rdfs:comment
| - Meri Kuri est le 15e single de BoA sorti sous le label Avex Trax le 1er décembre 2004 au Japon. Il atteint la 5e place du classement de l'Oricon et reste classé 12 semaines pour un total de 136 725 exemplaires vendus. La chanson Meri Kuri se trouve sur la compilation Best of Soul. (fr)
- "Meri Kuri" atau "Merry-Chri" adalah album solo Jepang ke-14 BoA dan album solo Korea ke-3 BoA. Dua versi singel ini dirilis di Jepang dan Korea. (in)
- Meri Kuri (メリクリ Merry Chri) è un singolo della cantante sudcoreana BoA, pubblicato nel 2004. (it)
- 「メリクリ」はBoAの15枚目のシングル。 (ja)
- Meri Kuri - czternasty japoński i jednocześnie trzeci koreański singel koreańskiej piosenkarki BoA Kwon. Wyszedł w tym samym dniu w obu krajach. (pl)
- «Meri Kuri» significa «Feliz Navidad» en japonés, "Merry Chri" (en coreano) también es el 14º sencillo en japonés lanzado por Kwon Boa también el tercer sencillo en coreano. Dos versiones de los sencillos fueron liberadas simultáneamente tanto en Japón como en Corea. Las canciones fueron cantadas en japonés sobre la versión vendida en Japón, y en coreano sobre la versión vendida en Corea. El vídeo promocional públicamente fue liberado en su 18º cumpleaños y fue filmado en Hokkaidō, en un lugar llamado Tomu. Alcanzó el número 31 en el Billboard Japan Hot 100 en 2012.En noviembre del 2022, SM Entertainment publicó en Youtube su video remasterizado. (es)
- "Meri Kuri" (Japanese: メリクリ), known in South Korea as "Merry-Chri" (Korean: 메리크리 Meri Keuri), is a song recorded in two languages by South Korean singer BoA. A holiday-themed ballad, its lyrics were written by Chinfa Kan and BoA; production was handled by Kazuhiro Hara. It was released on December 1, 2004, as her 14th Japanese single, via Avex Trax; and her 3rd physical Korean single, by SM Entertainment. Both versions are supported with the B-side tracks "Mega Step" and "The Christmas Song". Its music video premiered on her 18th birthday and was shot at the Chapel on the Water and Ochiai Station in Hokkaidō. (en)
- 〈메리크리〉(일본어: メリクリ ‘메리크리’[*])는 가수 보아의 싱글이다. 이 싱글은 한국에서는 3번째 싱글(타이틀은 〈Merry-Chri〉), 일본에서는 14번째 싱글로 동시 발매되었다. "메리크리"는 크리스마스 인사말인 "메리 크리스마스"의 줄임말이다. 싱글의 타이틀 〈メリクリ〉는 〈LISTEN TO MY HEART〉, 〈VALENTI〉를 작곡한 하라 가즈히로가 작곡했다. 일본에서 〈JEWEL SONG〉 이후 2년 만에 발매된 발라드 싱글인데, 연인에게 눈 내리는 겨울날 영원히 함께 하자고 당부하는 내용이 담긴 가사의 노래이다. 뮤직비디오는 보아가 촛불이 켜진 어두운 교회 안에서 검은 드레스를 입고 노래를 부르는 장면과, 이와 대비되는 밝은 톤의 보아의 과거 회상 장면으로 구성되어 있다. 뮤직비디오에 등장하는 교회는 홋카이도에 있는 안도 다다오의 이다. 이 곡은 일본의 휴대전화 광고 음악으로 사용되었다. 노래가 발표된 2004년 이후에도 2005년 연말의 《FNS 가요제》, 2006년 연말의 《뮤직페어21》, 2007년 연말의 《사랑노래 2007》 등 발표 이후 많은 연말 프로그램에서 이 노래로 방송에 출연하여 보아의 대표 겨울 발라드 곡으로 자리매김해 가고 있다. 2007년 12월 31일 방송된 《NHK 홍백가합전》에서 보아는 이 곡과 또 다른 발라드 곡 〈LOVE LETTER〉를 엮어 "BoA 윈터 발라드 스페셜"이라는 이름으로 출연했다. (ko)
|