| rdfs:comment
| - Muzeum Michaila Bulgakova (ukrajinsky a rusky Музей М. Булгакова) se nachází v Kyjevě. Bylo založeno roku 1989 a jeho základem je budova, ve které autor s rodinou žil. (cs)
- Le musée Mikhaïl-Boulgakov (officiellement connu sous le nom de « musée commémoratif de littérature à Mikhaïl Boulgakov » et communément appelé la « maison Boulgakov ») est un musée à Kiev, en Ukraine, dédié à l’écrivain russe Mikhaïl Boulgakov, qui est né à Kiev. (fr)
- Дом Турбины́х — литературно-мемориальный дом-музей Михаила Афанасьевича Булгакова в Киеве. Основан в начале 1989 года. Основная экспозиция находится на втором этаже дома. Здесь можно увидеть личные вещи Булгакова, услышать историю его жизни в Киеве. Эта история тесно переплетается с его романом «Белая гвардия». Название «Дом Турбиных» закрепилось за домом благодаря писателю Виктору Некрасову, после того, как в журнале «Новый мир» был опубликован его очерк «Дом Турбиных». Дом называют не по фамилии автора романа «Белая гвардия», а по фамилии «живших» здесь его героев. (ru)
- 米哈伊尔·布尔加科夫博物馆（烏克蘭語：Дім Листовничого），正式名称为“米哈伊尔·布尔加科夫文学纪念博物馆”，通常称为“布尔加科夫故居”，是乌克兰基辅的一个博物馆，位于安德烈斜坡13号，献给在基辅出生的 俄罗斯作家米哈伊尔·布尔加科夫。 该博物馆创建于1989年2月，1991年5月15日作家诞辰 100 周年时开放，包含近 2500 件展品，其中包括布尔加科夫的物品、书籍、明信片和照片。房子的气氛反映了作家的生平：中学生、医学生、家庭医生和作家—当布尔加科夫写《白卫军》、《大师与玛格丽特》 和《戏剧爱情故事》。 该建筑建于1888 年，由建筑师 N. 加登宁设计，在博物馆开幕前又进行了彻底翻新。建筑前面悬挂带有布尔加科夫肖像的纪念牌。小说《白卫军》生动地描写了安德烈斜坡，目前的门牌13 号和作者在书中使用的门牌一样。业主（布尔加科夫小说的英雄）的女儿、作曲家维托德·马利舍夫斯基的侄女伊娜·康恰科夫斯卡娅 (1902-85)，在艰难的苏联时期为基辅 保留了这座独特的房子。 博物馆工作人员进行了大量的研究，出版未出版的材料，并举行读书俱乐部会议。 2014年6月，博物馆发布了以下公告：“不欢迎所有支持军事占领乌克兰的人参观博物馆 - 米哈伊尔·布尔加科夫博物馆管理处。” (zh)
- Das Michail-Bulgakow-Museum (ukrainisch Літературно-меморіальний музей Михайла Булгакова/ Literaturno-memorialnyj musej Mychaila Bulhakowa) ist eine literarische Gedenkstätte zu Ehren des Schriftstellers Michail Afanassjewitsch Bulgakow in dessen Geburtsstadt, der ukrainischen Hauptstadt Kiew. Auch in Moskau gibt es ein Michail-Bulgakow-Museum (de)
- Mikhail Bulgakov Museum (officially known as Literature-Memorial Museum to Mikhail Bulgakov, commonly called the Bulgakov House or Lystovnychyi House) is a museum in Kyiv, Ukraine, dedicated to Kyiv-born Russian writer Mikhail Bulgakov. The museum staff conducts considerable studies and research, publishes unreleased material, and holds book-club meetings. In June 2014, the museum posted the following announcement: "All persons supportive of the military occupation of Ukraine are discouraged from visiting the museum - The Mikhail Bulgakov Museum Administration." (en)
- Il Museo Michail Bulgakov (ufficialmente noto come Museo della Letteratura-Memoriale a Michail Bulgakov, comunemente chiamato Casa Bulgakov o Casa Lystovnyčyi) è un museo situato a Kiev, in Ucraina, dedicato allo scrittore russo Michail Bulgakov. Nel 2013 il museo è stato eletto come uno dei migliori 20 musei letterari al mondo dalla Commissione dei Musei letterari di Mosca. Nel giugno 2014, per mezzo di un annuncio, la direzione del museo ha scoraggiato la visita dello stesso a tutti coloro che sostenessero l'occupazione russa dell'Ucraina. (it)
- Дім Листовничого — будинок, зведений 1888 року на замовлення і кошти дружини київського купця 2-ї гільдії Віри Літошенко за проєктом відомого київського архітектора Миколи Горденіна. На початку ХХ століття маєток належав купцю Захару Мировичу — представнику давнього українського козацького роду, почесному громадянину Києва, котрий крім цього будинку володів ще трьома сусідніми будівлями, які в комплексі утворювали садибу, але домовласник там не жив. З початку ХХ століття до 1906 року у фасадному будинку проживав відомий український хоровий диригент, на той час — викладач церковного співу Київської духовної семінарії, композитор, етнограф та письменник-мемуарист, він же автор спогадів, Олександр Кошиць. Саме знаменитий Український Національний Хор під керуванням Олександра Кошиця 5 жовтня 1 (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
