rdfs:comment
| - Metzneria aestivella est un papillon de nuit de la famille des Gelechiidae. On le trouve dans la plupart des pays d'Europe, à l'exception de l'Islande, de la Norvège, de la Lituanie, de la Slovaquie et de l'Ukraine. Son habitat est constitué de zones sèches et ensoleillées avec des plantes herbacées à faible croissance. L'envergure est de 11 à 15 mm. (fr)
- De driedistelpalpmot (Metzneria aestivella) is een vlinder uit de familie tastermotten (Gelechiidae). De wetenschappelijke naam is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1839 door Zeller. De soort komt voor in Europa. (nl)
- Metzneria aestivella é uma espécie de insetos lepidópteros, mais especificamente de traças, pertencente à família Gelechiidae. A autoridade científica da espécie é Zeller, tendo sido descrita no ano de 1839. Trata-se de uma espécie presente no território português. (pt)
- Metzneria aestivella is a moth of the family Gelechiidae. It is found in most of Europe, except Iceland, Norway, Lithuania, Slovakia and Ukraine. The habitat consists of dry, sunny areas with low-growing herbaceous plants. Larvae can be found in winter and spring in old flowers of Carlina vulgaris, and Carlina acaulis. Full-grown larvae reach a length of 8–9 mm. They have a cream-coloured body. The colour of the head varies from dark-brown to red-brown. Pupation takes place in mid-May, usually outside of the flower seeds. (en)
|