| rdfs:comment
| - Obština Mezdra (bulharsky Община Мездра) je bulharská jednotka územní samosprávy ve Vracké oblasti. Leží v severozápadním Bulharsku v západním Předbalkánu a také na severních svazích Staré planiny. Sídlem obštiny je město Mezdra, kromě něj zahrnuje obština 27 vesnic. Žije zde téměř 18 tisíc stálých obyvatel. (cs)
- Mezdra (bulharsky Мездра) je město ležící v severozápadním Bulharsku, na rozhraní mezi západním Předbalkánem a Starou planinou, v údolí řeky Iskăr, u ústí . Město je správním střediskem stejnojmenné obštiny a má přibližně 9 600 obyvatel. (cs)
- ميزدرا (بالبلغارية: Мездра; بالإنجليزية: Mezdra) هي مدينة بلغارية, تقع على ضفاف نهر اسكر في محافظة فراتسا, شمال غرب بلغاريا. هو المركز الإداري والاقتصادي لبلدية ميزدرا. سكان المدينة 10,625 نسمة في نهاية عام 2012. المحطته هي مركز مهم من خطوط السكك الحديدية من صوفيا إلى المدن (الشرق إلى الغرب) فارنا، روسه و فيدن في شمال بلغاريا. مدينة مشهورة مع ودائعه من الرخام والحجر, تصديرها إلى الخارج. هناك مصانع للأجهزة الكهربائية، والمنسوجات، والمشروبات، التعليب، أيضا. (ar)
- Mesdra (bulgarisch: Мездра) ist eine im Nordwesten Bulgariens liegende Stadt und Teil der Oblast Wraza. Sie liegt im westlichen Balkangebirge, 14 km südöstlich von Wraza. Durch die Stadt fließt der Fluss Iskar. Unmittelbar südlich der Stadt durchschneidet der von Süden kommende Fluss das Balkangebirge in einer tiefen Felsschlucht. (de)
- Mezdra (en búlgaro: Мѐздра) es una ciudad de Bulgaria, capital del municipio homónimo en la provincia de Vratsa. (es)
- El municipio de Mezdra (búlgaro: Община Мездра) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Vratsa. En 2011 tiene 21 748 habitantes, el 88,23% búlgaros y el 2,86% gitanos. La mitad de la población vive en la capital municipal Mezdra. Se ubica en el sur de la provincia y su término municipal limita con la provincia de Sofía. (es)
- Mezdra (bulgare : Мездра) est une obchtina de l'oblast de Vratsa en Bulgarie.
* Portail de la Bulgarie (fr)
- Mezdra (en macédonien Мездра) est un village du centre de la Macédoine du Nord, situé dans la municipalité de Sveti Nikolé. Le village ne comptait aucun habitant en 2002. (fr)
- Mezdra (Bulgarian: Мездра [ˈmɛzdrɐ]) is a town in northwestern Bulgaria, part of Vratsa Province. It is located on the left bank of the Iskar River just north of its gorge through the Balkan Mountains. (en)
- Mezdra (en bulgare Мездра) est une ville de l'oblast de Vratsa en Bulgarie. Il est centre administrative de l'Obchtina de Mezdra. (fr)
- メズドラМездра メズドラ（ブルガリア語: Мѐздра / Mezdra）はブルガリア北西部の町、およびそれを中心とした基礎自治体。ヴラツァ州に属する。イスカル川（Искър / Iskar）左岸にあり、バルカン山脈の中でイスカル川の流れる渓谷の北に位置している。 この地域には先史時代から人の居住があったものの、メズドラは1881年の国勢調査では人口86人の村であり、その後も人口は低下、1888年には76人となった。1893年にソフィアとロマンを結ぶ鉄道の建設が始まるまで人口減少は続いた。鉄道建設によって多くの労働者が各地から集まり、インフラストラクチャーが整備された。1897年2月20日に鉄道が開通すると、村は鉄道の交点となり、村の人口は増加に転じた。1900年には人口は311人、1920年には1015人となった。 メズドラは1950年8月31日に公式に町となるまでは村であったが、それ以前から西ヨーロッパで学んだ建築家による建物が建造され、町としての様相を帯びていた 今日、メズドラは人口およそ1万3千人の町であり、ソフィアからブルガリア北部・西部を結ぶ鉄道の交点となっている。ブルガリアの首都と、同国第3の都市にして黒海に面する主要港であるヴァルナを結ぶ路線もここを経由している。町の産業には石材加工、れんが生産、ビール生産などがある。 (ja)
- Mezdra (in bulgaro Мездра) è un comune bulgaro situato nella regione di Vraca di 25.314 abitanti (dati 2009). La sede comunale è nella località omonima. (it)
- Mezdra (bułg. Община Мездра) − gmina w północno-zachodniej Bułgarii. (pl)
- Mezdra (bułg. Мездра) − miasto w Bułgarii, Obwód Wraca nad rzeką Iskyr; 13 723 mieszkańców (2006). Siedziba gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Mezdra (Bulgaars: Мездра) is een stad gelegen in het noordwesten van Bulgarije in de oblast Vratsa. Mezdra ligt aan de linkeroever van de rivier Iskar, ten noorden van het Balkangebergte. Mezdra heeft sinds 31 augustus 1950 een stadsstatus, daarvoor was het officieel nog een dorp. (nl)
- Мездра (болг. Мездра) — город в Болгарии. Находится во Врачанской области, входит в общину Мездра. Население составляет 11 528 человек. На юго-западной окраине города, на высоком скалистом холме, нависающим над левым берегом реки Искыр, расположен археологический комплекс „Калето”, имеющий 70-вековую историю. (ru)
- Mezdra (búlgaro:Мездра) é uma cidade da Bulgária, localizada no distrito de Vratsa. A sua população era de 10,896 habitantes segundo o censo de 2010. (pt)
- Ме́здра (болг. Мездра) — місто в Врачанській області Болгарії. Адміністративний центр громади Мездра. (uk)
- Мездра (болг. Община Мездра) — община у Болгарії. Входить до складу Врачанської області. Населення становить 21 748 осіб (станом на 1 лютого 2011 р.). Адміністративний центр громади — однойменне місто. Громада розташована в горах Гола Голова. (uk)
- Мездра (болг. Община Мездра) — община в Болгарии. Входит в состав Врачанской области. Население составляет 23 943 человека (на 15 мая 2008 года). (ru)
- 梅茲德拉是保加利亞的城鎮，位於該國西北部伊斯克爾河左岸，距離首府弗拉察14公里，由弗拉察州負責管轄，海拔高度214米，2009年人口10,896。 (zh)
- 梅茲德拉市（保加利亞語：Мездра），是保加利亞的城鎮，位於該國西北部，由弗拉察州負責管轄，首府設於梅茲德拉，面積519平方公里，2009年人口25,314，人口密度每平方公里48.77人。 (zh)
- Mezdra (bulgariska: Мездра) är en ort i Bulgarien. Den ligger i kommunen Obsjtina Mezdra och regionen Vratsa, i den västra delen av landet, 60 km nordost om huvudstaden Sofia. Mezdra ligger 277 meter över havet och antalet invånare är 11 975. Terrängen runt Mezdra är varierad. Den högsta punkten i närheten är 1 305 meter över havet, 10,5 km väster om Mezdra. Närmaste större samhälle är Vratsa, 13,0 km nordväst om Mezdra. (sv)
- Obsjtina Mezdra (bulgariska: Община Мездра) är en kommun i Bulgarien. Den ligger i regionen Vratsa, i den västra delen av landet, 60 km nordost om huvudstaden Sofia. Obsjtina Mezdra delas in i:
* Bodenets
* Brusen
* Vrbesjnitsa
* Gorna Kremena
* Dolna Kremena
* Drmantsi
* Elisejna
* Zverino
* Ignatitsa
* Lik
* Ljutibrod
* Ljutidol
* Moravitsa
* Oselna
* Rebrkovo
* Ruska Bela
* Tiptjenitsa
* Tsarevets Följande samhällen finns i Obsjtina Mezdra:
* Mezdra
* Lyutibrod (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)