rdfs:comment
| - Ο Μίχαελ Βάικατ (γερμ. Michael Weikath) είναι Γερμανός μουσικός, γνωστός ως κιθαρίστας των Helloween και μαζί με τον Μάρκους Γκρόσκοπφ είναι τα μοναδικά εναπομείναντα ιδρυτικά μέλη του συγκροτήματος. (el)
- Michael Ingo Joachim Weikath, genannt Weiki (* 7. August 1962 in Hamburg), ist ein deutscher Gitarrist sowie Mitbegründer der Power-Metal-Band Helloween. (de)
- Michael Weikath, né le 7 août 1962 à Hambourg en Allemagne, est le guitariste du groupe Helloween. (fr)
- Michael Ingo Joachim "Weiki" Weikath (born 7 August 1962) is a German musician, best known as a founding member and one of the guitarists of pioneering power metal band Helloween. (en)
- Michael Ingo Joachim Weikath (Amburgo, 7 agosto 1962) è un chitarrista tedesco. (it)
- マイケル・ヴァイカート(Michael Ingo Joachim Weikath、ミヒャエル・インゴ・ヨアヒム・ヴァイカート 1962年8月7日 - )は、ドイツ・ハンブルク出身のギタリスト。ドイツのパワーメタルバンドHELLOWEEN(ハロウィン)のリーダー格である。愛称はヴァイキー。身長190cm。 (ja)
- Michael Weikath (ur. 7 sierpnia 1962 w Hamburgu) – niemiecki gitarzysta heavymetalowy, członek zespołu Helloween. W 1984 był jednym z założycieli Helloween (z Hansenem i Schwichtenbergiem); autor kilku przebojów, pozostaje w zespole nieprzerwanie od jego początku. (pl)
- Michael Ingo Joachim Weikath (Hamburgo, 7 de agosto de 1962) é o guitarrista da banda de power metal Helloween. Fundou a banda ao lado de Kai Hansen (vocal/guitarra), Markus Grosskopf (baixo) e Ingo Schwichtenberg (bateria), em 1984. (pt)
- Michael Weikath, född 7 augusti 1962 i Hamburg Tyskland. Är gitarrist i det tyska power metal bandet Helloween. Han är känd för sitt udda scen-framträdande etc. (sv)
- Михаэль Инго Йоахим Вайкат (нем. Michael Ingo Joachim Weikath; 7 августа 1962, Гамбург, Германия) — гитарист пауэр-метал-группы Helloween. Внёс огромный вклад в развитие пауэр-метала. (ru)
- Michael Ingo Joachim „Weiki“ Weikath (* 7. srpna 1962 Hamburk) je německý hudebník, skladatel, známý jako kytarista a zakládající člen power/speed metalové skupiny Helloween. Vážný zájem o muziku projevoval od roku 1971 a jako dítě trávil spoustu času posloucháním všech dostupných stanic. První album, které měl, bylo od Beatles. Weikath je jedním ze zakládajících členů Helloween, spolu s Kai Hansenem (vokály/kytara), Markusem Grosskopfem (basa) a Ingo Schwichtenbergem (bicí). Spolu s Markusem Grosskopfem je jediným ze dvou původních členů skupiny, kteří jsou v kapele stále aktivní. (cs)
- Michael Ingo Joachim Weikath, nacido el 7 de agosto de 1962 en Hamburgo, (Alemania), es el guitarrista de la banda de Power metal Helloween. Su nombre es una referencia para el o el Power metal, puesto que él contribuyó mucho a las innovaciones que ocurrieron en el sonido del Heavy metal en el principio de los años 80. Michael Weikath es uno de los miembros fundadores de Helloween, y junto con los músicos Kai Hansen (voz/guitarra), Markus Grosskopf (bajo) e Ingo Schwichtenberg (batería), Weikath integró la segunda formación de Helloween en 1982. No obstante lo anterior, fue con esta formación que la banda comenzó a cosechar sus primeros éxitos. (es)
|