söderut är den platt. (sv)
- Меліде (гал. Melide, ісп. Mellid) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Галісія, у провінції Ла-Корунья. Розташоване на Шляху святого Якова. Населення — 7874 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 454 км на північний захід від Мадрида, 58 км на південний схід від Ла-Коруньї. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)