| rdfs:comment
| - Miquel V el Calafat (Μιχαὴλ ὁ Καλαφάτης) que portà el renom per l'ofici de calafat (impermeabilitzador de naus) que tenia el seu pare, fou emperador romà d'Orient del desembre del 1041 a l'abril del 1042. L'emperadriu Zoè el va acceptar com a fill i hereu del tron però als pocs dies de ser proclamat emperador se'n va penedir. Miquel va resultar ser un hipòcrita i va haver d'abandonar i refugiar-se en un monestir per l'odi que va despertar entre la població. (ca)
- ميخائيل الخامس (باليونانية: Μιχαήλ Ε΄)، (باللاتينية: Mikhaēl V)، (ولد 1015 – توفي 24 أغسطس 1042) كان الإمبراطور البيزنطي لمدة أربعة أشهر في 1041-1042. كان ابن أخت وخليفة ميخائيل الرابع وابن بالتبني لزوجته الإمبراطورة زوي. كان يطلق عليه شعبياً «الجلفاط» (Καλαφάτης ،Kalaphates) وفقا لاحتلال والده الأصلي. (ar)
- Ο Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης ή Κάλφας (1015 - 24 Αυγούστου 1042) ήταν Βυζαντινός αυτοκράτορας (1041-1042). (el)
- Michael V. Kalaphates (mittelgriechisch Μιχαὴλ Εʹ Καλαφάτης „der Abdichter“; † 24. August 1042) war byzantinischer Kaiser von 1041 bis 1042. (de)
- Michael V Kalaphates (Greek: Μιχαήλ Καλαφάτης) was Byzantine emperor for four months in 1041–1042. He was the nephew and successor of Michael IV and the adoptive son of Michael IV's wife Empress Zoe. He was popularly called "the Caulker" (Kalaphates) in accordance with his father's original occupation. (en)
- Mikhael V (bahasa Yunani: Μιχαήλ Ε, Mikhaēl V; 1015 – 24 November 1042) merupakan seorang kaisar Bizantium selama empat bulan pada tahun 1041-1042, keponakan dan penerus Mikhael IV dan putra angkat istrinya, Ratu Zoe. Dia populer disebut "Gala" (Καλαφάτης, Kalafatis) sesuai dengan pekerjaan asli ayahandanya. (in)
- Michele V (in greco: Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης , Mikhaēl V Kalaphatēs; 1015 – 24 agosto 1042) è stato un imperatore bizantino.Detto il Calafato, fu basileus dei romei dal 10 dicembre 1041 fino al 19 aprile 1042. Cercò di spodestare l'imperatrice Zoe Porfirogenita, che lo aveva associato a lei nella gestione dell'impero. Scoperta la congiura fu fatto arrestare e accecare dalla sorella di Zoe, Teodora, che fu associata a lei nella gestione dell'Impero. (it)
- ミカエル5世“カラファテス”（ギリシア語：Μιχαήλ Εʹ ὁ Καλαφάτης （Mikhaēl IV ho Kalaphatēs）、1015年 - 1042年8月24日）は、東ローマ帝国マケドニア王朝の皇帝（在位：1041年 - 1042年）。ミカエル4世の養子。“カラファテス”は「繋ぎ」「隙間の詰物」を意味する渾名で、その在位期間の短さに由来する。中世ギリシア語読みでは「ミハイル5世“カラファティス”」となる。 (ja)
- Михаил V Калафат (1015 — 24 августа 1042) — византийский император (1041—1042) из Македонской династии, правивший всего 4 месяца. (ru)
- Michael V. Kalafates (1015 – 24. srpna 1042) byl synovcem a nástupcem byzantského císaře Michaela IV. a adoptivní syn jeho manželky Zoe. Jeho přízvisko je odvozeno od někdejší činnosti jeho otce, který byl původně lodním řemeslníkem a později se stal admirálem. (cs)
- Miguel V Calafates (1015 - 24 de agosto de 1042) (en griego Μιχαήλ Καλαφάτης, que significa "el calafateador"), fue el sobrino y sucesor como emperador bizantino de Miguel IV e hijo adoptivo de su esposa Zoe. Su sobrenombre indica el oficio original de su padre. (es)
- Mikel V.a (grezieraz: Μιχαήλ Ε΄, Mikhaēl V; Paflagonia, 1015 – Studion monasterioa, Konstantinopla, 1042ko abuztuaren 24a), izengoitiz Istinkaria edo Itsas arotza (grezieraz: Καλαφάτης, Kalaphates), hori baitzen bere aitaren lanbidea, 1041–1042 urteetan, lau hilabetez, Bizantziar Inperioko enperadorea izan zen. (eu)
- Michel V (en grec : Μιχαήλ Εʹ Καλαφάτης), dit le Calfat, né vers 1015 et mort le 24 août 1042, est un empereur byzantin qui a régné pendant 129 jours du 13 décembre 1041 au 20 avril 1042. Neveu de Michel IV dont la sœur Marie avait épousé un calfat du nom d'Étienne, Michel ne montra aucune reconnaissance ni à l'endroit de l'impératrice Zoé qui l'avait adopté, ni à l'endroit de son oncle Jean à la suggestion duquel il devait le trône. Réformateur, méprisé à cause de ses origines modestes, Michel V supprima les privilèges de l'aristocratie de la cour et voulut procéder à une profonde réforme de l'administration. Après avoir feint le plus grand respect à l'endroit de ses deux bienfaiteurs, il les fit exiler sur les conseils de son oncle Constantin. Mais si l'exil de Jean l'Orphanotrophe, déte (fr)
- 미하일 5세 칼라파티스(그리스어: Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης, 영어: Michael V Kalaphates, 1015년 – 1042년 8월 24일)는 1041년부터 1042년까지 약 4개월의 짧은 기간 동안 동로마 황제였다. 미하일 4세의 조카로 황후 조이에 의해 입양되어 황제가 되었다. 미하일 4세의 누이동생인 마리아의 아들로 미하일 4세가 후사도 없이 병세가 악화되자 국정을 도맡아하던 황제의 큰형 환관 에 의해 조이의 양자로 들어갔다. 삼촌 미하일 황제가 죽자 조이의 용인하에 미하일은 큰삼촌인 요안니스의 도움으로 미하일 5세로서 황제가 되었다. 황제의 자리에 오르자 미하일은 또다른 삼촌 콘스탄티노스의 도움으로 큰 삼촌이자 막강한 권력의 환관 요한네스를 제거하고 그를 수도원으로 유폐시켰다. 그는 권력을 잡자 자신의 보잘것없는 출신을 경멸하던 궁정 귀족을 탄압하고 백성의 환심을 사는 한편 양어머니인 조이를 제거하기로 결심했다. (ko)
- Michał V Kalafates (ur. 1015, zm. 24 sierpnia 1042) – cesarz bizantyjski od 1041. Adoptowany syn cesarzowej Zoe - siostrzeniec jej drugiego męża, Michała IV Paflagończyka. Michał V był synem Stefana i Marii, siostry Michała IV. Jego ojciec w czasie rządów Michała IV został admirałem i poprowadził wyprawę na Sycylię. Mimo że Michał IV darzył większą sympatią innych swoich siostrzeńców, to przyszłego Michała V popierał jego wuj - Jan Eunuch i sama cesarzowa Zoe. Tak więc krótko przed swoją śmiercią, Michał IV nadał Michałowi V tytuł cezara i adoptował go. Dokładnie 10 grudnia 1041, Michał V odziedziczył tron po swoim wuju. (pl)
- Michaël V Kalaphates, letterlijk de breeuwer (Grieks: Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης, Mikhaēl V Kalaphatēs) (circa 1015? - 1042) was keizer van Byzantium van 1041 tot 1042. Zijn bijnaam dankte hij aan zijn vader Stephanos, die aanvankelijk schepen breeuwde, maar later onder patronage van zijn invloedrijke broer Johannes admiraal van de vloot werd. (nl)
- Miguel V, o Calafate, (em grego: Μιχαήλ Ε΄ Καλαφάτης, Mikhaēl IV Kalaphatēs), (1015 – 24 de agosto de 1042), foi imperador bizantino durante 4 meses entre 1041 e 1042. Sucessor de Miguel IV, o Paflagônio, era seu sobrinho e filho adoptivo de sua mulher Zoé Porfirogênita. (pt)
- Mikael V av Bysans, född 1015, död 1042, var monark i kejsardömet Bysans under fyra månader 1041-1042. Han var brorson till Mikael IV och adoptivson till den senares gemål kejsarinnan Zoë. Mikael hade tillnamnet Kalaphates (vilket betyder drevare) efter sin far Stefans tidigare yrke (han blev sedermera amiral). (sv)
- 米海尔五世·卡拉法提斯（希腊语：Μιχαήλ Ε' ο Καλαφάτης，1015年－1042年8月24日）拜占庭帝國皇帝（1041年～1042年在位）。他是米海爾四世的外甥、继承人，也是米海尔四世妻子佐伊女皇的养子。卡拉法提斯是他的外号，意为“敛缝锤”，其名字因其父以前曾從事的手工工匠職業而稱為卡拉發特斯。他的母親為米海尔四世及宦官「孤兒院長」約翰的姊妹瑪麗亞。 1041年，米海尔四世鎮壓了起義後，從巴爾幹半島返回首都，不幸病重。約翰意識到自己的弟弟將不久於人世，於是說服佐伊女皇接受他的外甥米海尔·卡拉法提斯為繼子，成為米海尔四世的繼承人。米海尔四世因病痛漸趨於嚴重，遂於1041年12月10日被迫退位，進入聖阿納吉利修道院，並於同日在那裡逝世。 米海尔五世在舅父約翰帮助下登上了拜占庭皇帝的宝座，但他掌权后立刻将約翰流放他鄉。1042年4月18日到19日夜里他下令将他的养母和共治皇帝佐伊关进修道院。第二天早上这个消息传出后在拜占庭立刻爆发了一场暴动，人民呼喊擁護佐伊女皇及她的妹妹狄奧多拉，他們鄙視工匠之子竟敢反對生於皇家紫色寢宮的公主是大逆不道。結果米海尔在台上只不过四个多月，就被废黜、弄瞎和阉割，被关进修道院。8月他死于修道院内。佐伊女皇和狄奧多拉此時聯合統治。曾在佐伊強迫下成為蒙頭修女的狄奧多拉獲得強大的勢力支持，包括教會。 (zh)
- Михаїл V Калафат (грец. Μιχαὴλ Καλαφάτης, † 24 серпня 1042) — імператор Візантії з 11 грудня 1041 по 20 квітня 1042 року. Син друнгарія Стефана. Михайло V був племінником та наступником імператора Михайла IV Пафлагонського та названим сином його дружини Зої. Прізвисько Калафат походить від позначення професії його батька — ущільнювача дощок у кораблях для запобігання протікання води. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)