| rdfs:comment
| - Messerschmitt Me 309 byl německý jednomístný stíhací dolnoplošník s příďovým zatahovacím podvozkem z doby druhé světové války. Po čtyřech prototypech byl program mimo jiné kvůli nedostatečným výkonům zastaven. (cs)
- Die Messerschmitt Me 309 war ein Jagdeinsitzer der Messerschmitt AG aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs. Nach vier Prototypen wurde das Projekt unter anderem aufgrund nicht zufriedenstellender Flugleistungen eingestellt. (de)
- The Messerschmitt Me 309 was a prototype German fighter, designed in the early years of World War II to replace the Bf 109. Although it had many advanced features, the Me 309's performance left much to be desired and it had so many problems that the project was cancelled with only four prototypes built. The Me 309 was one of two failed Messerschmitt projects intended to replace the aging Bf 109, the other being the Me 209 of 1943. (en)
- El Messerschmitt Me 309 fue un prototipo de caza alemán diseñado en los primeros años de la Segunda Guerra Mundial para reemplazar al Bf 109. Aunque tenía muchas características avanzadas, el rendimiento del Me 309 dejaba mucho que desear y tenía tantos problemas que el proyecto se canceló con solo cuatro prototipos construidos. El Me 309 fue uno de los dos proyectos fallidos de Messerschmitt destinados a reemplazar el antiguo Bf 109, el otro fue el Me 209 de 1943. (es)
- Le Messerschmitt Me 309 était un prototype d'avion de chasse allemand développé dans les premières années de la Seconde Guerre mondiale pour remplacer le Messerschmitt Bf 109. Bien qu'ayant amené beaucoup d'innovations, les performances du Me 309 laissèrent à désirer et le projet fut abandonné en 1943 après seulement 4 prototypes en raison des nombreux problèmes rencontrés. Le Me 309, modèle directement dérivé des Me 209 et Me 209-II, était l'un des nombreux projets visant à remplacer le vieillissant Bf 109. (fr)
- Me 309（Messerschmitt Me 309）は第二次世界大戦時にドイツで試作された単発単座レシプロ戦闘機。Bf 109戦闘機の後継機として1940年に試作指示が出され、1942年7月に初飛行した。当時の単発戦闘機としては珍しく意欲的な前輪式降着装置を持ち、胴体に引き込み式の冷却器を備えた洗練されたスタイルであった。しかし、エンジンの過熱や機体の安定性不足など欠点が多く、是正作業に取り掛かったが、Me 262シュヴァルべ戦闘機の生産を優先させる方針もあって、4機の試作のみで開発中止となった。試作機の一部はMe 262開発のための諸試験に転用された。 (ja)
- Il Messerschmitt Me 309 era un prototipo di aereo da caccia costruito dall'azienda tedesca Messerschmitt AG durante i primi anni della seconda guerra mondiale. Progettato per sostituire e replicare il successo del Messerschmitt Bf 109, non ebbe la stessa fortuna a causa della difficoltà di messa a punto e delle prestazioni inferiori alle aspettative. (it)
- De Me 309 was een project voor een jachtvliegtuig dat werd ontwikkeld door de Duitse vliegtuigontwerper Messerschmitt. (nl)
- Messerschmitt Me 309 – prototypowy, niemiecki samolot myśliwski zaprojektowany we wczesnych latach II wojny światowej. Miał zastąpić dotychczas używany model Bf 109. Pomimo że zastosowano w nim wiele innowacji (m.in. hermetyzowana kabina, podwozie z kółkiem przednim), projekt został zarzucony w połowie 1943 na korzyść lepiej zapowiadającego się samolotu Focke-Wulf Fw 190. Wyprodukowano 4 egzemplarze prototypowe. Na jego podstawie opracowywano samolot Me 509. (pl)
- O Messerschmitt Me 309 foi uma aeronave protótipo alemã durante a Segunda Guerra Mundial. O objectivo deste projecto era o de criar uma aeronave capaz de substituir o Messerschmitt Bf 109. Embora este caça tivesse muitos melhoramentos relativamente ao Bf 109, a sua performance deixou muito a desejar, e os problemas que afectavam o projecto acabaram por o cancelar com apenas 4 exemplares construídos. (pt)
- Messerschmitt Me 309 - проєкт німецького винищувача Люфтваффе періоду Другої світової війни, що розроблявся для заміни Messerschmitt Bf 109. На його базі розроблявся Messerschmitt Me 509. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)