rdfs:comment
| - Der Artikel Österreichische Militärgeschichte soll einen Überblick über die Entwicklung und den Status der Streitkräfte, der militärischen Einrichtungen und der Rüstungsindustrie in den verschiedenen Epochen geben. (de)
- L'armée autrichienne a reçu différentes dénominations dans son histoire contemporaine. Ainsi, elle est appelée :
* K. und K. Landwehr (« Armée territoriale impériale et royale ») et armée commune, composantes des forces armées austro-hongroises jusqu'en 1918 ;
* de 1918 à 1921 ;
* Bundesheer de 1921 à aujourd'hui, excepté durant l'Anschluss (de 1938 à 1945, voir Wehrmacht) (fr)
- كانت الحدود العسكرية وسيلة مهمة دافعت بها النمسا عن نفسها ضد العثمانيين. ما يلي هو تاريخ للتاريخ العسكري النمساوي. من 1804 إلى 1867, كان الجيش الإمبراطوري والملكي (Kaiserlich-königliche Armee), وكذلك البحرية، أعضاء في الإمبراطورية النمساوية (1804-1867).
* الجيش الإمبراطوري والملكي أثناء الحروب النابليونية (1773-1815) من عام 1867 إلى عام 1918، كان الجيش النمساوي المجري بمثابة القوة البرية للإمبراطورية النمساوية المجرية. كان يتألف من الجيش المشترك (تم تجنيده من أي مكان), و Landwehr النمساوي (تم تجنيده فقط من سيسليثانيا). و Honvéd المجري (تم تجنيده فقط من Transleithania).
* بوابة النمسا (ar)
- After a series of impressive victories in the Great Turkish War, Austria found itself at war with France again along the Grand Alliance. Still, Austria and its allies managed to win impressive victories like Turin & Blenheim, plus the Austrians successfully crushed uprisings in Hungary & Bavaria. However, the French victory at Denain secured the Bourbon throne in Spain. Still, the Austrians fought well and enjoyed great territorial gains in the Treaty of Rastatt. (en)
|