rdfs:comment
| - Mickey Renaud Captain's Trophy je hokejová trofej, která je každoročně udělována kapitánům týmů v lize Ontario Hockey League, kteří nejlépe ztělesňují charakter a obětavost pro tým. Trofej je pojmenována po , bývalém kapitánovi Windsoru Spitfires, který zemřel na náhlé onemocnění srdce v roce 2008. (cs)
- Die Mickey Renaud Captain’s Trophy ist eine Eishockeytrophäe, die von der Ontario Hockey League (OHL) jährlich an den Mannschaftskapitän mit herausragenden Führungsqualitäten vergeben wird, der weiters Charakterstärke bewiesen hat und durch Engagement aufgefallen ist. Die Auszeichnung wurde erstmals in der Saison 2008/09 vergeben. Der Gewinner wird in einer Wahl von Medienvertretern der Liga gekürt. Die Trophäe wurde im Gedenken an den im Februar 2008 verstorbenen Mickey Renaud benannt, der Mannschaftskapitän der Windsor Spitfires war. In der Folge sperrten die Spitfires seine Trikotnummer 18, die seither an keinen Spieler vergeben wird. (de)
- The Mickey Renaud Captain's Trophy is an award in the Ontario Hockey League which is given to one team captain every year. The award was introduced on February 4, 2009, at the 2009 OHL All-Star Classic hosted at the WFCU Centre in Windsor. The award is given to "the OHL team captain that best exemplifies leadership on and off the ice, with a passion and dedication to the game of hockey and his community" as was demonstrated by Renaud throughout his OHL career. (en)
- Микки Рено Кэптейнс Трофи (англ. Mickey Renaud Captain's Trophy) — приз, ежегодно вручаемый Хоккейной лигой Онтарио (OHL) лучшему капитану команды. Приз был учреждён 4 февраля 2009 года в Уинсор (Онтарио) на OHL All-Star Classic в WFCU Centre. Члены выборочного комитета выбирают «капитана команды OHL, который лучше всего иллюстрирует лидерство на льду и вне его», каким был Микки Рено в течение его карьеры в OHL. (ru)
|