| rdfs:comment
| - مسييه 35 أو م35 (بالإنجليزية: Messier 35 أوM 35أو NGC 2168) هو تجمع نجمي مفتوح في كوكبة التوأمين. اكتشف خلال الأعوام 1745 - 1750، ويشغل التجمع م35 مساحة في السماء تعادل مساحة القمر البدر ويبعد عن الأرض نحو 2.800 سنة ضوئية. وترجع التسمية NGC 2168 إلى الفهرس العام الجديد. (ar)
- Το Μεσιέ 35 (γνωστό και ως M 35 και NGC 2168) είναι ανοικτό σμήνος σε απόσταση περίπου 2.800 ετών φωτός στον αστερισμό Δίδυμοι. Το σμήνος απλώνεται σε μία περιοχή του ουρανού συγκρίσιμη με το μέγεθος της πανσέληνου. (el)
- Pri la aliaj signifoj de "M35" vidu artikolon M kun nombro. M35 (Messier 35, aliaj indikoj — NGC 2168, OCL 466) estas malfermita stelamaso en konstelacio Ĝemeloj. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- Messier 35 izar kumulu bat da, Gemini konstelazioan. aurkitu zuen 1745eko urtarrilaren 1an. (eu)
- Messier 35 (dikenal juga sebagai M35 atau NGC 2168) adalah sebuah gugus terbuka di daerah rasi bintang gemini. Gugus ini ditemukan oleh pada tahun 1745 dan ditemukan juga secara terpisah oleh sebelum tahun 1750. Gugus ini menyebar di langit dengan ukuran hampir sebesar bulan purnama dan terletak di 850 parsec (2,800 tahun cahaya) dari bumi. Massa M35 dihitung dengan menggunakan tehnik berdasarkan kecepatan gerak bintang. Massa di pusat dalam wilayah 3.75 parsec berkisar antara 1600 dan 3200 massa matahari. (in)
- M 35 (noto anche come Messier 35 o NGC 2168) è un brillante ammasso aperto visibile nella costellazione boreale dei Gemelli; fu scoperto da Philippe Loys de Chéseaux nel 1745 e riscoperto indipendentemente da John Bevis prima del 1750, poi catalogato da Charles Messier nel 1764. Grazie alla sua vicinanza all'eclittica, è ben visibile da entrambi gli emisferi, sebbene gli osservatori dell'emisfero boreale siano privilegiati; spesso la Luna e i pianeti del sistema solare transitano di fronte a quest'ammasso, occultandolo o oscurandolo con la loro luce riflessa. (it)
- M35(NGC 2168)는 쌍둥이자리에 있는 산개 성단이다. 지구에서 2,800광년 떨어져 있으며, 겉보기 등급은 5.3등급, 시직경은 28분이다. 1745년 가 발견하였고, 1750년이전에 도 독립적으로 발견하였다. (ko)
- M35 (NGC 2168) はふたご座にある散開星団。 (ja)
- Messier 35 (również M35, NGC 2168) – gromada otwarta położona w gwiazdozbiorze Bliźniąt. Zawiera 120 gwiazd jaśniejszych niż 13m, zaś liczba wszystkich gwiazd należących do gromady zapewne przekracza 500. Jej średnica wynosi ok. 24 lat świetlnych, a znajduje się w odległości ok. 2770 lat świetlnych od Słońca. Jest widoczna jako plamka o jasności 5,3m i średnicy 28'. Odkrył ją Jean-Philippe de Chéseaux w 1745 roku. Niezależnie odkrył ją John Bevis przed 1750 rokiem. Charles Messier umieścił ją w swoim katalogu 30 sierpnia 1764 roku. (pl)
- Messier 35 (também conhecido como M35 ou NGC 2168) é um aglomerado aberto localizado na constelação de Gêmeos. Foi descoberto por Philippe Loys de Chéseaux em 1745 e independentemente redescoberto por John Bevis antes de 1750. M35 está a uma distância de cerca de 2800 anos-luz da Terra e tem um diâmetro de cerca de 24 anos-luz. O aglomerado tem uma idade entre 95 e 110 milhões de anos e contém algumas estrelas que já abandonaram a seqüência principal. (pt)
- Messier 35 (också känd som M35 och NGC 2168) är en öppen stjärnhop i stjärnbilden Tvillingarna. Den upptäcktes av Jean-Philippe de Cheseaux år 1745, och oberoende av detta även upptäckt av någon gång före 1750. Hopen är utspridd över en yta på himlen nästan lika stor som fullmånen och är belägen 2 800 ljusår bort från jorden. M35:s massa har beräknats genom en statistisk teknik baserat på hastigheten på egenrörelsen hos dess stjärnor. Massan i hopens centrala 3,75 parsec befanns motsvara 1 600-3 200 solmassor. (sv)
- Мессьє 35 (також відоме як М35 та NGC 2168) є розсіяним скупченням в сузір'ї Близнюків. (uk)
- M 35 (также известно как Мессье 35 и NGC 2168) — рассеянное звёздное скопление, расположено на расстоянии 2800 св.лет в направлении на созвездие Близнецов. Его возраст оценивается в 110—150 млн лет. Это относительно разреженное скопление: область размером 3,75 парсек содержит массу от 1600 до 3200 солнечных масс. Скопление приближается к нам со скоростью 5 км/с. (ru)
- Messier 35 (M 35, o *NGC 2168) és un cúmul obert en la constel·lació dels Bessons. Va ser descobert per en 1745 i redescobert independentment per John Bevis abans de 1750. Va ser catalogada per Charles Messier el 1764 (ca)
- Messier 35 (také M35 nebo NGC 2168) je otevřená hvězdokupa v souhvězdí Blíženců, v blízkosti letního bodu. Od Země je vzdálena 2 800 světelných let, má průměr přibližně 24 světelných let a stáří kolem 100 miliónů let. Byla objevena nezávisle Philippem Loysem de Chéseauxem v roce 1745 a Johnem Bevisem roku 1750. (cs)
- Messier 35 (auch als NGC 2168 bezeichnet) ist ein naher und sehr heller offener Sternhaufen im Sternbild Zwillinge, nahe dem Sommerpunkt. Mit einer Winkelausdehnung von 28 Bogenminuten und einer scheinbaren Helligkeit von 5,1 mag kann er bei besonders klarem Himmel schon freiäugig erkannt werden. Er steht beim Fuß des rechten Zwillings (Sterne μ, η und 1 Gem). (de)
- Messier 35 (también conocido como M 35, o NGC 2168) es un cúmulo abierto en la constelación de Géminis. Fue descubierto por Philippe Loys de Chéseaux en 1745 y redescubierto independientemente por John Bevis antes de 1750. (es)
- Messier 35 or M35, also known as NGC 2168, is a relatively close open cluster of stars in the west of Gemini, at about the declination of the sun when the latter is at June solstice. It was discovered by Philippe Loys de Chéseaux around 1745 and independently discovered by John Bevis before 1750. It is scattered over part of the sky almost the size of the full moon and is 2,970 light-years (912 parsecs) away. The compact open cluster NGC 2158 lies directly southwest of it. (en)
- M35 (ou NGC 2168) est un amas ouvert situé dans la constellation des Gémeaux. Il a été découvert par l'astronome suisse Jean Philippe Loys de Cheseaux en 1745. L'amas a été observé par Charles Messier le 30 aout 1764. NGC 2168 est à environ 816 pc (∼2 660 a.l.) du système solaire et les dernières estimations donnent un âge de 95,3 millions d'années. La taille apparente de l'amas est de 25,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne une taille réelle maximale d'environ 19,4 années-lumière. (fr)
- Messier 35 (NGC 2168) is een open sterrenhoop in het sterrenbeeld Tweelingen die door Jean-Philippe de Chéseaux rond 1745 werd ontdekt. kometenjager Charles Messier nam de sterrenhoop in 1764 op in zijn catalogus van komeetachtige objecten. Messier 35 bevindt zich op ongeveer 2.800 lichtjaar afstand en heeft een werkelijke diameter van ongeveer 24 lichtjaar. Er zijn tussen de 200 en 500 sterren lid van de sterrenhoop. 120 sterren hebben een helderheid van magnitude +13 en helderder. M35 werd ongeveer 100 miljoen jaar geleden gevormd. (nl)
- NGC 2168，M35，是位于双子座的疏散星团，梅西叶1764年8月30日为它编号，在1745年或1746年被Philippe Loys de Chéseaux 发现，约翰·贝维斯（John Bevis）则在1750年之前重新发现M35。 数百颗恒星散布在视直径为30′（满月大小的）区域内，Ake Wallenquist数出这个疏散星团有120颗亮于13等的成员，Sky Catalogue 2000.0和 Uranometria 2000.0第一版给出的成员为200颗，Uranometria 2000.0第二版则修正为434颗，Cudworth (1971) 则给出的成员数是513颗。WEBDA给出M35的距离为2700光年，Sky Catalogue 2000.0给出的距离是2800光年，30′的视直径对应的直径则为24光年，其中心恒星密度为每立方秒差距6.21颗恒星。部分学者估计它的视直径更大，有46′ (H. Shapley in 1930)。它是一个中年型疏散星团，年龄约为1亿年（WEBDA 给出数值为9500万年，the Sky Catalogue 2000.0 则给出1.1亿年），用有一些后主序阶段的恒星（包括几颗光谱为晚G至早K的黄巨星与橙巨星）。最热的主序星光谱为B3 (Sky Catalogue 2000.0)。现有的资料都将它归类于III,3,r型。现在M35正以5km/s的速度接近我们。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)