| rdfs:comment
| - وزارة الشؤون الخارجية (بالبرتغالية: Ministério das Relações Exteriores)، اختصاراً: MRE، حرفياً: «وزارة العلاقات الخارجية»، هي إحدى وزارات البرازيل، تُدير علاقات البرازيل الخارجية مع البلدان الأخرى. يُشار إليها عادةً في وسائل الإعلام البرازيلية والمصطلحات الدبلوماسية باسم إيتاماراتي، يعد القصر الذي يضم الوزارة (الأصلي في ريو دي جانيرو، وحالياً يوجد موقع ثانٍ يحمل هذا الاسم أيضاً في برازيليا). اعتباراً من 29 مارس 2021، يرأس الوزارة المستشار كارلوس ألبيرتو فرانسا. تُدير وزارة الشؤون الخارجية معهد ريو برانكو ومؤسسة ألكسندر دي غوسماو. (ar)
- El Ministerio de Relaciones Exteriores (en portugués: Ministério das Relações Exteriores) es el de Brasil con otros países. En el ámbito diplomático y en los medios de comunicación brasileños se lo denomina con frecuencia con ese nombre de Itamaraty, por el nombre del palacio que aloja la sede del ministerio (el original en Río de Janeiro, y el actual en una segunda ubicación que por tradición también lleva el nombre, en Brasilia). El actual encargado de la cartera es el abogado Ernesto Fraga Araújo, desde el 1 de enero de 2019. (es)
- The Ministry of Foreign Affairs (MRE; Portuguese: Ministério das Relações Exteriores; literally: Ministry of External Relations) conducts Brazil's foreign relations with other countries. It is commonly referred to in Brazilian media and diplomatic jargon as Itamaraty, after the palace which houses the ministry (originally in Rio de Janeiro, and currently in a second location which also bears this name in Brasília). Since 29 March 2021, the minister responsible is Carlos Alberto França. The Ministry of Foreign Affairs operates the Rio Branco Institute and the Alexandre de Gusmão Foundation. (en)
- Le ministère des Affaires étrangères (en portugais : Ministério das Relações Exteriores ou MRE), aussi connu comme Itamaraty, est le ministère des Affaires étrangères du gouvernement de la république fédérative du Brésil et est responsable de la préparation et la mise en œuvre de la politique étrangère du pays. Il est dirigé depuis le 29 mars 2021 par Carlos Alberto França. (fr)
- Il ministero degli affari esteri (in portoghese: Ministério das Relações Exteriores; MRE), conosciuto anche per metonimia come Itamaraty, è un dicastero del governo brasiliano deputato al controllo delle relazioni del Brasile con gli altri Stati. L'attuale ministro è , in carica dal 29 marzo 2021. (it)
- Министерство внешних связей Бразилии отвечает за установление внешних связей Бразилии с другими странами. Это обычно называют в бразильских СМИ и на дипломатическом жаргоне Итамарати по аналогии с Дворцом Итамарати, в котором находится министерство (первоначально в Рио-де-Жанейро, и в настоящее время в Бразилиа). (ru)
- O Ministério das Relações Exteriores do Brasil (MRE), também conhecido como Itamaraty, é um órgão do Poder Executivo, responsável pelo assessoramento do Presidente da República na formulação, no desempenho e no acompanhamento das relações do Brasil com outros países e organismos internacionais. A atuação do Itamaraty cobre as vertentes política, comercial, econômica, financeira, cultural e consular das relações externas, áreas nas quais exerce as tarefas clássicas da diplomacia: representar, informar e negociar. (pt)
- 巴西外交部（葡萄牙語：Ministério das Relações Exteriores）是巴西一個负责該國与其他国家外交关系的政府部門。巴西外交部總部位於巴西利亞伊塔馬拉蒂宮。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)