rdfs:comment
| - La ligne de Milton est une des sept lignes de train de banlieue du réseau GO Transit à Toronto en Ontario. Son terminus sud est à la Gare Union de Toronto, et son terminus nord se trouve à Milton. (fr)
- The Milton line is one of the seven train lines of the GO Transit system in the Greater Toronto Area, Ontario, Canada. It extends from Union Station in Toronto to Milton, by way of Mississauga. (en)
- 밀턴선(Milton Line)은 캐나다 온타리오주의 을 실어나르는 통근 열차 체계인 GO 트랜싯의 7개 노선 중 하나로, 토론토의 유니언 역부터 밀턴까지 이어진다. 2018년 4월 기준 밀턴 선 열차는 평일 아침 러시 아워에 토론토 방면 열차를 10회, 오후 러시 아워에 밀턴 방면 열차를 10회 운행한다. 모든 열차는 각 역에 완행 정차하며 밀턴 선 연선을 따라 다양한 버스 노선이 연계되어있다. 2014년 기준 밀턴 선의 하루 평균 승객 수는 3만 명으로 레이크쇼어 웨스트 선과 레이크쇼어 이스트 선에 이어 GO 트랜싯에서 세 번째로 가장 바쁜 노선이다. GO 트랜싯의 밀턴 선은 캐나다 태평양 철도 선로를 따라 운행하는 유일한 통근 열차 노선인 관계로 캐나다 내셔널 철도에서 파업을 하더라도 밀턴 선은 정상 운행하는 경우가 있다. 이 노선은 또한 레이크쇼어 연선에 이어 양방향 상시 운행이 이루어진 노선이기도 하고 GO 트랜싯이 레이크쇼어 선을 제외하고 수송력을 늘리는 데 투자를 많이 한 노선이기도 하고, 조지타운 선이 키치너로 연장되기 전에 워털루 지역에 처음으로 다다를 뻔한 노선이기도 하다. (ko)
- ミルトン線(Milton line)は、GOトランジットの1路線であり、1981年にGOトレインの路線として開業した。トロントとミルトンを結ぶ路線である。トロントのGOトランジットの鉄道路線の中では3番目の利用客数となっており、2014年の一日利用者数は3万人を数え、年間利用客数は7,348,200人(2010年)となっている。トロント大都市圏最大のベッドタウンであるミシサガ市民のトロントへの通勤客を主体とした路線である。 (ja)
- La Línia Milton és una de les set línies de tren del sistema GO Transit de l'Àera del Gran Toronto, Ontario, al Canadà. La línia s'estén des de , a Toronto, fins a . El viatge inaugural de la línia es va produir el diumenge 26 d'octubre de 1981, iniciant-se el servei regular el dilluns següent. Entre el 2002 i el 2009 operaven sis viatges diaris, essent-ne cinc abans d'aquestes dates. Entre 2009 i 2011 hi hi havia set viatges diaris d'anada i set de tornada. El 2011 es va afegir un tren pel matí i un altre per la tarda, i el 5 de gener de 2015 s'en va afegir un novè. (ca)
|