| rdfs:comment
| - الوزير - الرئيس أو الوزير هو رئيس الحكومة في عدد من البلدان الأوروبية أو الحكومات دون الوطنية التي لديها نظام حكم برلماني أو شبه رئاسي حيث يرأسون مجلس الوزراء. وهو مصطلح بديل عن رئيس الوزراء، رئيس الوزراء، رئيس وزراء أو وزير أول وتشبه إلى حد بعيد على لقب رئيس مجلس الوزراء. (ar)
- Ministroprezidento respektive ministroprezidanto estas la titolo de la ĉefministro, do la gvidanto de la ŝtata ministraro kaj registaro, en pluraj ŝtatoj kaj subŝtatoj de Eŭropo: (eo)
- Ministro presidente es la denominación del jefe de gobierno dentro de las subdivisiones territoriales de algunos países:
* En Alemania, el ministro-presidente (en alemán, Ministerpräsident) es el jefe del gobierno de alguno de los dieciséis länder.
* En Bélgica, es el jefe del gobierno de una región o comunidad.
* En México, es la denominación que recibe el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que también es presidente del Consejo de la Judicatura Federal. (es)
- A minister-president or minister president is the head of government in a number of European countries or subnational governments with a parliamentary or semi-presidential system of government where they preside over the council of ministers. It is an alternative term for prime minister, premier, chief minister, or first minister and very similar to the title of president of the council of ministers. (en)
- Le terme de ministre-président est un titre porté par certains chefs de gouvernement. (fr)
- 大臣主席（だいじんしゅせき、英: Minister-president、独: Ministerpräsident）は、イギリス以外のいくつかの欧州の国における中央政府および地方政府の長の官名の一つである。日本の報道等では単に首相と呼ばれることが多い。類似の用語に、首席大臣、閣僚評議会議長、政府主席などがある。 (ja)
- Il titolo di ministro presidente, dal tedesco Ministerpräsident, è utilizzato dai capi del governo di alcuni Stati europei e, a livello regionale, da quelli degli stati federati (Lander) tedeschi e dalle comunità e regioni belghe. (it)
- Um ministro-presidente é o chefe de governo em vários países europeus ou governos subnacionais, que preside o Conselho de Ministros. É um termo alternativo para primeiro-ministro e muito semelhante ao do título de presidente do Conselho (em Portugal) ou Governador (no Brasil). (pt)
- Ministerpresident (tyska: Ministerpräsident och Ministerpräsidentin för män respektive kvinnor) är dels en titel för delstatsregeringschefer i de federala staterna Tyskland och Belgien, dels den tyskspråkiga benämningen på andra nationalstaters regeringschefer. Historiskt har ministerpresident använts som benämning för ett flertal ledande positioner i Tyskland. (sv)
- Міністр-президент (нім. Ministerpräsident, нід. Minister-president, фр. Ministre-président) — очільник уряду в деяких європейських країнах та федеральних регіонах, з парламентською чи президентсько-парламентською формою правління. (uk)
- Als Ministerpräsident oder Premierminister wird im Allgemeinen das öffentliche Amt des Regierungschefs in parlamentarischen oder semipräsidentiellen Staaten bezeichnet. Historisch hat sich die Bezeichnung Premierminister aus der Wortbedeutung „erster Diener (des Staates, des Monarchen)“ im Vereinigten Königreich entwickelt. Die Bezeichnung Ministerpräsident erklärt sich im Gegensatz dazu als „Vorsitzender der Minister“, das heißt der Regierung. (de)
- Seorang presiden menteri atau adalah kepala pemerintahan di sejumlah negara-negara Eropa atau pemerintah daerah di mana sistem pemerintahan yang berlaku adalah parlemen atau semi-presidensial. Jabatan ini juga mengetuai dewan menteri. Istilah alternatif untuk jabatan ini maupun ekuivalennya adalah perdana menteri, , atau , dan sangat mirip dengan gelar . (in)
- Een minister-president (mv: ministers-presidenten) is een particuliere benaming voor het hoofd van een soeverein orgaan, dat beschikt over uitvoerende macht van een staat of een deelstaat. Het is een regeringsleider of het hoofd van een regering. Het mag niet gaan over de voorzitter van een administratief of bestuurlijk orgaan, zoals provincies. (nl)
- Министр-президент, также Министр-председатель - глава правительства (премьер-министр или главный министр) при парламентской или смешанной системе в некоторых исторических и существующих правительствах, в ряде случаев также выполняющий функцию первого лица государства. Примеры министров-президентов: (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)