| rdfs:comment
| - Mikołaj Radziwiłł Rudy (dt. Nikolaus Radziwill der Rote; lit. Mikalojus Radvila Rudasis, belarussisch Мікалай Радзівіл Руды; * 1512 in Njaswisch; † 27. April 1584 in Wilna) war Großkanzler und Großhetman von Litauen, sowie führender Vertreter des Calvinismus in Litauen. (de)
- Mikołaj Radziwiłł, detto "il Rosso" (Mikołaj VI Radziwiłł; Nesvizh, 1512 – Dubingiai, 27 aprile 1584), in polacco Rudy, in lituano Radvila Rudasis, fu un importante szlachcic del Granducato di Lituania prima e della Confederazione Polacco-Lituana poi. Conte palatino di Vilnius, Gran cancelliere e Grand Hetman di Lituania, ottenne anche il rango di Reichsfürst nel Sacro Romano Impero Germanico per sé e la sua famiglia. (it)
- ミコワイ・ラジヴィウ・"ルディ"またはミカロユス・ラドヴィラ・"ルダシス"（ポーランド語:Mikołaj Radziwiłł Rudy；リトアニア語:Mikalojus Radvila Rudasis, 1512年 - 1584年4月27日、赤毛のミコワイ・ラジヴィウ）は、ポーランド・リトアニア共和国の大貴族、公（帝国諸侯）。ルディは「赤色」を意味する異称で、同姓同名の黒髪のミコワイ・ラジヴィウと区別するためにそう呼ばれた。ミコワイ6世ラジヴィウとも呼ばれる。 (ja)
- Mikołaj Radziwiłł Rudy herbu Trąby (ur. w 1512, zm. 27 kwietnia 1584 w Wilnie) – hetman wielki litewski w latach 1553–1566 i 1576–1584, kanclerz wielki litewski od 1566, wojewoda trocki (od 1550) i wileński (od 1566). (pl)
- Никола́й Юрьевич Радзиви́лл по прозвищу Рыжий (1512, Несвиж — 27 апреля 1584, Вильна) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, подчаший литовский в 1544—1551, ловчий литовский в 1546—1554, воевода трокский в 1550—1566 и виленский в 1566—1579, гетман великий литовский в 1553—1566 и с 1577, канцлер великий литовский в 1566—1579. С 1547 года князь Священной Римской империи «на Биржах и Дубинках»). (ru)
- Микола́й Радзиві́лл на прізвисько «Рудий» (лит. Mikalojus Radvila Rudasis, пол. Mikołaj Radziwiłł Rudy; 1512, Київ — 27 квітня 1584, Вільнюс) — державний, військовий і політичний діяч Великого князівства Литовського. Представник литовського княжого шляхетського роду Радзивіллів гербу Труби. З 1547 року князь Священної Римської імперії «на Біржай і ). Швагер та довірена особа короля, великого князя Сигізмунда ІІ Августа. (uk)
- Mikuláš Radziwiłł také Mikołaj Radziwiłł Šestý přezdívaný Červený (polsky Mikołaj Radziwiłł Rudy, litevsky Radvila Rudasis) (1512 Ňasviž – 27. dubna 1584, Vilnius) byl polsko-litevským šlechticem, falckrabětem Vilniusu, litevským kancléřem, od roku 1576 hejtmanem v Litevském velkoknížectví a později v Polsko-litevské unii. Spolu se svým bratrancem Mikulášem Radziwiłłem „Černým“ získali pro rod Radziwiłłů titul říšských knížat Svaté říše římské. (cs)
- Mikołaj Radziwiłł, nicknamed The Red (Polish Rudy, Lithuanian: Radvila Rudasis), also known as Mikołaj Radziwiłł the Sixth (1512 – 27 April 1584), was a Polish–Lithuanian nobleman, Count Palatine of Vilnius, Grand Chancellor of Lithuania, and Grand Lithuanian Hetman (from 1576) in the Grand Duchy of Lithuania and later in Polish–Lithuanian Commonwealth. Together with his cousin Mikołaj "the Black" Radziwiłł and the Radziwiłł family were granted title and position as Reichsfürst Prince of the Holy Roman Empire. He was immortalized in the epic poem Radivilias (1592). (en)
- Nicolas Radziwill « le Rouge » (en polonais Mikołaj Radziwiłł Rudy, en lituanien : Radvila Rudasis, en ukrainien : Микола Радзивілл), ainsi surnommé en raison de la couleur de ses cheveux, aussi connu comme Nicolas VI Radziwill , né en 1512 à Kiev et mort en 1584 à Vilnius, est un noble du grand-duché de Lituanie, qui a exercé les fonctions de voïvode de Vilnius, de grand chancelier de Lituanie et de grand hetman de Lituanie. (fr)
- Mikołaj Radziwiłł, bijgenaamd De Rode (1512-1582), van het adellijke geslacht Radziwiłł, was paltsgraaf van Vilnius, grootkanselier van Litouwen en eerste staatsman van Litouwen (vanaf 1576) in het grootvorstendom Litouwen en later in het Pools-Litouwse Gemenebest. Samen met zijn neef en de Radziwiłł-familie werd hun de titel en positie gegeven van rijksvorst. (nl)
- 米科瓦伊·拉齊維烏（波蘭語：Mikołaj Radziwiłł，1512年－1584年4月27日），綽號「紅」（波蘭語：Rudy，立陶宛語：Radvila Rudasis），也被称为米科瓦伊·拉齊維烏六世，是波兰立陶宛貴族、维尔纽斯的行宮伯爵，立陶宛大總理，在立陶宛大公国及後來波兰立陶宛联邦的大立陶宛蓋特曼（1576年起）。他與他表弟米科瓦伊·「黑」拉齊維烏拉齐一齊和拉齐维乌家族被授予了神圣罗马帝国帝国第一王公的頭銜和地位。 米科瓦伊·「紅」拉齊維烏擔任過多年軍事指揮官。在他還不是聯邦最有名的蓋特曼時，在國王斯蒂芬巴托靡下在守衛聯邦東部邊境防範莫斯科方面取得過相當成就。他最顯著的勝利之一是在1564年烏拉之戰時，他指揮部隊擊敗了伊凡雷帝靡下更強規模的部隊。 他政治生涯的標誌，是他與表弟米科瓦伊·「黑」拉齊維烏間的結盟，與他一道，和其他著名的立陶宛家族相爭奪在大公國內的主導地位。這一結盟標志着拉齊維烏斯氏族間形成了類似王朝的合作關係，並展示了家族利益如何影響到權貴與聯邦間的關係。 他也成為了立陶宛主權的擁護者，因此公開反對起和波兰政治結盟（1569年的卢布林联盟 ）。與其他權貴不同，他是拒絕簽署聯盟法案，認定這是損害了立陶宛大公國的利益。 他是波蘭立陶宛聯邦內新教信仰方最傑出的皈依者的倡導者之一，他家族一直到立陶宛福音歸正教會消絕為止，都是它的忠實成員和捍衛者。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)