| rdfs:comment
| - بيترو أنطونيو دومينيكو تراباسي (Pietro Antonio Domenico Trapassi)، المعروف أكثر باسمه المستعار ميتاستاسيو (Metastasio)، (3 يناير 1698 – 12 أبريل 1782) كان شاعرًا وكاتب أوبرالي، إيطالي، يعتبر أهم كاتب أوبرالي في أوبرا سيريار. (ar)
- Pietro Antonio Domenico Trapassi, známý jako Metastasio (13. ledna 1698, Řím – 12. dubna 1782, Vídeň), byl italský spisovatel, básník a operní libretista. (cs)
- Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (naskiĝinta la 3-an de januaro 1698 en Romo; mortinta la 12-an de aprilo 1782 en Vieno) estis itala poeto kaj libretisto, pli bone konata sub lia kaŝnomo Pietro Metastasio. (eo)
- Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (* 3. Januar 1698 in Rom; † 12. April 1782 in Wien) war ein italienischer Dichter und Librettist, besser bekannt unter seinem Pseudonym Pietro Metastasio. (de)
- Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698 - Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII. (es)
- Pietro Trapassi, dit Pietro Metastasio, connu aussi en français sous le nom de Métastase, né à Rome le 3 janvier 1698 et mort à Vienne en Autriche le 12 avril 1782, est un librettiste d’opéra et poète italien. (fr)
- ピエトロ・メタスタージオ（伊: Pietro Metastasio, 本名:ピエトロ・アントニオ・ドメニコ・トラパッシ, Pietro Antonio Domenico Trapassi, 1698年1月3日 – 1782年4月12日）は、イタリアの詩人、オペラ台本作家。アルカディア派最大の詩人。イタリアで成功し、後にオーストリアの宮廷詩人となる。オペラ・セリアの様式を確立した。 (ja)
- 피에트로 메타스타시오(Pietro Metastasio, 1698년 1월 3일 - 1782년 4월 12일)는 이탈리아의 시인이며 가극 대본의 작가이다. 본명은 피에트로 안토니오 도메니코 트라파시(이탈리아어: Pietro Antonio Domenico Trapassi)이다. (ko)
- Pietro Metastasio, pseudonimo di Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (Roma, 3 gennaio 1698 – Vienna, 12 aprile 1782), è stato un poeta, librettista, drammaturgo e presbitero italiano.È considerato il riformatore del melodramma italiano. (it)
- Pietro Metastasio (eigenlijk Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi) (Rome, 3 januari 1698 - Wenen, 12 april 1782) was een productieve librettist. In totaal hebben driehonderd componisten van zijn teksten gebruikgemaakt, van vroeg-achttiende-eeuwse nieuwlichters van de 'galante stijl' (Sarro, Vinci, Leo, Porpora, Giacomelli), barokmeesters (Caldara, Händel), wegbereiders van het classicisme (Gluck, Jommelli, J.C. Bach, de Majo, Traetta), tot en met Paisiello, Mozart, Mercadante en Beethoven. (nl)
- Pietro Antonio Domenico Trapassi, lepiej znany pod pseudonimem Metastasio (ur. 3 stycznia 1698, zm. 12 kwietnia 1782) – włoski pisarz. Znany jako librecista: jego libretta wykorzystane zostały w bardzo wielu operach, m.in. Händla, Hassego i Vivaldiego. (pl)
- Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (Roma, 3 de janeiro de 1698 — Viena, 12 de abril de 1782), também conhecido como Pietro Trapassi e, mais comumente, como Pietro Metastasio, foi um poeta e escritor, considerado o mais respeitado e influente libretista do século XVIII. (pt)
- Пьетро Метастазио (итал. Metastasio, собственно итал. Pietro Antonio Domenico Trapassi, 3 января 1698, Рим — 12 апреля 1782, Вена) — прославленный итальянский либреттист и драматург. (ru)
- Pietro Antonio Domenico Bonaventura Metastasio, född 13 januari 1698 i Rom, död 12 april 1782 i Wien, var en italiensk skald. (sv)
- П'єтро Метастазіо (справжнє прізвище — італ. Pietro Antonio Domenico Trapassi; 3 січня 1698, Рим, Папська область — 12 квітня 1782, Відень, Австрійська імперія) — італійський поет і драматург-лібреттист. (uk)
- Pietro Antonio Domenico Trapassi, més conegut pel seu pseudònim Pietro Metastasio o simplement Metastasio (3 de gener de 1698 – 12 d'abril de 1782), fou un escriptor i poeta italià molt conegut pel gran nombre de llibrets que va escriure per a les òperes del seu temps. (ca)
- Metastasio (Erroma, 1698ko urtarrilaren 3a - Viena, 1782ko apirilaren 12a) italiar libreto egilea eta olerkaria izan zen. Jatorrizko izena Pietro Armando Dominico Trapassi zuen. Opera serioaren libretogilerik famatuena izan zen Europan XVIII. mendean. Hamalau urte zituela Giustino tragedia idatzi zuen Senekaren erara eta 1717rako bertso liburu bat argitaratu zuen. 1718. urtean Accademia degli Arcadi izenekoan sartu zen eta 1719. urtean Napolira joan zen eta ezaguna egin zen aristokrazian ezkontzetarako idatzi zituen olerkiei esker. Vienako gorteak 1730ean bertako olerkari ofizial izendatu zuen, eta han gelditu zen hil arte. Idatzi zituen lanen artean aipagarri dira melodrama eta libreto asko La clemenza di Tito (1734,Titoren bihozberatasuna) horien artean, Mozarten musika duena eta Attilio (eu)
|
| has abstract
| - Pietro Antonio Domenico Trapassi, més conegut pel seu pseudònim Pietro Metastasio o simplement Metastasio (3 de gener de 1698 – 12 d'abril de 1782), fou un escriptor i poeta italià molt conegut pel gran nombre de llibrets que va escriure per a les òperes del seu temps. Metastasio va néixer a Roma, on el seu pare, Felice Trapassi, havia format part d'un regiment de reforç de l'exèrcit papal. De petit, atreia l'atenció improvisant i declamant versos sobre qualsevol tema. En una d'aquestes ocasions, el 1709, Giovanni Vincenzo Gravina, reputat per la seva erudició jurídica i literària i membre de l'Accademia dell'Arcadia, i Lorenzini, un crític força conegut, Gravina, seduïts pels dons poètics i encants personals del noi, el van prendre sota la seva protecció. (ca)
- بيترو أنطونيو دومينيكو تراباسي (Pietro Antonio Domenico Trapassi)، المعروف أكثر باسمه المستعار ميتاستاسيو (Metastasio)، (3 يناير 1698 – 12 أبريل 1782) كان شاعرًا وكاتب أوبرالي، إيطالي، يعتبر أهم كاتب أوبرالي في أوبرا سيريار. (ar)
- Pietro Antonio Domenico Trapassi, známý jako Metastasio (13. ledna 1698, Řím – 12. dubna 1782, Vídeň), byl italský spisovatel, básník a operní libretista. (cs)
- Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (naskiĝinta la 3-an de januaro 1698 en Romo; mortinta la 12-an de aprilo 1782 en Vieno) estis itala poeto kaj libretisto, pli bone konata sub lia kaŝnomo Pietro Metastasio. (eo)
- Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (* 3. Januar 1698 in Rom; † 12. April 1782 in Wien) war ein italienischer Dichter und Librettist, besser bekannt unter seinem Pseudonym Pietro Metastasio. (de)
- Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi, más conocido como Metastasio (Roma, 3 de enero de 1698 - Viena, 12 de abril de 1782), fue un escritor y poeta italiano, uno de los más importantes libretistas de ópera del siglo XVIII. (es)
- Metastasio (Erroma, 1698ko urtarrilaren 3a - Viena, 1782ko apirilaren 12a) italiar libreto egilea eta olerkaria izan zen. Jatorrizko izena Pietro Armando Dominico Trapassi zuen. Opera serioaren libretogilerik famatuena izan zen Europan XVIII. mendean. Hamalau urte zituela Giustino tragedia idatzi zuen Senekaren erara eta 1717rako bertso liburu bat argitaratu zuen. 1718. urtean Accademia degli Arcadi izenekoan sartu zen eta 1719. urtean Napolira joan zen eta ezaguna egin zen aristokrazian ezkontzetarako idatzi zituen olerkiei esker. Vienako gorteak 1730ean bertako olerkari ofizial izendatu zuen, eta han gelditu zen hil arte. Idatzi zituen lanen artean aipagarri dira melodrama eta libreto asko La clemenza di Tito (1734,Titoren bihozberatasuna) horien artean, Mozarten musika duena eta Attilio Regolo (1740) besteak beste. Oratorioen artean aipagarria da Jesu Kristoren Pasioa (1730). Musikagile askok erabili zituzten Metastasioren testuak, Galuppi, Gluck, Haendel, Hasse (libreto guztiak), Jommelli, Kozeluh, Mercadante, Meyerbeer, Mozart, Paisiello, Piccini eta Spontinik, besteak beste. (eu)
- Pietro Trapassi, dit Pietro Metastasio, connu aussi en français sous le nom de Métastase, né à Rome le 3 janvier 1698 et mort à Vienne en Autriche le 12 avril 1782, est un librettiste d’opéra et poète italien. (fr)
- ピエトロ・メタスタージオ（伊: Pietro Metastasio, 本名:ピエトロ・アントニオ・ドメニコ・トラパッシ, Pietro Antonio Domenico Trapassi, 1698年1月3日 – 1782年4月12日）は、イタリアの詩人、オペラ台本作家。アルカディア派最大の詩人。イタリアで成功し、後にオーストリアの宮廷詩人となる。オペラ・セリアの様式を確立した。 (ja)
- 피에트로 메타스타시오(Pietro Metastasio, 1698년 1월 3일 - 1782년 4월 12일)는 이탈리아의 시인이며 가극 대본의 작가이다. 본명은 피에트로 안토니오 도메니코 트라파시(이탈리아어: Pietro Antonio Domenico Trapassi)이다. (ko)
- Pietro Metastasio, pseudonimo di Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (Roma, 3 gennaio 1698 – Vienna, 12 aprile 1782), è stato un poeta, librettista, drammaturgo e presbitero italiano.È considerato il riformatore del melodramma italiano. (it)
- Pietro Metastasio (eigenlijk Pietro Antonio Domenico Bonaventura Trapassi) (Rome, 3 januari 1698 - Wenen, 12 april 1782) was een productieve librettist. In totaal hebben driehonderd componisten van zijn teksten gebruikgemaakt, van vroeg-achttiende-eeuwse nieuwlichters van de 'galante stijl' (Sarro, Vinci, Leo, Porpora, Giacomelli), barokmeesters (Caldara, Händel), wegbereiders van het classicisme (Gluck, Jommelli, J.C. Bach, de Majo, Traetta), tot en met Paisiello, Mozart, Mercadante en Beethoven. (nl)
- Pietro Antonio Domenico Trapassi, lepiej znany pod pseudonimem Metastasio (ur. 3 stycznia 1698, zm. 12 kwietnia 1782) – włoski pisarz. Znany jako librecista: jego libretta wykorzystane zostały w bardzo wielu operach, m.in. Händla, Hassego i Vivaldiego. (pl)
- Antonio Domenico Bonaventura Trapassi (Roma, 3 de janeiro de 1698 — Viena, 12 de abril de 1782), também conhecido como Pietro Trapassi e, mais comumente, como Pietro Metastasio, foi um poeta e escritor, considerado o mais respeitado e influente libretista do século XVIII. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)