rdfs:comment
| - La plaza Meskel es una plaza en la ciudad de Adís Abeba, la capital del país africano de Etiopía. A menudo es un sitio de reunión pública o para manifestaciones y festivales, en particular, el Festival de Meskel del que toma su nombre. El Festival Meskel se celebra desde hace más de 1600 años. La palabra "Meskel" significa "cruz" y el festival conmemora el momento en que el crucifijo fue revelado a la emperatriz Helena de Constantinopla, madre de Constantino el Grande. (es)
- Meskel Square (Amharic: መስቀል አደባባይ, romanized: mesik’el ādebabay, lit. 'Cross Square') is a public square in the city of Addis Ababa, Ethiopia. It is often a site for public gatherings or for demonstrations and festivals, notably, the Meskel Festival from which it takes its name. (en)
- Plac Meskel – plac miejski w Addis Abebie, stolicy Etiopii. Plac jest miejscem publicznych zgromadzeń oraz demonstracji. Odbywa się na nim Festiwal od którego plac bierze swą nazwę. Festiwal obchodzony jest 17 Meskerem według kalendarza etiopskiego (27 września według kalendarza gregoriańskiego). W Meskel znaczy krzyż i festiwal upamiętnia odnalezienie przez Świętą Helenę relikwii Krzyża Pańskiego. (pl)
- Piazza Meskel (in amarico: መስቀል አደባባይ, Meskel adebabay, a volte traslitterato Meskal o Mesqel) è una grande piazza situata nel centro di Addis Abeba, in Etiopia; circondata sul lato sud da un semi-anfiteatro, è utilizzata per manifestazioni pubbliche e importanti feste religiose, tra cui l'annuale Meskel Festival. (it)
- A Praça Meskel (muitas vezes transliterado como Meskal ou Mesqel) é uma praça na cidade de Addis Abeba, Etiópia. Muitas vezes, é um local para reunião pública ou para demonstrações e festivais, notavelmente, a festa Meskel (ou "festa de comemoração da descoberta da Vera Cruz") de onde vem o seu nome. O Festival Meskel é celebrado há mais de 1600 anos. A palavra "Meskel" significa "cruz" e o festival comemora o momento em que o crucifixo foi revelado para a imperatriz Helena de Constantinopla, mãe de Constantino, o Grande. (pt)
- Meskel adebabay (en amharique : መስቀል አደባባይ, en français : « Place de la Croix » ; anciennement Abiyot adebabay, en amharique : አቢዮት አደባባይ, en français : « Place de la révolution ») est une place connue d'Addis-Abeba, capitale de l'Éthiopie, où se déroulent souvent d'importants festivals et célébrations. (fr)
- Lapangan Meskel adalah sebuah lapangan yang terletak di ibu kota Etiopia di Addis Ababa. Tempat ini sering menjadi tempat berkumpulnya masyarakat, untuk berdemo, atau untuk menggelar festival, khususnya Festival Meskel. (in)
|