| rdfs:comment
| - Menzel Bouzelfa o Menzel Bou Zelfa (àrab: منزل بوزلفة, Manzil Būzalfa) és una ciutat de Tunísia, a la governació de Nabeul, al centre de la regió i península del Cap Bon. És a uns 50 km per carretera de Nabeul. Té, a 9 km a l'oest, la ciutat de Soliman. La població de la municipalitat és de 15.000 habitants, en una superfície de 175 hectàrees, i és capçalera d'una delegació amb 33.190 habitants al cens del 2004. (ca)
- منزل بوزلفة إحدى مدن الجمهورية التونسية، تقع في ولاية نابل. وتبعد عن العاصمة بحوالي 40 كلم، وقد اشتهرت بكونها عاصمة البرتقال، حيث أنها تنتج وحدها أكثر من ثلث إنتاج القوارص بولاية نابل وربع الإنتاج الوطني، وتبلغ المساحة المخصصة للقوارص 3513 هكتارا، بها 985 ألف شجرة تعود ملكيتها غلى 1833 فلاحا. (ar)
- Menzel Bouzelfa (orange's capital) is a town and commune in the Nabeul Governorate, Tunisia. As of 2004 it had a population of 15,670. (en)
- Menzel Bouzelfa (in arabo: منزل بوزلفة) è una municipalità tunisina. Fa parte del governatorato di Nabeul. (it)
- Мензель-Бузельфа (араб. منزل بوزلفة) — місто в Тунісі. Входить до складу вілаєту Набуль. Станом на 2004 рік тут проживало 15 670 осіб. (uk)
- Menzel Bouzelfa (arabe : منزل بوزلفة) est une ville tunisienne du cap Bon située à une quarantaine de kilomètres au sud-est de Tunis, à l'entrée de la péninsule, et à une cinquantaine de kilomètres au nord de Nabeul. Rattachée au gouvernorat de Nabeul, elle constitue une municipalité comptant 18 551 habitants en 2014. (fr)
|
| has abstract
| - Menzel Bouzelfa o Menzel Bou Zelfa (àrab: منزل بوزلفة, Manzil Būzalfa) és una ciutat de Tunísia, a la governació de Nabeul, al centre de la regió i península del Cap Bon. És a uns 50 km per carretera de Nabeul. Té, a 9 km a l'oest, la ciutat de Soliman. La població de la municipalitat és de 15.000 habitants, en una superfície de 175 hectàrees, i és capçalera d'una delegació amb 33.190 habitants al cens del 2004. (ca)
- منزل بوزلفة إحدى مدن الجمهورية التونسية، تقع في ولاية نابل. وتبعد عن العاصمة بحوالي 40 كلم، وقد اشتهرت بكونها عاصمة البرتقال، حيث أنها تنتج وحدها أكثر من ثلث إنتاج القوارص بولاية نابل وربع الإنتاج الوطني، وتبلغ المساحة المخصصة للقوارص 3513 هكتارا، بها 985 ألف شجرة تعود ملكيتها غلى 1833 فلاحا. (ar)
- Menzel Bouzelfa (orange's capital) is a town and commune in the Nabeul Governorate, Tunisia. As of 2004 it had a population of 15,670. (en)
- Menzel Bouzelfa (arabe : منزل بوزلفة) est une ville tunisienne du cap Bon située à une quarantaine de kilomètres au sud-est de Tunis, à l'entrée de la péninsule, et à une cinquantaine de kilomètres au nord de Nabeul. Rattachée au gouvernorat de Nabeul, elle constitue une municipalité comptant 18 551 habitants en 2014. Accrochée aux contreforts de la dorsale tunisienne, la ville à vocation agricole, Menzel Bouzelfa vit de la culture de l'olivier, et accessoirement de l'arboriculture (pommiers, orangers, etc.) et de l'élevage, jusqu'à l'arrivée des Andalous au XVIIe siècle qui introduisent les cultures maraîchères et la vigne. La culture des agrumes est introduite au début du XXe siècle et voit ses superficies s'accroître au détriment des cultures anciennes. De fait, Menzel Bouzelfa devient la « capitale » des agrumes et particulièrement de l'orange « maltaise tunisienne » qui, fort réputée sur les marches extérieurs, est appréciée pour ses qualités gustatives. (fr)
- Menzel Bouzelfa (in arabo: منزل بوزلفة) è una municipalità tunisina. Fa parte del governatorato di Nabeul. (it)
- Мензель-Бузельфа (араб. منزل بوزلفة) — місто в Тунісі. Входить до складу вілаєту Набуль. Станом на 2004 рік тут проживало 15 670 осіб. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)