rdfs:comment
| - Micha'el Melchi'or (hebrejsky מיכאל מלכיאור, * 31. ledna 1954 Kodaň) je izraelský rabín, politik a bývalý poslanec Knesetu za stranu Mejmad. (cs)
- Michael Melchior (Hebrew: מיכאל מלכיאור; born January 31, 1954) is a Jewish leader, Orthodox rabbi, thinker, and activist. He is a former Minister of Social and Diaspora Affairs, a former Deputy Minister of Foreign Affairs, and a former member of Knesset for Meimad. He is the Rabbi of a community in Talpiyot, Jerusalem (Beit Boyar), while still holding the title of the Chief Rabbi of Norway. (en)
- Le Rabbin Michaël Melchior (en hébreu:מיכאל מלכיאור), né le 31 janvier 1954, est un homme politique et un parlementaire israélien du Meimad (parti politique). (fr)
- Rabino Michael Melchior, em hebraicoמיכאל מלכיאור, (Copenhague, 31 de Janeiro de 1954) é um político israelense, membro do partido e membro da Knesset. Nasceu em uma família de rabinos na Dinamarca. Melchior emigrou a Israel em 1985. Era o chefe rabino da Noruega. Desde 1999 é ministro da sociedade e das comunidades judaicas mundiais. Ele representa uma linha política moderada e social-democrata e com descendentes em Portugal. (pt)
- Michael Melchior, född den 31 januari 1954 i Köpenhamn, är en dansk-norsk rabbin och israelisk politiker för det vänsterreligiösa partiet . Melchior hör till en dansk rabbinfamilj (han är son till överrabbinen ), studerade i Jerusalem där han fick orthodox rabbin ordination vid Yeshivat Hakotel och var rabbin i Oslo i Norge från 1980 till 1986 då han utvandrade til Israel. Han har fortfarande position som norsk överrabbin. Hans son blev rabbin vid synagogan i Oslo i augusti 2006. (sv)
- Michael Melchior (hebräisch מיכאל מלכיאור; * 31. Januar 1954 in Kopenhagen) ist ein dänisch-norwegischer orthodoxer Rabbiner und israelischer Politiker der moderaten, linksgerichteten religiösen Partei Meimad. Einer seiner Söhne, Jair Melchior, ist seit September 2014 Oberrabbiner von Dänemark. (de)
- Micha’el Melchior (hebr.: מיכאל מלכיאור, ur. 31 stycznia 1954 w Kopenhadze) – izraelski polityk i rabin, lider partii Meimad, były deputowany do Knesetu. Urodzony w słynnej dynastii rabinów – jego ojciec Bunyamin (Bent) Melchior był naczelnym rabinem Danii w latach 1969-1996. Wyemigrował do Izraela w 1986 roku. Kształcił się na rabina w Yeshivat Hakotel w Jerozolimie. Jest byłym naczelnym rabinem Norwegii. Zasiadał w parlamencie izraelskim od 1999 do 2009 roku. W czasie swojej pierwszej kadencji był ministrem ds. izraelskiego społeczeństwa i diaspory. Od 2003 do 2006 roku był wiceministrem spraw zagranicznych. (pl)
|