| rdfs:comment
| - Milunka Savić CMG (en serbi ciríl·lic: Милунка Савић; 28 de juny de 1892/10 d'agost de 1895 – 5 d'octubre de 1973) va ser una heroïna de guerra sèrbia que va lluitar a les Guerres Balcàniques i a la Primera Guerra Mundial. D'acord amb una font sèrbia, podria ser la dona més condecorada de la història bèl·lica. (ca)
- ميلونكا سافيتش (بالصربية: Милунка Савић) (28 يونيو 1892 - 5 أكتوبر 1973) هي بطلة حرب صربية، كانت قد شاركت في حرب البلقان الأولى والحرب العالمية الأولى. قد تكون الجندية الأكثر حصولاً على الأوسمة والتكريمات في التاريخ. تعرضت خلال خدمتها لما لا يقل عن 9 اصابات. (ar)
- Η Μιλούνκα Σάβιτς, CMG (σερβικά κυριλλικά: Милунка Савић, 28 Ιουνίου 1892 - 5 Οκτωβρίου 1973) ήταν Σέρβα ηρωίδα πολέμου, που πολέμησε στους Βαλκανικούς Πολέμους και στον Πρώτο Παγκόσμιο Πόλεμο. Σύμφωνα με μία σερβική πηγή, η Σάβιτς είναι η γυναίκα πολεμιστής με τις περισσότερες διακρίσεις σε όλη την πολεμική ιστορία. (el)
- Milunka Savić (serbisch-kyrillisch Милунка Савић, * zwischen 1888 und 1890 in Koprivnica bei Novi Pazar, Königreich Serbien; † 5. Oktober 1973 in Belgrad, SFRJ) war eine serbische Soldatin, die im Zweiten Balkankrieg und im Ersten Weltkrieg gekämpft hatte. Sie gilt als eine der am höchsten dekorierten Frauen der Militärgeschichte und wird in Serbien als Kriegsheldin angesehen. (de)
- Milunka Savić CMG (en serbio cirílico: Милунка Савић; 28 de junio de 1892/10 de agosto de 1895 – 5 de octubre de 1973) fue una heroína de guerra serbia que luchó en las Guerras de los Balcanes y en la Primera Guerra Mundial. De acuerdo con una fuente serbia, podría ser la mujer más condecorada en la historia bélica. (es)
- Milunka Savić est une héroïne de guerre serbe née vers 1890 à Koprivnica, Novi Pazar et morte le 5 octobre 1973 à Belgrade. Elle fut la femme la plus décorée de la Grande Guerre. (fr)
- Milunka Savić CMG (Serbian Cyrillic: Милунка Савић; 28 June 1892 or 10 August 1888 – 5 October 1973) was a Serbian war heroine who fought in the Balkan Wars and in World War I. She is the most-decorated female combatant in the recorded history of warfare. (en)
- 밀룬카 사비치(세르비아어: Милунка Савић)는 제2차 발칸 전쟁과 제1차 세계 대전에 참전한 세르비아의 여군으로, 1919년 전역 당시 계급은 중사였다. 그녀는 제1차 세계 대전에 참전한 여군 중에서 수 많은 훈장을 받은 몇 안 되는 여군이며., 전쟁 기간 내내 부상을 입은 적도 거의 없었을 정도로 싸움실력이 대단했다고 한다. (ko)
- Milunka Savić (in cirillico: Милунка Савић?; Koprivnica (Novi Pazar), 28 giugno 1888 – Belgrado, 5 ottobre 1973) è stata una militare serba, che ha combattuto nelle guerre balcaniche e nella grande guerra. È stata la donna combattente più decorata nella storia della guerra. (it)
- Милунка Савич-Глигоревич (серб. Милунка Савић – Глигоревић; 24 июня 1890, Копривница — 5 октября 1973, Белград) — сербская военнослужащая, участница Первой мировой войны, наредник (сержант) 2-го Железного пехотного полка имени князя Михайло армии Королевства Сербия, кавалер пяти орденов (Сербии, Франции, Англии, России). Обладательница самого большого количества наград среди женщин — военнослужащих Сербии; одна из самых известных женщин, сражавшихся на фронтах Первой мировой войны. В боях была ранена как минимум девять раз, за свою выдающуюся храбрость была прозвана французами Сербской Жанной д’Арк. (ru)
- Milunka Savić CMG (em sérvio: Милунка Савић; 24 de junho de 1890 – 5 de outubro de 1973) foi uma heroína de guerra sérvia que lutou por seu país nas Guerras dos Balcãs e na Primeira Guerra Mundial. De acordo com fontes iugoslavas, ela pode ter sido a mulher mais condecorada na história das guerras. Foi ferida em combate nove vezes durante sua carreira militar. Na Primeira Grande Guerra, participou de diversas batalhas, como a de Kolubara. (pt)
- Milunka Savić cyr. Милунка Савић (ur. 1888 w Koprivnicy, zm. 5 października 1973 w Belgradzie) – sierżant armii serbskiej, najczęściej odznaczana za zasługi wojenne kobieta w historii. (pl)
- Milunka Savić, CMG, född 28 juni 1892 i i närheten av Novi Pazar, Kungariket Serbien, död 5 oktober 1973 i Belgrad, SFRJ, var en serbisk krigshjältinna som stred i Balkankrigen och första världskriget. (sv)
- Мілунка Савич-Глігоревич (серб. Милунка Савић–Глигоревић; нар. 24 червня 1890, — пом. 5 жовтня 1973, Белград) — сербська героїня Балканських війн та Першої світової війни, наредник (сержант) 2-го Залізного піхотного полку імені князя Михайла армії Королівства Сербія, кавалер п'яти орденів (Сербії, Франції, Англії, Росії). Володарка найбільшої кількості нагород серед військовослужбовиць Сербії. Одна з найвідоміших воячок на фронтах Першої світової війни. Поранена в боях як мінімум 9 разів, за видатну хоробрість прозвана французами «Сербською Жанною д'Арк». (uk)
- 米伦卡·萨维奇，CMG（塞爾維亞語：Milunka Savić/Милунка Савић；1888年6月28日－1973年10月5日）是一名塞尔维亚战争女英雄，曾参加过巴尔干战争和第一次世界大战。据塞尔维亚消息来源称，她可能是整个战争史上获得勋章荣誉最多的女战士。 (zh)
- Milunka Savić (srbsky Милунка Савић; 28. června 1892 Koprivnica – 5. října 1973 Bělehrad) byla srbská bojovnice a válečná hrdinka, která se zúčastnila bojů druhé balkánské a první světové války. Je považována za ženu, která dosáhla největšího množství vojenských vyznamenání v historii. V roce 2022, power metalová skupina Sabaton na její počest udělala píseň se jménem 'Lady Of The Dark'. (cs)
- Milunka Savić (Servisch: Милунка Савић) (Koprivnica, 1888 of 8 juni 1892 – Belgrado, 5 oktober 1973) was een Servische, vrouwelijke militair die zowel tijdens de Tweede Balkanoorlog als de Eerste Wereldoorlog actief deelnam aan de gevechten en meermaals werd onderscheiden. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)