| rdfs:comment
| - Milli Vanilli byla hudební skupina, velmi populární na přelomu 80. a 90. let 20. století. Hrála pop a R&B. Její sláva však rychle pohasla po velkém skandálu. (cs)
- كان ميلي فانيلي ثنائي آر أند بي ألماني فرنسي من ميونخ. أسس المجموعة فرانك فاريان في عام 1988 وتألفت من فاب مورفان وروب بيلاتوس. ألبومهم الأول، All or Nothing in Europe، الذي أعيد تشكيله ليصبح Girl You Know It True في الولايات المتحدة، حقق نجاحًا دوليًا وحصل على جائزة غرامي لأفضل فنان جديد في 21 فبراير 1990. (ar)
- Milli Vanilli (ursprgl. Empire Bizarre) war ein von Frank Farian produziertes Discopop-Duo, das aus Fab Morvan und Rob Pilatus bestand. Der anfangs große Erfolg des Duos endete 1990 in einem Skandal, als bekannt wurde, dass sie keines ihrer Lieder selbst gesungen hatten. Ihr Anteil bestand lediglich darin, die per Playback abgespielten, von anderen Künstlern gesungenen Lieder tänzerisch zu begleiten und synchron die Lippen zu bewegen. (de)
- Milli Vanilli, Alemaniako talde bat da. 1988an Munich hirian ekoizleak sortu zuen eta eta kideek osatu zuten. 1980ko hamarkadaren amaieran mundu mailan ospea bereganatu baina 1990ean sekulako eskandaluaren protagonista izan ziren, beren abestiak bidez abesten zituztela eta beren ustezko ahotsak beste abeslarienak ziren iruzurra azaleratu baitzen. Horrek taldearen berehalako gainbehera eta porrota ekarri zuen. (eu)
- Milli Vanilli fue un dúo germano-francés de pop y R&B contemporáneo compuesto por Rob Pilatus y Fab Morvan bajo la producción de Frank Farian. Su debut en 1988, Girl You Know It's True, vendió más de 7 millones de copias a nivel mundial y les permitió ganar el Grammy al mejor artista revelación en 1990. Sin embargo, su carrera terminó ese año al descubrirse que Morvan y Pilatus no habían grabado ninguna de sus canciones, limitándose a hacer playback y prestar su imagen en el escenario. Son el primer grupo en la historia de los Grammy al que le han retirado el galardón. (es)
- Milli Vanilli adalah kelompok musik pop dan dance yang dibentuk oleh di Jerman pada 1988 dan beranggotakan (lahir 14 Mei 1966) dan (8 Juni 1965 – 2 April 1998). Album perdana mereka terjual sangat laris dan mereka dianugerahi Grammy award untuk pada 1990. Walaupun demikian, setelah terungkap bahwa mereka tidak benar-benar menyanyi dalam rekaman, hal ini menjadi skandal. (in)
- Milli Vanilli est un duo musical composé de Fabrice Morvan et Robert Pilatus. (fr)
- ミリ・ヴァニリ（Milli Vanilli）はロブ・ピラトゥス（1965年6月8日 - 1998年4月3日）、ファブリス・モーヴァン（1966年5月14日 - ）の2人組ダンス・ユニット。デビューから4曲の大ヒットを放ちグラミー賞を受賞したが、後に別人が歌っていたことが発覚し賞を剥奪された。「ミリ・バニリ」とも表記される。 (ja)
- 밀리 바닐리(Milli Vanilli)는 1988년에 활동했던 독일의 남성 듀오 음악 그룹이다. 팜 모반(Fab Morvan)과 롭 필라투스(Rob Pilatus)로 구성되어 있다. 그들이 발표했던 'Girl You Know It's True"를 비롯해 3곡의 빌보드 넘버원 싱글 포함 5곡의 톱5 히트를 만들어냈고, 6백만장의 앨범 판매량을 기록했다, (ko)
- Milli Vanilli – niemiecki zespół muzyczny założony przez producenta Franka Fariana w 1988 roku, w którym występowali (Francuz) i . Mistyfikacja związana z zespołem okazała się jedną z największych w historii muzyki rozrywkowej. (pl)
- Milli Vanilli foi uma dupla alemã de reggae e dance music formada por Frank Farian na Alemanha, em 1988, cujos integrantes eram o francês Fabrice "Fab" Morvan e o germânico-americano Robert "Rob" Pilatus. O álbum de estreia da dupla alcançou altas vendas internacionalmente e os premiou com um Grammy de Melhor Artista Estreante em 1990. Entretanto, o sucesso deles virou fraude, quando o prêmio foi revogado depois da revelação de que os supostos cantores não cantavam no disco. (pt)
- Milli Vanilli (рус. Ми́лли Вани́лли) — немецкая поп-группа, дуэт, проект Фрэнка Фариана. Дебютный альбом группы разошёлся миллионными тиражами по всему миру и принес им «Грэмми». Милли Ванилли являлись одной из самых популярных групп конца 1980-х — начала 1990-х. Их успешная деятельность была приостановлена скандалом, в результате которого выяснилось, что вокальные партии, использованные в треках, вообще не принадлежат участникам группы. В 1998 году, спустя 10 лет после выхода дебютного альбома группы, один из её солистов, Роб Пилатус, умер от неправильного применения антидепрессантов. (ru)
- 米利瓦尼利（Milli Vanilli）是來自慕尼黑的德國R＆B二重奏。該小組由弗蘭克·法里恩（Frank Farian）於1988 年成立，由法博·莫爾文（Fab Morvan）與羅伯·皮拉特斯（Rob Pilatus）組成。其發行的首張專輯《All or Nothing in Europe 》在美國被重新配置為“Girl You Know It's True”，在全球獲得廣泛成功，並於1990年2月21日獲得了格萊美最佳新人獎。 Milli Vanilli成為1980年代末和1990年代初最受歡迎的流行音樂之一，售出了數百萬張唱片。之後醜聞傳出，證實莫爾文與皮拉特斯沒有參與專輯中任何一首歌曲的演唱，演唱歌曲的歌手另有其人。其製作人隨後於1990年11月14日承認，莫爾文與皮拉特斯二人確實沒有演唱過專輯中的歌曲，他們只是負責對嘴和舞蹈畫面的表演者。真相曝光後，葛萊美獎就決定撤銷所頒發的最佳新人獎，這也是33年以來首次撤銷該獎項。該小組在1998年錄製了一張名為Back and in Attack的復出專輯，但該專輯在Rob Pilatus享年32歲去世後從未發行。 (zh)
- Milli Vanilli va ser un grup de pop i dance creat per a Alemanya el 1988, format per i Rob Pilatus. L'àlbum de debut del grup va assolir unes vendes considerables, cosa que els va fer aconseguir un Premi Grammy en la categoria de "Millor artista novell" el 1990. El grup va vendre més de 30 milions de singles, 14 milions d'àlbums, i va esdevenir un dels grups més populars de finals dels 80 i principis dels 90. (ca)
- Milli Vanilli was a German-French R&B duo from Munich. The group was founded by Frank Farian in 1988 and consisted of Fab Morvan and Rob Pilatus. Their debut album, All or Nothing in Europe, reconfigured as Girl You Know It's True in the United States, achieved international success and brought them a Grammy Award for Best New Artist on 21 February 1990. (en)
- I Milli Vanilli sono stati un progetto di musica pop e dance formato da Frank Farian in Germania nel 1988, i cui frontmen erano e Rob Pilatus. Il gruppo ottenne enorme successo con il primo album, intitolato All or Nothing in Europa e distribuito in America come Girl You Know It's True. La loro ascesa fu frenata quando si scoprì che le voci presenti nei dischi non erano in realtà quelle di Morvan e Pilatus. Negli anni successivi il duo registrò nuovi lavori, stavolta dichiarando le voci originali, che riscontrarono scarso consenso commerciale. (it)
- Milli Vanilli was een Duits-Frans popduo, bestaande uit Fab Morvan en Rob Pilatus. Ze zijn berucht als de enige band ooit die hun Grammy Award weer moest inleveren, toen bekend werd dat ze zelf geen noot gezongen hadden van het album waarvoor ze de prijs hadden gewonnen. Bovendien bleek dat ze ook playbackten tijdens al hun live-concerten. (nl)
- Milli Vanilli var en tysk musikgrupp under slutet av 1980-talet bestående av medlemmarna Fabrice "Fab" Morvan och Robert "Rob" Pilatus. Duon skapades av Frank Farian 1988, som också har skapat grupper som Boney M. Bland gruppens mest kända låtar märks "Girl You Know It's True", "Baby Don't Forget My Number", "All or Nothing", "Blame It On the Rain" och "". De blev också väldigt stora flickidoler och sexsymboler. En kort tid därefter fick Rob och Fab kontrakt med där de gick under namnet "Rob & Fab"; de släppte hitsingeln "". År 2003 släppte Morvan en soloskiva. (sv)
- Milli Vanilli (укр. Міллі Ваніллі) — німецький танцювальний поп-дует (з елементами R&B, соулу, репу та фанку) у складі Феба Морвана і Роба Пілатуса, продюсування Франка Фаріана. Колектив здобув неабияку популярність, зокрема в Європі та США, перебуваючи на піку слави в кінці 1980-х — початку 1990-х. Їх дебютний альбом розійшовся по світу мільйонним тиражем, а сингли «Baby Don't Forget My Number», «Girl You Know It's True» та «Girl I'm Gonna Miss You» не сходили з високих місць світових чартів довгий час. Й досі гурт Milli Vanilli вважається однією з найбільших афер у музичній індустрії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)