| rdfs:comment
| - المسيحية المجردة كتاب لاهوتي من [[سي. إس. لويس]]، تم تعديله من مسلسل محادثات على راديو بي بي سي بين 1941 و1944، عندما كان لويس في أوكسفورد أثناء الحرب العالمية الثانية. تعتبر المسيحية المجردة عملاً كلاسيكياً في مجال الاعتذاريات المسيحية، وتمت طباعة نصوص الإذاعات أصلاً في ثلاثة كتيبات: القضية للمسيحية (1942), السلوك المسيحي (1944), وما وراء الشخصية (1944). وتلقى لويس الدعوة لتقديم الإذاعات من جيمز ويلتش، الذي كان مدير البث الديني لبي بي سي وكان قد قرأ كتاب لويس مشكلة الألم (1940). (ar)
- Christentum schlechthin ist der Titel, unter dem das christlich-apologetische Werk des britischen Literaturwissenschaftlers und Schriftstellers C. S. Lewis erstmals in deutscher Sprache erschien, dessen Originaltitel Mere Christianity lautet und das als Klassiker der Apologetik gilt. Neuere deutsche Ausgaben tragen den Titel Pardon, ich bin Christ und den Untertitel „Meine Argumente für den Glauben“. (de)
- Mere Christianity adalah sebuah buku teologi karya C. S. Lewis, yang diadaptasi dari suatu seri pembicaraan radio BBC yang direkam pada tahun 1942 sampai 1944, ketika Lewis masih di Oxford pada masa Perang Dunia II. (in)
- 《순전한 기독교》(Mere Christianity)는 C.S.루이스의 라디오 방송내용을 편집한 기독교 단행본이다.기독교의 보편적인 교리를 기독교 작가다운 쉽고 깔끔한 문체로 설명하고 있다. 실제로 루이스는 서문에서 그 자신은 저교회파도, 고교회파도 아닌 평범한 영국 성공회 신자이지만, 기독교의 보편적인 교리를 설명하는 데 중점을 두었다고 설명하고 있다. 예수를 도덕적인 모본으로 본 자유주의 신학에 반대, 그리스도의 인성과 신성을 강조하는등 정통교리를 강조하고 있으며, 비슷한 오답은 있을 수 있지만 정답은 하나라면서 예수 그리스도의 유일성을 강조하고 있다. 한국에서는 에서 역간하였으며, 보급판으로 다시 출간되었다. (ko)
- «Просто христианство» (англ. Mere Christianity) — богословское произведение Клайва Льюиса, опубликованное в 1952 году на основе его радиолекций на Би-Би-Си 1943 года. На русский язык переведены и изданы в 1992 году. Книга состоит из четырёх разделов:
* Добро и зло
* Во что верят христиане
* Христианское поведение
* За пределами личности (ru)
- K jádru křesťanství (orig. Mere Christianity) je křesťanské apologetiky z pera C. S. Lewise. Kniha byla přeložena do desítek světových jazyků, česky poprvé vyšla (kvůli nemožnosti svobodně vydávat za komunistického režimu křesťanskou literaturu) až v roce 1993 v nakladatelství Návrat domů. (cs)
- Mero cristianismo (en inglés, Mere Christianity, traducido también como Cristianismo... ¡Y nada más!) es un libro de C. S. Lewis, adaptado de una serie de charlas realizadas en 1943 y transmitidas por la BBC mientras Lewis se encontraba en Oxford durante la Segunda Guerra Mundial. Es considerado como un clásico sobre apologética cristiana. (es)
- Mere Christianity is a Christian apologetical book by the British author C. S. Lewis. It was adapted from a series of BBC radio talks made between 1941 and 1944, originally published as three separate volumes: Broadcast Talks (1942), Christian Behaviour (1943), and Beyond Personality (1944). The book consists of four parts: the first presents Lewis's arguments for the existence of God; the second contains his defence of Christian theology, including his notable "Liar, lunatic, or Lord" trilemma; the third has him exploring Christian ethics, among which cardinal and theological virtues; in the final, he writes on the Christian conception of God. (en)
- Les Fondements du christianisme (Mere Christianity en anglais) est un livre de C. S. Lewis publié en 1952, considéré comme un classique de l'apologétique chrétienne anglaise. Le livre est la transcription des entretiens théologiques accordés par l’auteur à la radio BBC entre 1942 et 1944, pendant la Seconde Guerre mondiale, alors que Lewis se trouvait à Oxford. Il avait été invité par James Welch, le directeur des émissions religieuses de la BBC, qui avait lu Le Problème de la souffrance ( (en)), écrit par C. S. Lewis en 1940. (fr)
- Chrześcijaństwo po prostu, O wierze i moralności chrześcijańskiej (org. Mere Christianity) – książka popularno-teologiczna C. S. Lewisa z 1952 r., adaptacja serii rozmów radiowych BBC przeprowadzonych między latami 1941 a 1944, kiedy Lewis przebywał w Oksfordzie podczas II wojny światowej. Uznawane za klasykę apologetyki chrześcijańskiej, transkrypcje audycji pierwotnie ukazały się drukiem jako trzy oddzielne broszury: The Case for Christianity (1942), Christian Behavior (1943) i Beyond Personality (1944). Lewis został zaproszony do wygłoszenia przemówień przez Jamesa Welcha, dyrektora telewizji religijnej BBC, który przeczytał jego książkę Problem cierpienia (org. The Problem of Pain) z 1940 roku. (pl)
- Cristianismo Puro e Simples é um livro de C. S. Lewis, adaptado de uma série de conversas de rádio levadas ao ar pela BBC entre 1941 e 1944, quando Lewis estava em Oxford, durante a II Guerra Mundial. Considerado um clássico da apológética cristã, as transcrições foram originalmente publicadas como panfletos separados: Broadcast Talks (1942), Christian Behaviour (1943), and Beyond Personality (1944). Lewis havia sido convidado pelo reverendo James Welch, diretor de assuntos de religião da BBC, que havia lido O Problema do Mal, livro de C. S. Lewis de 1940. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)