rdfs:comment
| - Persönliche Rangabzeichen für Landstreitkräfte (Heer) und Marine (1935–1940) wurden gemäß Erlass 2590 und 2591 vom 22. September 1935 verfügt. Dies bezog sich insbesondere auf Befehlshaber, Kommandeure und Führungspersonal, im Weiteren Führungspersonal, der Roten Arbeiter- und Bauernarmee, im Weiteren Rote Armee, veröffentlicht im Befehl Nummer 176. des „Volkskommissars für Verteidigung der UdSSR“ am 3. Dezember 1935. (de)
- Individual rank insignia to the (Army) ground forces and (Navy) naval forces (1935–1940) were established by orders 2590 and 2591, effective from September 22, 1935. This was mainly directed to supreme commanders, commanding officers, and personnel in charge to exert command and control in the Workers' and Peasants' Red Army, published by order number 176 of the USSR People's Commissariat of Defense, dated from December 3, 1935. (en)
- Artykuł prezentuje stopnie wojskowe, które obowiązywały w Armii Czerwonej od 22 września 1935 (postanowieniem Centralnego Komitetu Wykonawczego i Rady Komisarzy Ludowych) do 7 maja 1940 roku. Stopnie wojskowe we Flocie Czerwonej Stopnie wojskowe w lotnictwie morskim i obronie wybrzeża Floty Czerwonej (pl)
- 苏联工农红军(Персональные воинские звания военнослужащих сухопутных, воздушных и морских сил РККА (1935—1940))1935年开始实行军衔制至1940年军衔制改革。 (zh)
- Vojenské hodnosti existovaly v ozbrojených silách Sovětského svazu od roku 1935. Byly zřízeny příkazem lidového komisaře obrany č. 176 z 3. prosince 1935, na základě usnesení rady lidových komisařů č. 2590 (které se týkalo Dělnicko-rolnické rudé armády a č. 2591 (o vojenském námořnictvu) vydaných 22. září 1935. Příkazem lidového komisaře obrany č. 166 z 20. srpna 1937, vydaného na základě usnesení rady lidových komisařů z 5. srpna 1937, byly zavedeny hodnosti podporučík (младший лейтенант), mladší politický pracovník (младший политрук) a mladší vojenský technik (младший воентехник). (cs)
- Персональные воинские звания военнослужащих сухопутных, воздушных и морских сил РККА (1935—1940) — воинские звания, введённые Постановлениями ЦИК СССР № 19 и СНК СССР № 2135 от 22 сентября 1935 года «О введении персональных военных званий начальствующего состава РККА и об утверждении Положения о прохождении службы командным и начальствующим составом РККА». Объявлены Приказом Народного комиссара обороны СССР (НКО СССР) № 144 от 26 сентября 1935 года. Объявлены Приказом НКО СССР № 176 от 3 декабря 1935 года. (ru)
|