rdfs:comment
| - Mikrogeophagus altispinosus és una espècie de peix de la família dels cíclids i de l'ordre dels perciformesque es troba a Sud-amèrica: conca del riu Amazones (riu Guaporé al Brasil i Bolívia, i riu Mamoré a Bolívia). És una espècie de clima tropical entre 22 °C-26 °C de temperatura. Els mascles poden assolir 5,6 cm de longitud total. (ca)
- Der Bolivianische Schmetterlingsbuntbarsch (Mikrogeophagus altispinosus, Syn.: Papiliochromis altispinosa) ist ein Süßwasserzierfisch aus der Familie der Buntbarsche. Er lebt im Gebiet des Río Iténez in Bolivien und im südwestlichen Brasilien und im Río Mamoré in Bolivien. (de)
- Mikrogeophagus altispinosus generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cichlidae familian. (eu)
- Mikrogeophagus altispinosus es una especie de peces de la familia Cichlidae en el orden de los Perciformes. (es)
- Mikrogeophagus altispinosus is a species of fish endemic to the Amazon River basin in Brazil and Bolivia. The species is part of the family Cichlidae and subfamily Geophaginae. It is a popular aquarium fish, traded under the common names Bolivian butterfly, Bolivian ram, Bolivian ram cichlid, and ruby crown cichlid. (en)
- Mikrogeophagus altispinosus est une espèce de poissons Perciformes néotropicaux qui appartient à la famille des Cichlidae, et originaire de l'Amérique du Sud, surtout depuis la Bolivie .Il est souvent commercialisé avec comme noms Cichlidé de Bolivie ou Papillochromis altispinosa. (fr)
- Mikrogeophagus altispinosus (Haseman, 1911) è un pesce di acqua dolce appartenente alla famiglia Cichlidae diffuso in Sudamerica. (it)
- Боливийская бабочка ,боливийский хромис-бабочка или боливийский папилиохромис (Mikrogeophagus altispinosus) — рыбка из семейства цихловых, довольно распространённая в аквариумистке. (ru)
- Mikrogeophagus altispinosus – gatunek słodkowodnej ryby z rodziny pielęgnicowatych (Cichlidae). Hodowana w akwariach. Spotykana pod nazwą pielęgniczka boliwijska lub długocierniowa. (pl)
- Mikrogeophagus altispinosus — це ендемічний вид риб з басейну річки Амазонки, басейнів річок Бразилії та Болівії.Види є частиною родини цихлід і входить в підродину Geophaginae. Це популярні акваріумні риби, що відома під торговими назвами: болівійський метелик, цихліда з рубіновою короною. (uk)
- Boliviansk fjärilsciklid (Mikrogeophagus altispinosus) är en art bland cikliderna som förekommer i Bolivia och Brasilien. I naturen blir de sällan längre än cirka 5,6 centimeter långa, men hanar kan i akvarier bli upp till och med 10 centimeter långa. Honorna blir vanligtvis något mindre. (sv)
- Mikrogeophagus altispinosus é uma espécie de peixe endémica da bacia do Amazonas, no Brasil e Bolívia. A espécie faz parte da família Cichlidae e é incluída na subfamília . É um peixe de aquário popular. (pt)
- 厚棘小噬土麗鯛,為輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科的其中一種,分布於南美洲巴西及玻利維亞的Guapore河及Mamore河流域,體長可達5.6公分,棲息在底層水域,生活習性不明。 (zh)
- Mikrogeophagus altispinosus, ook wel Mikrogeophagus altispinosa, is een straalvinnige uit het geslacht Mikrogeophagus. De soort is endemisch tot de Amazone in Brazilië en Bolivia en leeft in een watertemperatuur van 22 tot 26 °C. Met een maximumlengte van ongeveer 8 centimeter is deze soort een van de grotere soorten Cichliden. De soort is een omnivoor. M. altispinosus zeeft de bodem, op zoek naar plantmaterialen en kleine organismen. (nl)
|