| rdfs:comment
| - Messier 65 (také M65 nebo NGC 3623) je spirální galaxie v souhvězdí Lva vzdálená od Země přibližně 41 milionů světelných let.Společně s nedalekou galaxií M66 ji objevil Charles Messier 1. března 1780. S touto galaxií, blízkou NGC 3628 a galaxií NGC 3593 tvoří gravitačně vázaný systémnazývaný trojice galaxií ve Lvu. (cs)
- مسييه 65 هي عبارة عن مجرة حلزونية تقع في كوكبة الأسد وتبعد عنا 22 مليون سنة ضوئية. اكتشفها شارل مسييه في عام 1780م ووضعها ضمن فهرسه، يبلغ قدرها الظاهري 10,25. وهي جزء من ثلاثية الأسد وهي مجموعة مجرات صغيرة تقع في كوكبة الأسد تتضمن ثلاث مجرات، فالمجرتان الأخرى ين هما: م66 والمجرة إن جي سي 3628. (ar)
- Ο Μεσιέ 65 (γνωστός και ως Μ65 και NGC 3623) είναι σπειροειδής γαλαξίας σε απόσταση 35 εκατομμυρίων ετών φωτός στον αστερισμό Λέοντα. Μαζί με τον Μεσιέ 66 και τον NGC 3628 αποτελούν την Τριάδα του Λέοντα, αν και φαίνεται να μην έχει αλληλεπιδράσει έντονα με τους άλλους δύο γαλαξίες. Ο δίσκος του γαλαξία αποτελείται κυρίως από άστρα μεγάλης ηλικίας και λίγο αέριο, ενώ παρουσιάζει στην άκρη έντονες λωρίδες σκόνης. (el)
- Pri la aliaj signifoj de "M65" vidu artikolon M kun nombro. M65 (Messier 65, aliaj indikoj — NGC 3623, IRAS11163+1322, UGC 6328, ZWG 67.54, MCG 2-29-18, VV 308, ARP 317, PGC 34612) estas galaksio en konstelacio Leono. Ĉi tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo. (eo)
- Messier 65 galaxia espiral bat da, konstelazioan. Charles Messierek aurkitu zuen 1780ko martxoaren 1an. (eu)
- Messier 65 (también conocido como NGC 3623) es una galaxia espiral intermedia a unos 35 millones años luz desde la constelación Leo. Fue descubierta por Charles Messier en 1780. El M65, M66, y NGC 3628 forman el famoso Triplete de Leo, un pequeño grupo de galaxias. (es)
- Messier 65 (also known as NGC 3623) is an intermediate spiral galaxy about 35 million light-years away in the constellation Leo, within its highly equatorial southern half. It was discovered by Charles Messier in 1780. With M66 and NGC 3628, it forms the Leo Triplet, a small close group of galaxies. (en)
- M65 (NGC 3623) est une galaxie spirale située dans la constellation du Lion. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 151 ± Val km/s, ce qui correspond à une distance de Hubble de 17,0 ± 1,2 Mpc (∼55,4 millions d'a.l.). NGC 3623 a été découverte par l'astronome français Charles Messier en 1780. (fr)
- Messier 65 (juga dikenal sebagai NGC 3623) adalah sebuah yang terletak sejauh 35 juta tahun cahaya di rasi bintang Leo. Galaksi ini ditemukan oleh Charles Messier pada tahun 1780. M65, M66, dan membentuk , sebuah . (in)
- M65（NGC 3623）は、しし座にある渦巻銀河である。 (ja)
- M 65 (conosciuto anche come NGC 3623) è una galassia a spirale visibile nella costellazione del Leone. È stata scoperta da Pierre Méchain nel 1780. M65 forma un tripletto di galassie ben visibile, il Tripletto del Leone, assieme alle sue vicine: la galassia spirale M66 e la galassia spirale NGC 3628. (it)
- M65는 사자자리에 있는 막대 나선 은하이다. 723 ± 5 km/s의 적색 편이가 일어난다. 거리는 3,500만 광년이며, NGC 목록에는 NGC 3623으로 올라와 있다. M65는 M66, NGC 3628과 함께 사자자리 세쌍둥이 은하를 이룬다. (ko)
- Messier 65 (NGC 3623) is een spiraalstelsel in het sterrenbeeld Leeuw (Leo). De Fransman Charles Messier ontdekte het stelsel in 1780 en nam het vervolgens als nummer 65 op in zijn lijst van komeetachtige objecten. Messier 65 ligt op zo'n 35 miljoen lichtjaar afstand en vormt samen met Messier 66 en NGC 3628 een groep sterrenstelsels die gravitationeel met elkaar verbonden zijn. Hoewel Messier 65 een stofband vertoont die meestal actieve sterformatie aanduidt bestaat het sterrenstelsel voornamelijk uit oudere sterren. (nl)
- Messier 65 (NGC 3623) é uma galáxia espiral na direção da constelação de Leo. Possui uma ascensão reta de 11 horas, 18 minutos e 55.9 segundos, e uma declinação de +13º 05' 37". Junto com M66 e NGC 3628, formam o famoso Trio Leo, um pequeno grupo de galáxias. A galáxia M65 foi descoberta por Charles Messier, em 1780. (pt)
- Messier 65 (M65) även känd som NGC 3623, är en spiralgalax i stjärnbilden Lejonet och utgör tillsammans med grannarna M66 och den lilla galaxgruppen Leotripletten. Messier 63 upptäcktes av Charles Messier och fanns med i hans Messier Objects-lista. William Henry Smyth tillskrev dock oavsiktligt upptäckten till Pierre Méchain i sitt populärastronomiska verk A Cycle of Celestial Objects från 1800-talet (med texten "They [M65 and M66] were pointed out by Méchain to Messier in 1780"). Detta fel upptäcktes i sin tur av Kenneth Glyn Jones i Messier's Nebulae and Star Clusters, men felet har sedan dess trots detta förts vidare till ett antal andra böcker av en rad olika författare. (sv)
- M 65 (Messier 65, Мессье 65, другие обозначения — NGC 3623, IRAS11163+1322, UGC 6328, ZWG 67.54, MCG 2-29-18, VV 308, ARP 317, PGC 34612) — галактика в созвездии Лев. Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога». В галактике вспыхнула сверхновая SN 2013am типа II, её пиковая видимая звездная величина составила 15,6. Галактика NGC 3623 входит в состав группы галактик NGC 3627. Помимо NGC 3623 в группу также входят NGC 3593, M65, M66, NGC 3627, NGC 3628, NGC 3596 и NGC 3666. (ru)
- M65（也稱為NGC 3623）是一個位於獅子座的螺旋星系，距離地球約2200萬光年。查爾斯·梅西耶在1780年發現該天體，它與M66、NGC 3628構成著名的獅子座三胞胎。 (zh)
- Мессьє 65 (М65, інші позначення -NGC 3623,IRAS11163 +1322,UGC 6328,ZWG 67.54,MCG 2-29-18,VV 308,ARP 317, PGC 34612) — галактика у сузір'ї Лева. Цей об'єкт входить у число перерахованих в оригінальній редакції нового загального каталогу. (uk)
- Messier 65 (M65 o NGC 3623) és una galàxia espiral situada a la constel·lació del Lleó. Va ser descoberta per Charles Messier que la catalogà en 1780 al seu catàleg, juntament amb M66 i NGC3628, totes tres formant part del grup de galàxies conegut com el Triplet del Lleó. va atribuir erròniament el seu descobriment a Pierre Méchain i així ho publicà en el famós llibre A cycle of Celestial Objects, donant peu d'aquesta manera a estendre la idea i a fer que oficialment s'atribuís el seu descobriment a aquest últim. (ca)
- Messier 65 (auch als NGC 3623 bezeichnet) ist eine 9,2 mag helle Spiralgalaxie vom Hubble-Typ Sb mit einer Flächenausdehnung von 9,8′ × 2,9′ im Sternbild Löwe. Zusammen mit Messier 66 und NGC 3628 bildet diese Galaxie das Leo-Triplett, den Kern der M66-Galaxiengruppe, welche sich in etwa 32 Millionen Lichtjahren (9,9 Mpc) Entfernung befindet. Halton Arp gliederte seinen Katalog ungewöhnlicher Galaxien nach rein morphologischen Kriterien in Gruppen. Dieses Galaxientriplett gehört zu der Klasse Gruppen von Galaxien. Die Galaxie ist bereits in einem lichtstarken Feldstecher zu erkennen.
*
* (de)
- Messier 65 (również M65 lub NGC 3623) – galaktyka spiralna znajdująca się w konstelacji Lwa w odległości około 40 milionów lat świetlnych. Została odkryta 1 marca 1780 roku przez Charlesa Messiera. Messier 65 wraz z Messier 66 i NGC 3628 tworzą razem słynny Triplet Lwa (Arp 317), małą grupę galaktyk. W Messier 65 zaobserwowano do tej pory jedną supernową: . (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)