rdfs:comment
| - تزامن الحيض أو تزامن الطمث أو توافق الحيض، أيضاً يدعى بـ "تأثير مكلينتوك"، هي عملية تبدأ فيها النساء اللاتي يعشن في حيز مكاني مقرب بدء الدورة الشهرية في وقت متزامن معاً عكس عيشهم متفرقات في السابق. على سبيل المثال: بداية الحيض لدى سبع نساء من عاملات الإنقاذ في بداية الصيف كان متباعداً، لكن بعد ثلاث أشهر من العيش معاً، تزامن الحيض لدى السبع نساء في خلال فترة زمنية لا تتجاوز الأربعة أيام. نشرت «مارثا مكلينتوك» في مجلة «الطبيعة» بحثاً تقول فيه أن تزامن الدورة الشهرية لدى النساء يحدث عندما يتقارب موعد الدورة الشهرية لدى امرأتين أو أكثر بالمقارنة ببضعة شهور سابقة. (ar)
- La sincronia menstrual és un fenomen molt conegut que intuïtivament solen observar els grups de dones que conviuen i comparteixen molt de temps plegades (per exemple en convents, en internats, en presons, entre amigues que comparteixen pis, en algunes famílies, etc.) i que consisteix en el fet que, al cap d'uns mesos, tendeixen a tenir la regla a la vegada. S'experimenta tant a grups grans com petits, podent ser grups d'únicament dues dones, però cal que siguin grups tancats, als quals hi hagi sempre les mateixes dones. Les dones del grup poden ser de qualsevol edat, tot i que evidentment el fenomen només l'experimenten, de les del grup, aquelles que tenen la menstruació, és a dir que ja han tingut la seva primera regla i que encara no han deixat de tenir-la definitivament (menopausa). (ca)
- La synchronisation menstruelle, aussi appelé effet McClintock ou encore phénomène du dortoir, est l'hypothèse selon laquelle les cycles menstruels de femmes vivant en communauté fermée se synchroniseraient au fil du temps. Cette théorie ancrée dans la croyance populaire reste controversée parmi la communauté scientifique. Alors que des erreurs méthodologiques ont été relevées dans les études constatant le phénomène et que d'autres études n'ont pas mesuré cet effet, une revue de 2013 conclut à l'absence probable d'existence du phénomène. (fr)
- Menstrual synchrony, also called the McClintock effect, or the Wellesley effect, is a contested process whereby women who begin living together in close proximity would experience their menstrual cycle onsets (the onset of menstruation or menses) becoming more synchronized together in time than when previously living apart. "For example, the distribution of onsets of seven female lifeguards was scattered at the beginning of the summer, but after 3 months spent together, the onset of all seven cycles fell within a 4-day period." (en)
- Менструа́льная синхро́нность, также известная как эффе́кт Маккли́нток, — предположительный биологический процесс, при котором у женщин, живущих бок о бок, постепенно гармонизируется менструальный цикл (дата начала менструального кровотечения). В статье 1971 года, опубликованной в Nature, утверждается, что к менструальной синхронности относятся случаи, когда у двух или более живущих вместе женщин начало менструального цикла становится ближе по календарной дате, чем за несколько месяцев до раздельного проживания. Макклинток предположила, что синхронность могут вызывать феромоны. (ru)
|