| rdfs:comment
| - Ein Gliedermaßstab, gewöhnlich als Meterstab oder Metermaß, mitunter noch Zollstock, Zollstab genannt, ist ein Messgerät zur Bestimmung von Längen bis zu vier Metern, wobei die übliche Gesamtlänge zwei Meter ist. Weitere Bezeichnungen, teilweise nur regional üblich, sind Meter(-maß), Doppelmeter, Klappmeter, Schmiege oder Gelenkgliedermaßstab. Das Wort Metermaß bezeichnet neben dem Meterstab auch andere einfache Messgeräte, wie das Maßband (meist 1,5 Meter) für Textilien, auch als Rollmeter bezeichnet. (de)
- Le mètre pliant est un instrument de mesure de longueur de précision moyenne, utilisé dans la construction, la menuiserie et pour le bricolage. On le trouve en différentes matières (bois, plastique ou aluminium). Le mètre de maçon est généralement en bois, de couleur jaune, composé de cinq (ou dix pour un double mètre) segments de vingt centimètres attachés par des rivets avec un ressort permettant de fixer le mètre en position fermée ou ouverte. (fr)
- En måttstock är ett graderat mätverktyg av trä, glasfiber eller aluminium. En måttstock kan bestå av en solid pinne eller kan vara hopfällbar och kallas då tumstock, ibland meterstock. Måttstockar kan vara graderade med huvudskalan i centimeter eller tum. Karakteristiskt för en måttstock är att graderingen på ena sidan går från vänster till höger, medan "baksidan" är graderad från höger till vänster. Detta ger många tillämpningar, då mått kan tas omväxlande från vänster och från höger. Måttstocken har med tiden delvis ersatts av annan mätutrustning, men används särskilt vid träarbeten och byggen. (sv)
- El metre plegable, metre de fuster o metre de paleta és un instrument de mesura que s'utilitza en la construcció, fusteria i bricolatge. És un estri de fusta o d'altra matèria dura (alumini, plàstic), articulat i plegable. Sol ser d'un metre o dos metres de llargària amb segments plegables de 20cm. Té l'avantatge de la seva rigidesa i que no s'ha de desenrotllar. El doble metre plegable de paleta tradicional era de fusta, groc, compost per deu segments de vint centímetres units per reblons amb un ressort per ajustar els diferents segments en la posició tancada, oberta o en angles intermedis. (ca)
- El metro plegable, metro de carpintero o metro de albañil es un instrumento de medida de precisión media, que se utiliza en la construcción, carpintería y bricolaje. Entra en el grupo de medir y marcar. Puede ser de madera, color amarillo y consta de 5 pares avisagradas cada 20 cm con numeración a ambos lados de él. El doble metro plegable de albañilería es generalmente de madera, amarillo, compuesto por diez segmentos de veinte centímetros unidos por remaches con un resorte para ajustar los distintos segmentos en la posición cerrada, abierta, o en ángulos según sus usos intermedios. (es)
- A meterstick, metrestick, or yardstick is either a straightedge or foldable ruler used to measure length, and is especially common in the construction industry. They are often made of wood or plastic, and often have metal or plastic joints so that they can be folded together. Normal length of a meterstick made for the international market is either one or two meters, while a yardstick made for the U.S. market is typically one yard (3 feet or 0.9144 meters) long. (en)
- Il metro ripiegabile è uno strumento per la misurazione di lunghezze costituito da un gruppo di righelli, incernierati agli estremi, normalmente tenuti ripiegati uno sull'altro per praticità di trasporto, che, una volta riallineati e distesi, realizzano un'unica asta metrica di discrete dimensioni. La risoluzione tipica di queste scale è del millimetro. (it)
- Een duimstok of vouwmeter is een meetgereedschap dat uit meerdere scharnierende delen bestaat en samengevouwen kan worden. Hij wordt in diverse materiaalsoorten gemaakt. Vaak van palmhout, echter ook van kunststof en metaal. De kwaliteit van de houten duimstok verdient meestal de voorkeur, zowel in gebruik als in duurzaamheid. Een duimstok kan 1 of 2 meter lang zijn en is onderverdeeld in centimeters en millimeters. In het verleden werd op de ene zijde de maat aangegeven in centimeters, en op de andere zijde in inches. Ook nu nog staat vaak op de smalle kant van een timmermansduimstok de verdeling in inches (of duimen, vandaar de naam duimstok). Een inch is 2,54 cm. (nl)
|
| has abstract
| - El metre plegable, metre de fuster o metre de paleta és un instrument de mesura que s'utilitza en la construcció, fusteria i bricolatge. És un estri de fusta o d'altra matèria dura (alumini, plàstic), articulat i plegable. Sol ser d'un metre o dos metres de llargària amb segments plegables de 20cm. Té l'avantatge de la seva rigidesa i que no s'ha de desenrotllar. El doble metre plegable de paleta tradicional era de fusta, groc, compost per deu segments de vint centímetres units per reblons amb un ressort per ajustar els diferents segments en la posició tancada, oberta o en angles intermedis. La directiva europea CE 2004/22 especifica les normes de precisió que s'han de trobar a un de les extremitats del metre. Certs metres tenen el sistema mètric d'un costat i polzades a l'altre costat. (ca)
- Ein Gliedermaßstab, gewöhnlich als Meterstab oder Metermaß, mitunter noch Zollstock, Zollstab genannt, ist ein Messgerät zur Bestimmung von Längen bis zu vier Metern, wobei die übliche Gesamtlänge zwei Meter ist. Weitere Bezeichnungen, teilweise nur regional üblich, sind Meter(-maß), Doppelmeter, Klappmeter, Schmiege oder Gelenkgliedermaßstab. Das Wort Metermaß bezeichnet neben dem Meterstab auch andere einfache Messgeräte, wie das Maßband (meist 1,5 Meter) für Textilien, auch als Rollmeter bezeichnet. (de)
- El metro plegable, metro de carpintero o metro de albañil es un instrumento de medida de precisión media, que se utiliza en la construcción, carpintería y bricolaje. Entra en el grupo de medir y marcar. Puede ser de madera, color amarillo y consta de 5 pares avisagradas cada 20 cm con numeración a ambos lados de él. Hay de diversos materiales, el más típico es el de madera o incluso de metal (plancha de aluminio o de acero), aunque hoy en día se hacen de plástico (nailon) o fibra de vidrio. Suele ser de un metro o dos metros de largo con segmentos plegables de 20cm. Tiene la ventaja de su rigidez y de que no se debe desenrollar. El doble metro plegable de albañilería es generalmente de madera, amarillo, compuesto por diez segmentos de veinte centímetros unidos por remaches con un resorte para ajustar los distintos segmentos en la posición cerrada, abierta, o en ángulos según sus usos intermedios. (es)
- A meterstick, metrestick, or yardstick is either a straightedge or foldable ruler used to measure length, and is especially common in the construction industry. They are often made of wood or plastic, and often have metal or plastic joints so that they can be folded together. Normal length of a meterstick made for the international market is either one or two meters, while a yardstick made for the U.S. market is typically one yard (3 feet or 0.9144 meters) long. Metersticks are usually divided with lines for each millimeter (1000 per meter) and numerical markings per centimeter (100 per meter), with numbers either in centi- or millimeter. Yardsticks are most often marked with a scale in inches, but sometimes also feature marks for foot increments. Hybrid sticks with more than one measurement system also exist, most notably those which have metric measurements on one side and U.S. customary units on the other side (or both on the same side). The "tumstock" (literally "thumbstick", meaning "inch-stick") invented in 1883 by the Swedish engineer Karl-Hilmer Johansson Kollén was the first such hybrid stick, and was developed with the goal to help Sweden convert to the metric system. (en)
- Le mètre pliant est un instrument de mesure de longueur de précision moyenne, utilisé dans la construction, la menuiserie et pour le bricolage. On le trouve en différentes matières (bois, plastique ou aluminium). Le mètre de maçon est généralement en bois, de couleur jaune, composé de cinq (ou dix pour un double mètre) segments de vingt centimètres attachés par des rivets avec un ressort permettant de fixer le mètre en position fermée ou ouverte. (fr)
- Il metro ripiegabile è uno strumento per la misurazione di lunghezze costituito da un gruppo di righelli, incernierati agli estremi, normalmente tenuti ripiegati uno sull'altro per praticità di trasporto, che, una volta riallineati e distesi, realizzano un'unica asta metrica di discrete dimensioni. Questo strumento nasce già in antichità per disporre strumenti per misurare lunghezze di una certa dimensione, senza l'ingombro di dover trasportare lunghe . Un esempio si può osservare nel Museo Egizio di Torino, dove è conservato un cubito ripiegabile appartenente al corredo funerario dell'architetto Ka. Ancora oggi, per la sua praticità, è molto usato in edilizia e in falegnameria. Tradizionalmente i metri ripiegabili sono realizzati in legno, in cui la scala è realizzata incidendo il materiale e verniciando di nero le tacche e le indicazioni numeriche. Questo preserva la lettura della scala anche quando lo strumento risulta rovinato o usurato. Ancora oggi, gli strumenti in legno sono molto comuni, anche se recentemente si tende a sostituirli con versioni economiche realizzati in plastica rigida stampata. Versioni in metallo sono inusuali per via del peso considerato eccessivo, anche se non mancano rare versioni realizzate in alluminio. I singoli righelli sono normalmente di 20 cm in modo che lo strumento, una volta ripiegato, possa essere messo in tasca (ma ne esistono con una dimensione base che va da 10 cm a 50 cm); mentre normalmente vengono incernierate catene composte da 5-10 pezzi. Le dimensioni complessive tipiche sono pertanto di 2m, con possibilità di trovare metri ripiegabili che da 1-5 m. In passato il mantenimento dell'allineamento dei vari righelli era lasciato alla perizia dell'utilizzatore e alla frizione presente nelle cerniere, oggi, in corrispondenza delle cerniere vengono realizzate degli incastri trapezoidali che, da una parte riducono la chiusura accidentale del metro, dall'altra impongono ai righelli l'allineamento. Normalmente questi strumenti dispongono di due scale realizzate sui lati opposti, una partente da un estremo, l'altra dall'altro. L'inizio scala coincide con le estremità dei due righelli che fanno da terminale della catena; questo per rendere possibile la lettura di profondità o lunghezza andando a battuta con la superficie di riferimento. Per questo, è usuale che queste estremità siano protette con delle placche metalliche. La risoluzione tipica di queste scale è del millimetro. Malgrado tutti gli accorgimenti strutturali, questi metri per limiti sulla rigidità, difetti di costruzione, la tendenza a deformarsi e rovinarsi durante l'uso, non sono destinati a misure di precisione. Normalmente ci si può aspettare misure incertezze di misura dell'ordine di qualche millimetro. (it)
- Een duimstok of vouwmeter is een meetgereedschap dat uit meerdere scharnierende delen bestaat en samengevouwen kan worden. Hij wordt in diverse materiaalsoorten gemaakt. Vaak van palmhout, echter ook van kunststof en metaal. De kwaliteit van de houten duimstok verdient meestal de voorkeur, zowel in gebruik als in duurzaamheid. Een duimstok kan 1 of 2 meter lang zijn en is onderverdeeld in centimeters en millimeters. In het verleden werd op de ene zijde de maat aangegeven in centimeters, en op de andere zijde in inches. Ook nu nog staat vaak op de smalle kant van een timmermansduimstok de verdeling in inches (of duimen, vandaar de naam duimstok). Een inch is 2,54 cm. Er zijn voor de verschillende vakgebieden meerdere modellen. Behalve de timmermansduimstok die voornamelijk toegepast wordt door timmerlieden, zijn er ook houten of metalen vouwduimstokken met een lengte van 1 of 2 meter, die onder andere door bouwvakkers en metaalmensen worden gebruikt. In de metaalbewerking worden, voor het meten van grotere maten, metalen duimstokken gebruikt. Een duimstok is door zijn scharnierpunten te onnauwkeurig voor de machinebouw. Hij wordt wel in de constructiebouw gebruikt voor het meten van bijvoorbeeld balken, hekwerken en deuren. In plaats van een duimstok wordt ook dikwijls een rolmaat toegepast; deze is compacter, en men kan er doorgaans langere afstanden mee meten. Voor precisiemetingen wordt een schuifmaat gebruikt (nl)
- En måttstock är ett graderat mätverktyg av trä, glasfiber eller aluminium. En måttstock kan bestå av en solid pinne eller kan vara hopfällbar och kallas då tumstock, ibland meterstock. Måttstockar kan vara graderade med huvudskalan i centimeter eller tum. Karakteristiskt för en måttstock är att graderingen på ena sidan går från vänster till höger, medan "baksidan" är graderad från höger till vänster. Detta ger många tillämpningar, då mått kan tas omväxlande från vänster och från höger. Måttstocken har med tiden delvis ersatts av annan mätutrustning, men används särskilt vid träarbeten och byggen. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
