rdfs:comment
| - Michèle Bokanowski (Canes, França, 9 d'agost de 1943) és una compositora francesa Formada en música tradicional, va continuar els seus estudis de composició a París amb Michel Puig i de música electrònica el 1970 al Service de la recherche de l'ORTF (ORTF) dirigit per Pierre Schaeffer. També va estudiar música informàtica a la Facultat de Vincennes i música electrònica amb Eliane Radigue. (ca)
- Michèle Bokanowski (born 9 August 1943) is a French composer. She was born in Cannes, and was educated in traditional music. She continued her studies in composition in Paris with Michel Puig and in electronic music in 1970 at the Service de la recherche de l’ORTF (ORTF) directed by Pierre Schaeffer. She also studied computer music at the Faculté de Vincennes and electronic music with Eliane Radigue. (en)
- Michèle Bokanowski, née le 9 août 1943 à Cannes, est une compositrice de musique électroacoustique résidant à Paris. D'une famille de musiciens (professionnels du côté de sa mère, amateurs du côté paternel), elle lit à 22 ans À la recherche d'une musique concrète de Pierre Schaeffer et décide d'étudier la composition. Après une formation classique en harmonie, elle rencontre Michel Puig, élève de René Leibowitz, qui lui enseigne l'écriture et l'analyse d'après le Traité de Schönberg. En septembre 1970 elle entame un stage de deux ans au Service de la Recherche de l'ORTF sous la direction de Pierre Schaeffer. Parallèlement elle participe à un groupe de recherche sur la synthèse du son, étudie l'informatique musicale à la Faculté de Vincennes et la musique électronique avec Éliane Radigue. E (fr)
|
has abstract
| - Michèle Bokanowski (Canes, França, 9 d'agost de 1943) és una compositora francesa Formada en música tradicional, va continuar els seus estudis de composició a París amb Michel Puig i de música electrònica el 1970 al Service de la recherche de l'ORTF (ORTF) dirigit per Pierre Schaeffer. També va estudiar música informàtica a la Facultat de Vincennes i música electrònica amb Eliane Radigue. Després de completar els seus estudis, Bokanowski va treballar com a compositora. Es va casar amb Patrick Bokanowski i sovint col·labora amb ell per al cinema, Catheringe Dasté per a obres teatrals i els coreògrafs Hideyuki Yano, Marceline Lartigue i Bernardo Montet per a la dansa. (ca)
- Michèle Bokanowski (born 9 August 1943) is a French composer. She was born in Cannes, and was educated in traditional music. She continued her studies in composition in Paris with Michel Puig and in electronic music in 1970 at the Service de la recherche de l’ORTF (ORTF) directed by Pierre Schaeffer. She also studied computer music at the Faculté de Vincennes and electronic music with Eliane Radigue. After completing her studies, Bokanowski worked as a composer. She married Patrick Bokanowski and often collaborates with him for film, Catheringe Dasté for theater works, and choreographers Hideyuki Yano, Marceline Lartigue and Bernardo Montet for dance. (en)
- Michèle Bokanowski, née le 9 août 1943 à Cannes, est une compositrice de musique électroacoustique résidant à Paris. D'une famille de musiciens (professionnels du côté de sa mère, amateurs du côté paternel), elle lit à 22 ans À la recherche d'une musique concrète de Pierre Schaeffer et décide d'étudier la composition. Après une formation classique en harmonie, elle rencontre Michel Puig, élève de René Leibowitz, qui lui enseigne l'écriture et l'analyse d'après le Traité de Schönberg. En septembre 1970 elle entame un stage de deux ans au Service de la Recherche de l'ORTF sous la direction de Pierre Schaeffer. Parallèlement elle participe à un groupe de recherche sur la synthèse du son, étudie l'informatique musicale à la Faculté de Vincennes et la musique électronique avec Éliane Radigue. Elle compose essentiellement pour le concert - Korè, Pour un pianiste, Trois chambres d'inquiétude, Tabou, Cirque, l'Étoile Absinthe, Chant d'ombre, Enfance - et le cinéma - musique des courts métrages de Patrick Bokanowski et de ses longs-métrages L'Ange et Un Rêve solaire. Elle a composé également pour la télévision, le théâtre - avec Catherine Dasté - et la danse - avec les chorégraphes Hideyuki Yano, Marceline Lartigue et Bernardo Montet.Elle a réalisé un court métrage, Fenêtres . (fr)
|