rdfs:comment
| - Mikladalur (dänisch: Mygledal) ist ein Ort der Färöer auf der Nordinsel Kalsoy Zur ehemaligen Kommune Mikladalur (bis 2005) gehört der Ort Trøllanes, mit dem es seit 1985 durch einen 2248 m langen Tunnel verbunden ist. Mikladalur ist der größte Ort auf Kalsoy und liegt an ihrer Ostküste. Die Steinkirche von Mikladalur stammt aus dem Jahr 1856.Etwas oberhalb des Ortes ist der Viðarlundin í Mikladali beachtenswert, ein kleiner Wald. Er hat eine Fläche von 1,5 ha und wurde seit 1953 angelegt. Er befindet sich im Besitz der Kommune Mikladalur. (de)
- Mikladalur, meaning "great valley or dale" is the largest of four villages on the northern Faroese island of Kalsoy in the municipality of Klaksvík. It is situated in a large U-shaped valley on the east coast of the island. The town's stone church dates from 1856. A tunnel to Trøllanes to the north was completed in 1985. (en)
- Mikladalur, che significa "grande valle", è il più grande dei quattro villaggi dell'isola di Kalsoy, nel nord delle Isole Faroe, nel comune di Klaksvík. Si trova in un'ampia vallata a forma di "U", situata sulla costa orientale dell'isola. La popolazione del dicembre 2018 ammontava a 24 abitanti. La chiesa in pietra della città risale al 1856. Un tunnel per in direzione nord è stato completato nel 1985. (it)
- Mikladalur – wieś leżąca na Wyspach Owczych, na wyspie Kalsoy. W styczniu 2015 roku populacja miejscowości wynosiła 29 osób. Nad brzegiem oceanu stoi rzeźba Kópakonan z 2014. (pl)
- Mikladalur is een dorp op het eiland Kalsoy behorende tot de gemeente Klaksvíkar op de Faeröer. Mikladalur heeft 44 inwoners (2005). De postcode van Mikladalur is FO 797. De stenen kerk van het dorp dateert van 1856. De tunnel naar Trøllanes werd in 1985 opengesteld voor het verkeer.
*
* (nl)
- Микладеалур (фар. Mikladalur, дат. Mygledal) — город на острове Кальсой (Фарерские острова, Дания). Относится к коммуне Клаксвуйк. (ru)
- Mikladalur (danska: Mygledal) är en ort på Färöarna, belägen på ön Kalsoys östkust och administrativt tillhör Klaksvíks kommun. Mikladalur nämns första gången i Hundbrevet från 1300-talet Vid folkräkningen 2015 hade Mikladalur 29 invånare. Stenkyrkan i Mikladalur byggdes 1856. Tidigare anlade båt i reguljärtrafik vid byns hamn, men numera har Mikladalur tunnelförbindelser med Húsar i söder samt Trøllanes i norr. I Trøllanes finns även helikopterplatta. (sv)
- Mikladalur és un petit poble de l'illa de Kalsoy, a les Illes Fèroe. Tenia una població de 27 habitants el 2021 i administrativament pertany al municipi de Klaksvík. El seu nom significa "gran vall", per la seva localització en una vall d'origen glacial a la costa nord-oriental de l'illa. L'activitat agrícola ha estat la principal ocupació dels seus pobladors des de temps remots. Igual que els altres pobles de Kalsoy, l'única via d'accés a Nikladalur havia estat per mar, però a la dècada de 1980 va quedar comunicat amb Trøllanes, al nord, i amb Húsar, al sud, gràcies a la construcció d'un sistema de cinc túnels. (ca)
- Mikladalur es un pequeño pueblo de Kalsoy, Islas Feroe, Dinamarca. Tenía una población de 34 habitantes en 2011 y administrativamente pertenece al municipio de Klaksvík. Su nombre significa "gran valle", debido a su localización en un valle de origen glaciar en la costa nororiental de la isla. Las actividades agrícolas han sido la principal ocupación de sus pobladores desde tiempos remotos. Al igual que los demás pueblos de Kalsoy, durante la mayor parte de su historia la única vía de acceso fue por vía marina, pero en la década de 1980 quedó comunicado con , al norte y con Húsar, al sur, gracias a un sistema de cinco túneles. (es)
|