| rdfs:comment
| - La Classe SLK est un roadster de luxe du constructeur allemand Mercedes-Benz apparu en 1996. Il existe trois versions de SLK : R170, R171 et R172 (de la plus ancienne à la plus récente).
* Mercedes Benz SLK 200 1996
* Mercedes Benz SLK 230 Kompressor 1997 (fr)
- 메르세데스-벤츠 SLK(Mercedes-Benz SLK)는 다임러 AG가 제조해 메르세데스-벤츠로 판매하는 로드스터이다. (ko)
- メルセデス・ベンツ・SLKクラス（Mercedes-Benz SLK-Class ）は、ドイツの自動車メーカーであるダイムラーがメルセデス・ベンツブランドで展開していたクーペカブリオレタイプのスポーツカーである。 2015年より「SLCクラス」へ名称が変更された。したがってSLKとしては3代目で終了となる。 (ja)
- La Mercedes-Benz SLK (o Classe SLK) è una vettura prodotta dalla casa automobilistica tedesca Mercedes-Benz, appartenente al segmento delle roadster con tetto ripiegabile in metallo. SLK è la sigla di Sportlich (sportiva), Leicht (leggera) e Kompakt (compatta). Alla fine del 1996 uscì la prima generazione, con telaio R170, che venne sostituita dal nuovo modello del 2004, con telaio R171. Il 17 gennaio 2011 Mercedes-Benz lancia sul mercato europeo la terza generazione, con telaio R172, successivamente ridenominata in SLC, sigla che sancisce la fine della dinastia delle SLK. (it)
- Mercedes-Benz SLK − samochód sportowy klasy kompaktowej produkowany pod niemiecką marką Mercedes-Benz w latach 1996 – 2015 oraz w latach 2015 – 2019 pod nazwą SLC. (pl)
- A Classe SLK é um roadster compacto da Mercedes, sua sigla significa sportlich, leicht, kurz (esportivo, leve, compacto), está abaixo da linha Classe SL. (pt)
- Mercedes-Benz SLK (från 2016 benämnd SLC-klass) är en lyxroadster med infällbar hardtop, som tillverkas av Mercedes-Benz sedan 1996. Den första generationen, R170, tillverkades fram till 2004 då den ersattes av R171, vilken i sin tur ersattes av R172 år 2011. Se även:
* Mercedes-Benz R170
* Mercedes-Benz R171
* Mercedes-Benz R172 (sv)
- Mercedes SLK-Клас — компактні родстери, що з 1996 року виготовляє концерн Daimler AG під маркою Mercedes-Benz. В 2015 році модель отримала назву Mercedes-Benz SLC-Клас. (uk)
- مرسيدس بنز الفئة SLK هي سيارة رياضية مكشوفة من إنتاج مرسيدس بنز. بدع المصممون في تصميم سيارة مرسيدس الفئة أس أل كيه الجديدة حيث أكّدوا على الأبعاد الكلاسيكية لرودستر وأبرزوها، غطاء المحرك طويل وكابينة الركاب بعيدة نحو الخلف في حين أن خلفية السيارة قصيرة. ولهذا وغيره تجذب سيارة مرسيدس أس أل كيه الجديدة عملاء جدد من الذين يفضلون أناقة رودستر المرسيدس – بنز، بالإضافة إلى عشاق ذلك القطاع في عالم السيارات عموماً. خلفية السيارة تحتوي على جناح مدمج مع ضوء خلفي مستعرض وعامودين منحنيين خلف المقعدين بكسوة بلاستيكية ثنائية الدرجة في انسجام رائع مع التصميم، ولأول مرة تأتي الأضواء الخلفية بخطوطها الأفقية المميزة بتقنية LED وتمتد حوافها العلوية حتى الأطراف في تناسق جذاب، هذا بالإضافة إلى أنبوبي عادم بفتحات على شكل شبه منحرف تعزز المظهر الرياضي القوي للسيارة. (ar)
- Der Mercedes-Benz SLK ist eine Modellreihe, die 1996 von Mercedes-Benz eingeführt wurde. Beim SLK handelt es sich um einen Roadster, der kleiner und preiswerter ist als der bekannte Mercedes SL. Obwohl Mercedes die Bezeichnung SLK offiziell nicht als Abkürzung versteht, wird sie häufig mit Sportlich, Leicht, Kompakt (manchmal auch Kurz) angegeben. Den Namen SLK tragen bisher drei Baureihen:
* der Mercedes-Benz R 170: 1996–2004
* der Mercedes-Benz R 171: 2004–2011
* der Mercedes-Benz R 172: 2011–2020 (ab 2016 SLC)
* Mercedes-Benz R 170
* Mercedes-Benz R 171
* Mercedes-Benz R 172 (de)
- El Mercedes-Benz Clase SLC, anteriormente conocido como Clase SLK es un automóvil deportivo de lujo producido por el fabricante alemán Mercedes-Benz desde el año 1996. Es un biplaza con carrocería descapotable, motor delantero longitudinal y tracción trasera. Algunos de sus rivales son el Audi TT, BMW Z3, BMW Z4, Mazda MX-5, Honda S2000, Porsche Boxster, Opel GT o Chrysler Crossfire.Tiene tres generaciones: el R170, de 1996, el R171, de 2004, y el R172, de 2011. (es)
- The Mercedes-Benz SLK-Class is a compact executive roadster, produced by Mercedes-Benz. It was released in 1996 and was built at the Mercedes plant in Bremen, Germany, until the end of production in 2020. (en)
- De Mercedes-Benz SLK is een kleine sportwagen van Mercedes-Benz. De SLK is een compacte tweepersoonsroadster met een metalen cabriodak dat met een druk op een knop in twee delen in de kofferbak verdwijnt. Nadeel is dat een deel van het koffervolume wordt opgeofferd als het dak open is. Maar in gesloten toestand wordt de wagen omgevormd tot een coupé met alle voordelen van dien. De Mercedes SLK, die in 1996 werd geïntroduceerd, was niet de eerste met een stalen "klapdak". In 1934 kwam de met het "klapdak", bedacht door de kaakchirurg . Later namen vele andere autofabrikanten het concept over. (nl)
- Mercedes-Benz SLK-класс (от нем. Sportlich Leicht Kurz — «спортивный, лёгкий, короткий») — серия компактных родстеров класса люкс немецкой автомобильной марки Mercedes-Benz. Состоит из трёх поколений автомобилей: R170, дебютировавшего весной 1996 года, R171, представленного в 2004 году, и R172, выпускавшегося с 2011 года. В 2011 году дебютировало третье поколение, основной особенностью которого стала система MAGIC SKY CONTROL — стеклянная крыша с регулируемой степенью прозрачности. (ru)
- 梅赛德斯-奔驰SLK级（德語：Mercedes-Benz SLK-Klasse）是梅賽德斯-賓士以梅賽德斯-奔馳C級為基礎衍生的三代小型雙座硬頂敞篷跑車系列；R170在1996年推出、2004年的R171，以及2011年的R172。 有別於SLK車系誕生時梅賽德斯-賓士產品線中另外的幾款廠篷車系，都還是使用軟篷式的車頂，SLK在1996年誕生時就已配備了當時非常稀有的機械自動起閉式硬頂，可說是此類車頂設計的先驅車種之一。作為最早一代的可伸縮硬頂敞篷車，SLK承襲了三菱3000GT Spyder，以及像是標緻206cc、、和等其他硬頂敞篷。SLK電動敞篷最先在1994年的巴黎車展以SLK II概念車亮相。這輛於德國不萊梅生產的SLK在兩年後於歐洲銷售，又在1997年開始於美國販售。 車系名SLK的命名是源於該公司對敞篷跑車需同時具備「運動化、輕量化與短軸距化」的設計使命而來，即是德文「Sportlich, Leicht und Kurz」的縮寫。 (zh)
|
_(cropped).jpg)
_–_Frontansicht,_3._Juli_2011,_Essen.jpg)
.jpg)
_front_20100402.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)