| rdfs:comment
| - Miaoli (chinesisch 苗栗市, Pinyin Miáolì Shì) ist eine Stadt mit knapp 90.000 Einwohnern in der Republik China auf Taiwan. Sie ist Hauptstadt des Landkreises Miaoli. (de)
- Miao-li (znaky: 苗栗; tongyong pinyin: Miáolì; hanyu pinyin: Miáolì; : Biâu-le̍k) je město v Čínské republice, leží v severozápadní části ostrova Tchaj-wan. Ve správním systému Čínské republiky je hlavním městem okresu Miao-li. Rozkládá se na ploše 37,89 km² a má 91 100 obyvatel (srpen 2007). Ve městě Miao-li žije poměrně velký počet obyvatel národnosti Hakka. (cs)
- Miaoli (mandarín Pīnyīn: Miáolì Shì; Hakka PFS: Mèu-li̍t-sṳ; Hokkien POJ: Biâu-le̍k-chhī o Miâu-le̍k-chhī) es una ciudad-condado y sede de condado del condado de Miaoli, Taiwán. Su nombre Miaoli fue acuñado utilizando dos palabras Hakka, gato (貓) y ciudad (裡), el cual fonéticamente aproximado Pali (Bari) del Taokas lengua. Miaoli tiene un porcentaje relativamente alto de personas del pueblo hakka. Tenía el segundo precio residencial más alto y el precio comercial más alto para terrenos en el condado de Miaoli a partir de 2004, a NT$ 28,601 por metro cuadrado y NT$ 63,317 por metro cuadrado, respectivamente. (es)
- Miaoli City (Wade–Giles: Miao²-li⁴; Hakka PFS: Mèu-li̍t-sṳ; Hokkien POJ: Biâu-le̍k-chhī or Miâu-le̍k-chhī) is a county-administered city and the county seat of Miaoli County, Taiwan. Miaoli has a relatively high percentage of Hakka people. It had the second highest residential price and the highest commercial price for land in Miaoli County as of 2004, at NT$28,601 per square meter and NT$63,317 per square meter, respectively. (en)
- Miaoli (chinois traditionnel : 苗栗市 ; pinyin : Miáolì Shì) est la capitale du comté de Miaoli, sur l'île de Taïwan, en Asie de l'Est. (fr)
- Miaoli (caratteri cinesi: 苗栗市; pinyin: Miáolì Shì; POJ: Biâu-le̍k-chhī) è una città di Taiwan, capitale della Contea di Miaoli. Il suo nome è nato unendo due parole della lingua hakka, quella per "gatto" (貓) e quella per "città" (裡). Il composto suona approssimativamente come Pali (Bari). A Miaoli risiede una percentuale relativamente alta di persone appartenenti all'etnia Hakka, e la popolazione totale della città ammontava, al 2009, a 90.209 individui. (it)
- 먀오리시(한국어: 묘률시, 중국어: 苗栗市, 병음: Miáolì Shì)는 중화민국 먀오리현의 현할시이다. 넓이는 37.8878km2이고, 인구는 2015년 8월 기준으로 90,729명이다. 먀오리 현 정부의 소재지이다. (ko)
- 苗栗市（ミアオリー/びょうりつ し）は、台湾の苗栗県の県轄市。苗栗県政府の所在地である。 (ja)
- Miaoli is een stad in Taiwan en is de hoofdstad van het arrondissement (xiàn) Miaoli.Miaoli telt ongeveer 92.000 inwoners. (nl)
- Miaoli (chiń. 苗栗; pinyin Miáolì; pe̍h-ōe-jī Biâu-le̍k) – miasto w północno-zachodnim Tajwanie, na południowy wschód od Xinzhu, na zachodnim brzegu rzeki , siedziba powiatu Miaoli. W 2010 roku miasto liczyło 90 703 mieszkańców. Centrum handlu arbuzami, trzciną cukrową i owocami cytrusowymi pochodzącymi z okolicznych upraw; ośrodek przemysłu chemicznego (ciekły amoniak). W pobliżu miasta znajdują się pola naftowe. Miaoli ma połączenie drogowe z Tajpej i Kaohsiungiem. (pl)
- Мяоли́ (кит. 苗栗市) — город в провинции Китайской Республики Тайвань, столица одноимённого уезда Мяоли. На 2009 год в городе жило 90 209 человек (среди них — много хакка). Согласно археологическим данным, люди жили в этой местности с доисторических времён. Около тысячи лет назад здесь поселились Таока, а Хан начали завоёвывать земли примерно в середине XVII века. (ru)
- Miao Li (em língua chinesa: 苗栗市; pinyin: Miáolì Shì [mjǎu.lî ʂɻ̩̂]; em hacá: Mèu-li̍t-sṳ; hokkien: Biâu-le̍k-chhī ou Miâu-le̍k-chhī) é a cidade sede do condado de Miao Li, Taiwan. Seu nome foi cunhado a partir da junção de duas palavras de origem hacá, gato (貓) e cidade (裡). Miao Li tem uma porcentagem relativamente alta de pessoas hacá. Tinha o segundo maior preço residencial e o maior preço comercial de terrenos do condado em 2004, NT$ 28.601 e NT$ 63.317 por metro quadrado, respectivamente. (pt)
- 苗栗市（臺灣客家語四縣腔：meuˇ lid sii），舊稱「貓裏」、「猫狸」，得名自平埔原住民道卡斯族「貓裏社」，前身「苗栗鎮」，位於臺灣苗栗縣中部，為苗栗縣縣治所在地。境內居民以客家人為多數，約佔該市總人口的八成七左右，通行語言為四縣腔客家話及國語。 (zh)
- Мяолі (кит. 苗栗市) — місто в провінції Тайвань Китайської Республіки, столиця однойменного повіту Мяолі. На 2009 рік в місті жило 90 209 осіб (серед них — багато хакка). (uk)
|
_-_panoramio.jpg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)