rdfs:comment
| - التهاب الأوعية المجهري (بالإنجليزي: Microscopic polyangiitis) أحد أمراض المناعة الذاتية يؤدي إلى ظهور زرقة وبفع أرجوانية على سطح الجلد. (ar)
- Die mikroskopische Polyangiitis (MPA) ist eine Vaskulitis (Entzündung der Blutgefäße), die zur Gruppe der Autoimmunerkrankungen gehört. Sie ist, ähnlich der Granulomatose mit Polyangiitis (ehem. Morbus Wegener), mit ANCA-Autoantikörpern assoziiert. (de)
- La vasculitis leucocitoclástica o vasculitis por hipersensibilidad es una vasculitis que afecta a los vasos sanguíneos pequeños principalmente de la piel de las extremidades inferiores, aunque en un tercio de los pacientes compromete también la piel del tronco y de las extremidades superiores. Esta vasculitis es una inflamación mediada por complejo inmune que afecta principalmente las vénulas postcapilares, aunque también las arteriolas y los capilares de la piel, que muchas veces aparece después del uso de fármacos o de la ocurrencia de una infección. (es)
- Microscopic polyangiitis is an ill-defined autoimmune disease characterized by a systemic, pauci-immune, necrotizing, small-vessel vasculitis without clinical or pathological evidence of necrotizing granulomatous inflammation. (en)
- 顕微鏡的多発血管炎(けんびきょうてきたはつけっかんえん,Microscopic PolyAngitis; MPA)とは、ANCA関連血管炎症候群のうち、肉芽腫性病変のみられないもの。 (ja)
- La poliangioite microscopica anche detta vasculite da ipersensibilità o vasculite leucocitoclastica è una vasculite necrotizzante che colpisce le arteriole di piccolo calibro non granulomatosa associata a nel 90% dei casi e a positività per i nel 75% (it)
- A poliangiite microscópica é uma vasculite (inflamação dos vasos sanguíneos) que pertence ao grupo das doenças auto-imunes. Ela é, assim como a granulomatose de Wegener, associada aos autoanticorpos ANCA. (pt)
- Microscopische polyangiitis of (MPA) is een vorm van systeemvasculitis. (nl)
- Микроскопический полиангиит (син. Микроскопический полиартериит) — заболевание неясного генеза, ассоциированное с выработкой антител к цитоплазме нейтрофилов и характеризующееся сочетанным воспалительным поражением нескольких органов, чаще всего лёгких и почек, в основе которого лежит васкулит мелких сосудов без формирования гранулём. Наряду с гранулёматозом Вегенера и синдромом Чарга-Стросса относится АНЦА-ассоциированным васкулитам. (ru)
- Mikroskopowe zapalenie naczyń (łac. polyangiitis microscopica, ang. microscopic polyangiitis) – choroba zaliczana do pierwotnych układowych zapaleń naczyń dotycząca małych naczyń krwionośnych tętniczych, żylnych i włosowatych. Zapalenie to przebiega z martwicą ścian zajętych naczyń i powoduje kłębuszkowe zapalenie nerek oraz uszkodzenie włosowatych naczyń płucnych. Etiologia mikroskopowego zapalenia naczyń nie jest znana. Chorobę opisał w 1923 Friedrich Wohlwill. (pl)
- Mikroskopisk polyangit, även mikroskopisk polyangiit (MPA), är en nekrotiserande vaskulitsjukdom. Den drabbar i huvudsak små blodkärl – kapillärer, venoler och arterioler – i främst njurar och lungor. Behandling sker med bland annat och läkemedel. (sv)
- 顯微鏡下多血管炎(Microscopic polyangiitis、也稱為"微觀多動脈炎"(Microscopic polyarteritis),"微觀多動脈炎結節(Microscopic polyarteritis nodosa),MPA)是一個不明確的自體免疫性疾病,其特徵是全身性的、(Pauci-immune/寡免疫)、壞死性、小血管炎而無壞死性肉芽腫(Granuloma)炎症的臨床或病理證據。 (zh)
|