rdfs:comment
| - Metal Gear Solid: Ghost Babel, appelé Metal Gear: Ghost Babel (メタルギア ゴーストバベル) au Japon, est un jeu vidéo d'infiltration développé et édité par Konami en 2000 sur Game Boy Color. (fr)
- Metal Gear Solid, released in Japan as Metal Gear: Ghost Babel, is a 2000 action-adventure stealth video game produced by Konami for the Game Boy Color. It was developed by TOSE under contract for KCEJ after they were commissioned by Konami's European branch to develop a portable adaptation of their 1998 PlayStation game of the same title. However, the Game Boy Color version is not a port of the original PlayStation version, nor does it adapt the same story, but instead takes place in an alternative continuity set seven years after the events of the original Metal Gear (1987). (en)
- Metal Gear: Ghost Babel es una adaptación de la serie Metal Gear Solid para la consola portátil Game Boy Color (también compatible con Game Boy Advance) en la que Snake debe infiltrarse en la base Galuade para evitar el despliegue de un nuevo tipo de Metal Gear. Se presentan nuevos personajes exclusivos como Ronald Lensenbrink, Brian McBride (MGS), Chris Jenner, , John Parker y , aunque también aparecen conocidos como el Coronel Roy Campbell y . Por razones comerciales, el juego se tituló «Metal Gear Solid» fuera de Japón. (es)
- Metal Gear: Ghost Babel is een computerspel dat werd ontwikkeld en uitgebracht door Konami voor de Game Boy Color. Het stealthspel kwam uit op 24 april 2000 in de VS. Ghost Babel maakt onderdeel uit van de zijserie, en vindt plaats in een parallelle tijdlijn van de Metal Gear-serie. (nl)
- Metal Gear Solid, pubblicato in Giappone come Metal Gear: Ghost Babel (メタルギア ゴーストバベル Metaru Gia Gōsuto Baberu?) e più noto così anche in Occidente, per distinguerlo dal meglio conosciuto Metal Gear Solid per PlayStation, è un videogioco del 2000, sviluppato e pubblicato da Konami per Game Boy Color, primo spin-off della serie Metal Gear prodotto per una console portatile. Pur condividendo lo stesso titolo, non è un adattamento dell'omonimo gioco pubblicato per PlayStation nel 1998. (it)
- 『メタルギア ゴーストバベル』 (METAL GEAR Ghost Babel、略称: MGGB) は、2000年4月24日に日本のコナミから北米にて発売されたゲームボーイカラー用ステルスゲーム。日本国内では同年4月27日に発売された。 『メタルギアシリーズ』の1作であり、シリーズ初の携帯型ゲーム機用ソフトとなった。MSX2用ソフト『メタルギア』(1987年)の7年後を舞台に、主人公のソリッド・スネークが再び戦いに身を投じる内容となっている。本作は日本国外からの要望で開発され、同シリーズの外伝的な作品となった。開発はKCEJ WEST。 (ja)
- Metal Gear: Ghost Babel är ett actionspel som är tillverkad av Konami för Game Boy Color. Det släpptes i Japan i april 2000, och i Sverige 2000/2001. Spelet är en fristående del av spelserien Metal Gear. Denna artikel om datorspel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 《合金装备 幽灵通天塔》(日版名:メタルギア ゴーストバベル,Metal Gear: Ghost Babel,英文版名:Metal Gear Solid)是一款由日本科乐美推出在任天堂的Game Boy Color平台上的电子游戏。其架构基于MSX上的《合金装备2 固蛇》以及PlayStation平台上的《合金装备》。本作的故事讲述Solid Snake潜入地方基地解救科学家,消灭危害世界稳定的武器的经过。 (zh)
|